Workflow
毛绒玩具笔袋
icon
Search documents
源自日本的“痛文化”在中国自主进化
日经中文网· 2025-09-21 00:33
Core Viewpoint - The "pain culture," which expresses deep affection for characters, is evolving independently in China, leading to the emergence of local "pain" products such as "pain gold" and "pain notebooks" driven by a strong consumer base of young people [2][6]. Group 1: Pain Gold Products - The popularity of "pain gold" products, such as gold notes priced at 520 yuan and small gold ornaments around 1300 yuan, is attributed to the collaboration with popular anime like "Tian Guan Ci Fu" [4]. - Despite the higher cost compared to pure gold products, the desire to keep beloved characters close and the potential for value appreciation are driving sales of "pain gold" [6]. Group 2: Pain Notebooks - The "pain notebook" (pain ben) is designed with a cover that is easy to write on and resistant to ink bleed, priced at 9.9 yuan, allowing users to customize it with stickers [8]. - The target demographic for these products includes middle and high school students, reflecting the ongoing character craze among the youth [8]. Group 3: Market Trends and Events - The "pain culture" has roots in Japan's otaku culture, with phenomena like "pain cars" and "pain bags" gaining traction in China, exemplified by the gathering of approximately 800 pain cars at the "Bilibili World" event in July [6]. - In the context of economic slowdown, consumers are becoming more frugal, yet they are willing to spend on character-related products, indicating a unique consumer behavior trend [8].