Group 1 - The core point of the article is that Industrial Holdings (00132.HK) announced a financing lease agreement with Changsha Langli Water Supply Co., Ltd. for an amount of RMB 35 million [1] - The lease involves the acquisition of ownership of certain specified water production and transmission equipment and facilities located in Changsha, Hunan Province [1] - The lease term is set for three years, during which the assets will be leased back to the lessee for their use and possession [1]

Core Viewpoint - The company, Xingye Holdings, announced a financing lease agreement with Changsha Langli Water Supply for a total consideration of RMB 35 million, which is approximately HKD 38.29 million, to acquire ownership of certain water production and transmission equipment in Changsha, Hunan Province, China [1] Group 1 - The financing lease agreement is set to commence on September 12, 2025, and will last for three years [1] - The assets involved in the lease include specified water production and transmission equipment and facilities located in Changsha, Hunan Province [1] - This financing lease is part of the normal business operations of Green Gold Leasing, a subsidiary of Xingye Holdings, and is expected to provide stable revenue and cash flow for the group [1]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等 內容而引致的任何損失承擔任何責任。 由於融資租賃及附帶文件項下擬進行之交易之其中一項適用百分比率（不管以單獨或與現有融資 租賃項下之交易合併基準）超過5%但全部均低於25%，故有關交易構成上市規則下本公司之須予 披露交易。 HING YIP HOLDINGS LIMITED 興業控股有限公司 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：00132） 須予披露交易 作為出租人訂立融資租賃 於二零二五年九月十二日，本公司之附屬公司綠金租賃與承租人訂立融資租賃，以代價人民幣 35,000,000元（相當於約港幣38,290,000元）自承租人取得資產之所有權，該等資產將返租予承租 人，供其使用及佔有，期限為三年。 茲提述日期為二零二四年十一月十八日由綠金租賃與承租人訂立之現有融資租賃，據此，其項下 之交易之所有適用百分比率均低於5%，因此獲豁免遵守上市規則第14章項下之披露規定。 融資租賃及附帶文件 董事會欣然宣佈，綠金租賃訂立融資租賃及附帶文 ...

Group 1 - The core point of the article is that the subsidiary of Xingye Holdings has entered into a financing lease agreement with Chifeng Baoyuan Thermal Power for designated heating equipment and facilities, valued at RMB 50 million, with a lease term of five years [1][2] - The assets involved in the lease are located in Chifeng City, Inner Mongolia, China [2] - This financing lease is part of the normal business operations of Green Gold Leasing and is expected to provide stable revenue and cash flow for the group [2]

Core Viewpoint - The company announced a financing lease agreement with a total value of RMB 50 million, which is expected to provide stable income and cash flow for the group [1] Group 1: Financing Lease Agreement - The financing lease was established between the company's subsidiary, Green Gold Leasing, and the lessee, Chifeng Baoyuan Heating Co., Ltd [1] - The lease involves acquiring ownership of certain heating equipment and facilities located in Chifeng City, Inner Mongolia, China [1] - The lease term is set for five years, during which the assets will be leased back to the lessee for their use and possession [1] Group 2: Business Implications - The financing lease and associated documents are part of Green Gold Leasing's normal business operations [1] - The transaction is anticipated to contribute to the group's overall financial stability and cash flow generation [1]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等 內容而引致的任何損失承擔任何責任。 HING YIP HOLDINGS LIMITED 興業控股有限公司 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：00132） 須予披露交易 作為出租人訂立融資租賃 於二零二五年九月十日，本公司之附屬公司綠金租賃與承租人訂立融資租賃，以代價人民幣 30,000,000元（相當於約港幣32,820,000元）自承租人取得資產之所有權，該等資產將返租予承租 人，供其使用及佔有，期限為六年。 由於融資租賃及附帶文件項下擬進行之交易其中一項適用百分比率超過5%但全部均低於25%， 故訂立融資租賃及附帶文件構成上市規則項下本公司之須予披露交易。 融資租賃及附帶文件 董事會欣然宣佈，綠金租賃訂立融資租賃及附帶文件，其主要條款如下：－ 融資租賃日期 二零二五年九月十日 融資租賃將於本公司遵守上市規則適用規定後生效。 訂約方 (1) 綠金租賃，本公司之附屬公司，作為出租人； (2) 承租人；及 1 轉讓資產及代價 綠金 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等 內容而引致的任何損失承擔任何責任。 興業控股有限公司 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：00132） 須予披露交易 作為出租人訂立融資租賃 於二零二五年九月十日，本公司之附屬公司綠金租賃與承租人訂立融資租賃，以代價人民幣 50,000,000元（相當於約港幣54,700,000元）自承租人取得資產之所有權，該等資產將返租予承租 人，供其使用及佔有，期限為五年。 茲提述日期為二零二五年八月二十日由綠金租賃與承租人訂立之現有融資租賃，據此，其項下之 交易之所有適用百分比率均低於5%，因此獲豁免遵守上市規則第14章項下之披露規定。 由於融資租賃及附帶文件項下擬進行之交易之其中一項適用百分比率（不管以單獨或與現有融資 租賃項下之交易合併基準）超過5%但全部均低於25%，故有關交易構成上市規則下本公司之須予 披露交易。 融資租賃及附帶文件 HING YIP HOLDINGS LIMITED 董事會欣然宣佈，綠金租賃訂立融資租賃及附帶文件， ...

Core Viewpoint - The company announced a financing lease agreement with a lessee, which is expected to provide stable income and cash flow for the group [1] Group 1: Financing Lease Agreement - The financing lease was established on September 1, 2025, with a total value of RMB 20.5 million (approximately HKD 22.407 million) [1] - The lessee is Linxi County Hengtai Heating Co., Ltd., and the assets involved are specific heating equipment and facilities located in Chifeng City, Inner Mongolia, China [1] - The lease term is set for five years, during which the assets will be leased back to the lessee for their use and possession [1] Group 2: Business Operations - The financing lease and associated documents are part of the normal business operations of the company's subsidiary, Green Gold Leasing [1] - The transaction is anticipated to contribute to the group's overall financial stability and cash flow generation [1]

Core Viewpoint - The company, 兴业控股, announced a financing lease agreement with a subsidiary, 绿金租赁, to acquire assets worth RMB 20.5 million (approximately HKD 22.41 million) from the lessee, 林西县恒泰热力有限责任公司, with a lease term of five years [1] Group 1 - The financing lease involves the acquisition of specified heating equipment and facilities located in Chifeng City, Inner Mongolia, China [1] - The leasing agreement is part of the normal business operations of 绿金租赁 and is expected to provide stable revenue and cash flow for the group [1]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等 內容而引致的任何損失承擔任何責任。 HING YIP HOLDINGS LIMITED 興業控股有限公司 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：00132） 須予披露交易 作為出租人訂立融資租賃 於二零二五年九月一日，本公司之附屬公司綠金租賃與承租人訂立融資租賃，以代價人民幣 20,500,000元（相當於約港幣22,407,000元）自承租人取得資產之所有權，該等資產將返租予承租 人，供其使用及佔有，期限為五年。 茲提述本公司日期為二零二四年十一月十八日之須予披露交易公佈，內容有關與承租人訂立現有 融資租賃。由於融資租賃及附帶文件項下擬進行之交易之最高適用百分比率（不管以單獨或與現 有融資租賃項下之交易合併基準）超過5%但低於25%，故有關交易構成上市規則下本公司之須予 披露交易。 融資租賃及附帶文件 董事會欣然宣佈，綠金租賃訂立融資租賃及附帶文件，其主要條款如下：－ 融資租賃日期 二零二五年九月一日 融資租賃將於本公司遵守上市規 ...