CHINA ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY AND BIOENERGY HOLDINGS LIMITED 中科生物控股有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) （於開曼群島註冊成立之有限公司） (Stock Code 股份代號: 1237) N O T I F I C AT I O N L E T T E R 通 知 信 函 22 September 2025 By order of the Board China Environmental Technology and Bioenergy Holdings Limited Xie Qingmei Chairlady 各位非登記股東： 中科生物控股有限公司（「公司」） – 股東特別大會通函及股東特別大會通告（「本次公司通訊」）的刊發通知 本次公司通訊文件備有中、英文版本，並已上載於香港聯合交易所有限公司（「香港交易所」）網站（www.hkexnews.hk）及公司網站 （www.merrygardenholdings.com），歡迎瀏覽。 閣下若因任何理 ...

CHINA ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY AND BIOENERGY HOLDINGS LIMITED 中科生物控股有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) （於開曼群島註冊成立之有限公司） (Stock Code 股份代號: 1237) N O T I F I C AT I O N L E T T E R 通 知 信 函 22 September 2025 Dear registered shareholder(s), If the Company does not receive a functional email address in your reply, until such time that the functional email address is provided to the Share Registrar, you will (i) be unable to receive any notifications regarding the publication of Corp ...

中科生物控股有限公司 於 二零二五年[日期] 採納的 股份獎勵計劃規則 1. 宗旨 計劃旨在(i)為本公司提供靈活的方式，以便向合資格參與者提供報酬、激勵、 挽留、獎勵、補償合資格參與者及╱或向合資格參與者提供福利；(ii) 通過向 合資格參與者提供獲得本公司所有權權益及成為股東的機會，使彼等的利益 與本公司及股東的利益一致，從而激勵彼等盡力為本集團利益而提升表現及 效率，特別是在實現本集團戰略目標方面；(iii)鼓勵合資格參與者為本公司的 長期增長、表現及盈利能力作出貢獻，並為本公司及股東的整體利益提高本 公司及其股份的價值；及(iv) 吸引及挽留對本集團作出積極貢獻或將會或預 期對本集團有積極貢獻的合資格參與者，或以其他方式與彼等維持持續業務 關係。 2. 管理層 計劃須由管理層根據規則執行。管理層的決定對所有受其影響的人士具有最 終性及約束力，並受限於董事會的總體權限。 3. 合資格參與者 管理層可不時選擇任何合資格參與者作為經選定參與者，於計劃期間向該經 選定參與者授予獎勵，並釐定獎勵的條款及條件及獎勵股份的歸屬。合資格 參與者包括僱員參與者、關聯實體參與者及服務提供商，前提為其並非除外 參與者。 1 ...

CHINA ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY AND BIOENERGY HOLDINGS LIMITED 中科生物控股有限公司 於二零二五年十月十六日舉行的股東特別大會適用的代表委任表格 本表格所用詞彙與中科生物控股有限公司（「本公司」）日期為二零二五年九月二十二日的通函內所界定者具有相同涵義。 本人╱吾等 （附註1） 地址為 （附註2） 的登記持有人， 茲委任大會主席或 （附註3及4） 地址為 （於開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：1237） 為本公司股本中每股面值0.05港元的普通股 股 | | 普通決議案 （附註7） | 贊成 （附註5） | 反對 （附註5） | | --- | --- | --- | --- | | 1. | 批准二零二五年股份獎勵計劃 | | | | 2. | 批准服務提供商分項限額 | | | 日期：二零二五年 月 日 股東簽署 （附註6） 附註： 1. 請用正楷填寫全名及地址。所有聯名持有人的名稱均應填寫。 2. 請填上以 閣下名義登記的本公司股份數目；倘未填寫股份數目，則本代表委任表格將被視為與所有以 閣下名義登記的本公司股本中的 股份有關。 3. ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公佈全部或任何 部份內容而產生或因依賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 CHINA ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY AND BIOENERGY HOLDINGS LIMITED （於開曼群島註冊成立的有限公司） 中科生物控股有限公司 普通決議案 1. 審議及酌情通過（不論有否修訂）以下決議案為普通決議案： 「動議： 1 (a) 待聯交所上市委員會批准根據本公司股份獎勵計劃（「二零二五年股份 獎勵計劃」）（有關規則（「二零二五年股份獎勵計劃規則」）載於註有「A」 字樣並已呈交股東特別大會由股東特別大會主席簡簽以資識別的文件） 可予授出的獎勵（「股份獎勵」）獲歸屬而可能須予配發及發行的本公司 股份（「股份」）上市及買賣後，謹此批准二零二五年股份獎勵計劃，及採 納二零二五年股份獎勵計劃規則作為二零二五年股份獎勵計劃之規則， 以及授權董事、薪酬委員會及上述代表在其可能認為屬必要或權宜的情 況下為全面落實二零二五年股份獎勵計劃而採取一切有關行動及作出一 切有關交易、安 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通函的內容概不負責，對其準確 性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示不會就本通函全部或任何部份內容而產生或因倚 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINA ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY AND BIOENERGY HOLDINGS LIMITED 中科生物控股有限公司 （於開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：1237） 此乃要件 請即處理 閣下如對本通函的任何方面或擬採取的行動有任何疑問，應諮詢股票經紀或其他註冊證券交 易商、銀行經理、律師、專業會計師或其他專業顧問。 閣下如已出售或轉讓名下所有中科生物控股有限公司（「本公司」）股份，應立即將本通函連同 代表委任表格送交買主或承讓人或經手買賣或轉讓的銀行、股票經紀或其他代理人，以便轉交 買主或承讓人。 建議採納二零二五年股份獎勵計劃 及 股東特別大會通告 謹訂於二零二五年十月十六日（星期四）下午二時正假座中國福建省漳平市富山工業園區舉行 股東特別大會，召開股東特別大會的通告載於本通函第35至38頁。 本通函連同股東特別大會適用的代表委任表格登載於香港交易及結算所有限公司網站 ...

股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年8月31日 狀態: 新提交 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 中科生物控股有限公司 呈交日期: 2025年9月5日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 01237 | 說明 | | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 200,000,000 | HKD | | 0.5 | HKD | | 100,000,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | | HKD | | | | 本月底結存 | | | 200,000,000 | HKD | | 0.5 | HKD | | 100,000,000 | 第 2 頁 共 10 頁 v ...

Group 1 - The core viewpoint of the announcement is the resolution of the third extraordinary general meeting of shareholders held by Ningxia Zhongke Biotechnology Co., Ltd. on September 2, 2025, with no resolutions being rejected [1][2]. - The meeting was convened by the company's board of directors and was presided over by Chairman Fu Jie, complying with the provisions of the Company Law and the company's articles of association [2][3]. - All seven current directors attended the meeting, along with the board secretary and senior management [3]. Group 2 - The main agenda item discussed was the proposal regarding the company's new related party relationships and the expected daily related party transactions for the year 2025, which was approved by the shareholders [4]. - The voting results indicated that the proposal was passed with more than half of the voting rights held by attending shareholders or their proxies [4]. - The meeting was witnessed by lawyers from Beijing Dacheng (Yinchuan) Law Firm, who confirmed that the meeting's procedures and voting results were in compliance with legal and regulatory requirements [5].

Core Viewpoint - The legal opinion letter confirms that the procedures for convening and holding the 2025 third extraordinary general meeting of Ningxia Zhongke Biotechnology Co., Ltd. comply with relevant laws and regulations, as well as the company's articles of association [1][2][5]. Group 1: Meeting Procedures - The company announced the notice for the third extraordinary general meeting on August 16, 2025, through major financial publications and the Shanghai Stock Exchange website, detailing the meeting's time, location, agenda, and registration methods for shareholders [2][3]. - The meeting utilized a combination of on-site and online voting, with specific time slots for voting through the Shanghai Stock Exchange's systems [3][4]. Group 2: Attendees and Qualifications - The meeting was convened by the company's board of directors, with the chairman, Mr. Fu Jie, presiding over the session [4]. - A total of 256 shareholders or their representatives attended the meeting, holding 220,151,990 shares, which accounted for 32.14% of the total voting shares [4][6]. Group 3: Agenda and Voting Results - The agenda included a proposal regarding the company's new related party relationships and the expected daily related transactions for 2025 [5]. - The voting results showed that 218,998,690 shares (99.4761%) approved the proposal, while 1,105,500 shares (0.5021%) opposed it, and 47,800 shares (0.0218%) abstained [5][6]. Group 4: Conclusion - The legal opinion concludes that all aspects of the meeting, including the convening, attendee qualifications, voting procedures, and results, are in compliance with applicable laws and the company's articles of association [6].

Core Viewpoint - Zhongke Biological (01237.HK) reported a slight increase in revenue for the first half of 2025, rising by 7.0% to RMB 199.5 million compared to the same period last year [1] Financial Performance - The company recorded a gross profit margin of 12.9%, up from 7.2% in the first half of 2024 [1] - Gross profit for the period was RMB 15.7 million, an increase from RMB 13.4 million in the first half of 2024 [1] - The company achieved a profit of approximately RMB 8.8 million, a turnaround from a loss of RMB 1.7 million in the first half of 2024 [1] Business Segments - The core business segments include the production and sale of wooden products and the production and sale of renewable energy products [1] - Revenue from the two business segments was approximately RMB 198.1 million and RMB 1.4 million, accounting for 99.3% and 0.7% of total revenue, respectively [1]