翻译

Search documents
国庆需求涨超30%,一批新服务火出国门
Yang Zi Wan Bao Wang· 2025-10-09 06:27
东京深夜的急诊室外,中国游客陈女士攥着孩子的病历本红了眼。半小时前,孩子突发急性荨麻疹,语 言不通的她只能在闲鱼上发出求助,当地华人卖家小林立刻接了单,一边远程帮她联系急诊、预约司 机,一边在线逐句翻译病情描述,让孩子及时得到了治疗。 这个如今能熟练处理莫斯科接机、翻译、代购各种事务的海外急事通,是一个地地道道的山东姑娘。四 年前刚到俄罗斯留学时,她也曾因语言不通手忙脚乱,如今她熟练运用自身经验,在闲鱼上缓解这些远 道而来的国人在异国他乡的迷茫。 帮忙服务的范围也在实践积累中不断扩大。起初她只做代购,慢慢的,客户发现这个山东姑娘靠谱,开 始找她办更多事:参展商要翻译,她提前查好行业术语;游客想找地陪,她提前熟悉路线,发掘小众景 点。 此前,五位中国来的雪茄爱好者专程来莫斯科选购限量款雪茄,却忘了提前换卢布,受当地政策影响, 境外游客没法通过银行兑换货币,眼看要空手而归,几人灵机一动,在闲鱼搜了"莫斯科换汇",找到了 她。她紧急跑了几家银行,才取够2万人民币等额的卢布,成功送到了客人手中。 如今,卡佳在闲鱼已成交数百单,在今年十一假期来临前达到了高峰,咨询量翻了倍。尤其是莫斯科免 签政策落地后,找她的人越来越多 ...