Core Viewpoint - The article discusses the new tax policy announced by the Ministry of Finance and the State Taxation Administration regarding the digital and intelligent transformation of energy-saving, water-saving, environmental protection, and safety production specialized equipment, which allows companies to offset a portion of their corporate income tax from 2024 to 2027 [2]. Summary by Sections 1. Main Content of the Policy - Companies can offset 10% of the amount spent on the digital and intelligent transformation of specialized equipment, provided that the investment does not exceed 50% of the original tax basis of the equipment purchased [4][6]. 2. Eligible Transformation Investments - The digital and intelligent transformation investments made between January 1, 2024, and December 31, 2027, are eligible for corporate income tax offset [7]. 3. Amount and Method of Offset - The offset amount is calculated as 10% of the transformation investment, limited to the portion that does not exceed 50% of the original purchase price of the specialized equipment [9][10]. 4. Carry Forward of Unused Offset - If the corporate income tax payable in a given year is insufficient to utilize the offset, the unused portion can be carried forward for up to five years [11]. 5. Specific Types of Eligible Equipment - The specialized equipment eligible for this policy must be listed in the relevant tax exemption directories issued by the Ministry of Finance and other authorities [12]. 6. Definition of Digital and Intelligent Transformation - This transformation refers to the use of information and digital technologies to improve the operational efficiency and capabilities of specialized equipment, including data collection, transmission, analysis, and intelligent control [14]. 7. Exclusions from the Offset Policy - Companies cannot enjoy the offset if they do not actually use the transformed equipment, transfer or lease the equipment within five tax years after transformation, or if the transformation is funded by government grants [18]. 8. Accounting Treatment Requirements - Companies must separately account for the expenses related to the digital and intelligent transformation of specialized equipment to qualify for the tax benefits [20]. 9. Method to Enjoy the Policy - Companies should prepare a transformation plan or obtain a registered technical development or service contract to retain for future reference [21]. 10. Differences from Previous Tax Policies - The new policy allows for a 10% offset on transformation investments made from 2024 to 2027, whereas previous policies focused on the purchase of specialized equipment without the transformation aspect [22].

Core Viewpoint - The article discusses tax incentives for companies investing in environmental protection, energy conservation, and safety production equipment, allowing them to offset 10% of the investment amount against their corporate income tax liability for the year [2][6]. Group 1: Tax Incentives Overview - Companies purchasing and using specialized equipment for environmental protection, energy conservation, and safety production since January 1, 2008, can offset 10% of the investment amount against their corporate income tax [2]. - If the tax liability for the year is insufficient to utilize the full offset, the unused portion can be carried forward for up to five tax years [4][7]. Group 2: Digital and Intelligent Transformation - From January 1, 2024, to December 31, 2027, companies can also offset 10% of the investment in digital and intelligent transformation of specialized equipment, provided the investment does not exceed 50% of the original tax basis of the equipment [6]. - Similar to the general offset, if the current year's tax liability is insufficient, the unused portion can be carried forward for a maximum of five years [7]. Group 3: Calculation Guidelines - The investment amount is defined as the total invoice price of the purchased specialized equipment, excluding refundable VAT and costs related to transportation, installation, and debugging [9]. - For VAT-inclusive invoices, if the VAT input tax is deductible, the investment amount excludes the VAT; otherwise, it includes the total amount stated on the invoice [10][11]. Group 4: Important Considerations - Companies must actually use the specialized equipment to qualify for the tax incentives [15]. - If a company transfers or leases the equipment within five tax years from the purchase or completion of the transformation, the tax benefits must be stopped, and previously offset taxes must be repaid [15]. - Investments made using government funding are not eligible for tax offsets [15]. Group 5: Documentation Requirements - Companies must retain documentation such as purchase lists, invoices, contracts for leased equipment, and proof of the equipment's actual use [16][17]. - For digital and intelligent transformation, a detailed plan or registered technical contract must be prepared and kept for record [18]. Group 6: Case Study - A company that invested 3 million (excluding tax) in intelligent transformation of environmental protection equipment in November 2024 can offset 20,000 against its tax liability based on the calculations provided [20][22][23]. Group 7: FAQs - The tax incentives for self-use purchases and digital transformation can be enjoyed simultaneously, as they do not conflict with each other [27]. - Current valid directories for tax incentives can be found in official notifications from relevant government departments [28][29]. Group 8: Legal Basis - The article references various legal documents and regulations that govern the corporate income tax incentives related to environmental protection and energy conservation equipment [31].

Group 1 - The article emphasizes the importance of tax compliance and the role of tax services in supporting taxpayers [5][8] - It highlights the need for continuous learning and sharing of experiences among taxpayers to navigate tax regulations effectively [8] Group 2 - The platform mentioned is a non-official one, aimed at providing educational resources rather than actual tax standards [8] - The content is intended for learning purposes, encouraging readers to engage and share knowledge [8]