Group 1 - The 10th Singapore Airshow is being held at Changi Exhibition Centre, attracting over 1,000 companies from more than 50 countries and regions [1] - This year, the Singapore Airshow has established a Chinese Pavilion for the second time, showcasing advanced aerospace equipment and technology from numerous Chinese aerospace companies [3] - Analysts indicate that the active participation of Chinese companies at the Singapore Airshow enhances the international recognition of Chinese aviation brands and creates new opportunities for collaboration with the Southeast Asian and global aviation industry [5] Group 2 - A representative from a Chinese exhibitor highlighted their core competitiveness, stating that their entire industrial chain, from design and research to manufacturing, is 100% localized [7] - The exhibitor expressed the intention to bring more Chinese drone products to Central Asia, South Asia, and the global market [7]

为期6天的第十届新加坡航展正在樟宜会展中心举行，本届航展吸引了来自50多个国家和地区的一千多家企业参展。此次航展，中国航空航天企业的前沿产 品吸引了不少航空公司和企业以及专业观众的目光。 主办方负责人 陆泽南：一直以来，中国的一些大型成熟企业都会参加航展，一个非常值得关注的变化是中国"第二梯队"的企业，也就是中小企业出现了显 著增长。我们看到中国中小企业的参展数量增长了大约40%到50%，这对新加坡航展来说是一个非常积极的信号。我们也将继续努力，吸引更多中国企业参 与未来的航展。 分析人士指出，在亚太航空市场持续增长、区域航空需求不断扩大的背景下，中国企业在新加坡航展上的活跃表现，既有助于提升中国航空品牌的国际认知 度，也为深化与东南亚及全球航空产业链的合作创造了新的机遇。 责编：陈菲扬、卢思宇 中方参展商 孙立业：今天我们的核心竞争力就是，从设计研发到制造全部百分百实现了国产化，我们的整个产业链来自国内，我们希望把更多的中国无人 机产品带给中亚、南亚以及全球市场。 0:00 总台记者 刘畅：今年是新加坡航展第二次设立中国馆，众多中国航空航天的企业抱团出海，带来了中国最先进的航空航天装备与技术，吸引了大量国际 ...