LANGHAM Stock code 股份代號：1270 Interim Report 中期報告 2024 朗廷 酒店投資 企業背景 | --- | --- | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------| | | | | 朗廷酒店投資主要是為了擁有及投資於一個酒店投資組合， 初步重點為位於亞洲的已落成酒店。本集團的初步酒店組合 | | | 由以下酒店組成： | | | 香港 | 香港 | | 朗廷酒店 | 逸東酒店 | 根據香港旅遊發展局分類，香港朗廷酒店與香港康得思酒店 均為甲級高價酒店，而香港逸東酒店則為乙級高價酒店， 甲級高價酒店屬最高級別，而乙級高價酒店屬第二高級別。 該等酒店均位處香港九龍半島，屬繁華的商業休閒集中地， 從購物、餐飲、娛樂到文化景點包羅萬有。 該等酒店亦毗鄰四通八達的香港交通樞紐，住客可輕鬆往返 香港其他休閒及商業區。 2 公司資料 4 5 8 15 董事簡介 19 28 詞彙 目錄 財務 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公布的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公布全部或任何部份內容而產生或因倚賴 該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 LANGHAM HOSPITALITY INVESTMENTS 朗廷酒店投資 （根據香港法例按日期為二零一三年五月八日之信託契約組成， 其託管人為朗廷酒店管理人有限公司） 與 朗廷酒店投資有限公司 （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：1270） 2024 年中期業績公布 朗廷酒店管理人有限公司（作為朗廷酒店投資（「本信託」）的託管人－經理（「託管人 －經理」））及朗廷酒店投資有限公司（「本公司」）之董事會（「董事會」）欣然宣布， 本信託及本公司連同本公司之附屬公司（「信託集團」）截至 2024 年 6 月 30 日止六個月 未經審核之綜合業績如下： 財務摘要 （除另有指明外，以百萬港元為單位） 2024 年上半年 2023 年上半年 變幅 酒店組合收入 772.9 720.9 7.2% 扣除服務費後的信託集團總租金收益 191.1 235.8 -19.0% 股份合訂單位持有人應佔溢利（撇除投 ...

# 非執行董事 羅嘉瑞（主席及非執行董事） Brett Stephen BUTCHER（行政總裁及執行董事） 陳家強* 林夏如* 羅俊謙# 羅俊禮# 黃桂林* 林夏如（主席） 羅嘉瑞 陳家強 黃桂林 公司資料 網址 投資者查詢 1270 財務日誌 財務摘要 2023年年報 • 13 2023年年報 • 15 由於信託集團的酒店已出租予GE (LHIL) Lessee Limited（「總承租人」）（為鷹君集團有限公司的間接 全資附屬公司），信託集團所收取租金乃由經協定 之固定租金收益（每年按比例225.0百萬港元）及浮 動租金（按該等酒店（扣除全球市場推廣費前）的合 計總經營毛利的70%計算）組成。除獲總承租人支 付固定租金收益及浮動租金收益外，信託集團亦從 位於香港逸東酒店租賃予獨立第三方的零售商店直 接收取租金收益。 | --- | --- | --- | --- | |--------------------------|---------|---------|--------| | （百萬港元） | 2023 年 | 2022 年 | 變幅 | | 固定租金收益 | 225.0 | 225.0 | – ...

LANGHAM 朗廷酒店投資 （根據香港法例按日期為二零一三年五月八日之信託契約組成， 其託管人為朗廷酒店管理人有限公司） 朗廷酒店投資有限公司 （於開曼群島註冊成立之有限公司） 2023 年度全年業績公布 財務摘要 1 | --- | --- | --- | --- | |--------------------------|-------------------------------|------------------------------|---------------------------| | 於 | 2023 年 12 月 31 日 | 2023 年 6 月 30 日 | 2022 年 12 月 31 日 | | 酒店組合總值（百萬港元） | 15,662 | 15,265 | 14,685 | | 每股份合訂單位資產淨值 | 2.77 港元 | 2.65 港元 | 2.49 港元 | | 負債比率 | 38.3% | 40.5% | 42.0% | 概覽 該等增長推動入住率及平均房租的上升，致使我們的酒店組合於 2023 年錄得可出租客房 平均收入（「可出租客房平均收入」）按年增長 61 ...

Interim Report 期 報 告 中 0 2 /3 2 企業背景 香港 逸東酒店 根據香港旅遊發展局分類，香港朗廷酒店與香港康得思酒店 均為甲級高價酒店，而香港逸東酒店則為乙級高價酒店， 甲級高價酒店屬最高級別，而乙級高價酒店屬第二高級別。 該等酒店亦毗鄰四通八達的香港交通樞紐，住客可輕鬆往返 香港其他休閒及商業區。 69 | --- | --- | |----------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------| | | | | 信託 朗廷酒店投資 （根據香港法例按信託契約組成的固定單一 | 公司及託管人 — 經理之審核委員會 黃桂林 （主席） 陳家強 | | 投資信託） | 林夏如 | | | | | 公司 朗廷酒店投資有限公司 | 公司之薪酬委員會 陳家強 （主席） | | （於開曼群島註冊成立之有限公司） | 羅嘉瑞 | | | 林夏如 | | 託管人 — 經理 朗廷酒店管理人有限公司 | 黃桂林 | | （作為信託之 ...

酒店組合於 2023 年上半年錄得扣除全球市場推廣費前的合計總經營毛利 227.0 百萬 3 經調整非現金項目後，2023 年上半年的可分派收入總額為 136.8 百萬港元。 2022 年 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公布的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公布全部或任何部份內容而產生或因倚賴 該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 | --- | --- | --- | --- | |---------------------------------------------------------------------|-----------------|-----------------|-------| | （除另有指明外，以百萬港元為單位） | 2023 年上半年 | 2022 年上半年 | 變幅 | | 酒店組合收入 | 720.9 | 432.4 | 66.7% | | 扣除服務費後的信託集團總租金收益 | 235.8 | 181.1 | 30.2% | | 股份合訂單位持有人應佔溢利（撇除投 資物業及衍生金融工具公平值變動） | ...

Lease Hotels pursuant to the Master Lease Agreements Pay Hotel Management Fees and Trademark Licence Fees Licence Langham Brands pursuant to the Trademark Licence Agreements 支付酒店管理費及 商標許可費 根據商標許可協議授出 朗廷品牌使用權 酒店管理人 朗廷酒店 服務有限公司 Provide hotel management services pursuant to the Hotel Management Agreements 100% Units LANGHAM HOSPITALITY INVESTMENTS TRUSTEE-MANAGER Benecial Interest in 100% of Ordinary Shares 100% of Preference Shares Distribute Trust Distributable Income Distribute Group Distributable Income Re ...

LANGHAM HOSPITALITY INVESTMENTS Stock code 股份代號：1270 (2) 0) Interim Report 中期報告 2022 朗廷酒店投資 01 2022 年中期報告 企業背景 朗廷酒店投資主要是為了擁有及投資於一個酒店投資組合， 初步重點為位於亞洲的已落成酒店。本集團的初步酒店 組合由以下酒店組成： | --- | --- | |-------|-----------------------------| | | | | | | | | 香港朗廷酒店 | | | 香港康得思酒店 香港逸東酒店 | 根據香港旅遊發展局分類，香港朗廷酒店與香港康得思酒店 均為甲級高價酒店，而香港逸東酒店則為乙級高價酒店， 甲級高價酒店屬最高級別，而乙級高價酒店屬第二高級別。 該等酒店均位處香港九龍半島，屬繁華的商業休閒集中地， 從購物、餐飲、娛樂到文化景點包羅萬有。 該等酒店亦毗鄰四通八達的香港交通樞紐， 住客可輕鬆往返香港其他休閒及商業區。 目錄 2公司資料16 董事簡介 4分派通知20 管治及循規 5財務摘要31 權益披露 6主席報告書35 財務資料 8行政總裁回顧69 詞彙 公司 ...

LANGHAM HOSPITALITY INVESTMENTS 股份代號 : 1270 年 報 2021 朗廷酒店 投資 企業背景 朗廷酒店投資主要是為了擁有及投資於 一個酒店投資組合，初步重點為位於亞洲的 已落成酒店。本集團的初步酒店組合由 以下酒店組成： 香港朗廷酒店 香港康得思酒店 香港逸東酒店 根據香港旅遊發展局分類，香港朗廷酒店 與香港康得思酒店為甲級高價酒店，而香港 逸東酒店則為乙級高價酒店，甲級高價酒店 屬最高級別，而乙級高價酒店屬第二高級別。 該等酒店均位處香港九龍半島，屬繁華的商業 休閒集中地，從購物、餐飲、娛樂到文化景點 包羅萬有。該等酒店亦毗鄰四通八達的香港 交通樞紐，住客可輕鬆往返香港其他休閒及 商業區。 目錄 10 公司資料及財務日誌 12 分派通知 14 財務摘要 15 主席報告書 18 行政總裁回顧 27 董事及高層管理人員簡介 32 環境、社會及管治報告 52 企業管治報告 82 董事會報告書 105 財務資料 192 投資物業明覽表 193 五年財務摘要 194 詞彙 THE LANGHAM HONG KONG 香港朗廷酒店致力為賓客提供獨一無二的歐式精緻酒店服務。香港朗 廷 ...

LANGHAM HOSPITALITY INVESTMENTS Stock code 股份代號：1270 Interim Report 中期報告 2021 朗廷酒店 投資 企業背景 朗廷酒店投資主要擁有及投資於一個酒店投資組合， 初步重點為位於亞洲的已落成酒店。本集團的初步酒店 組合由以下酒店組成： 香港朗廷酒店 香港康得思酒店 香港逸東酒店 根據香港旅遊發展局分類，香港朗廷酒店與香港康得思酒店均 為甲級高價酒店，而香港逸東酒店則為乙級高價酒店， 甲級高價酒店屬最高級別，而乙級高價屬第二高級別。 該等酒店均位處香港九龍半島，屬繁華的商業休閒集中地， 從購物、餐飲、娛樂到文化景點包羅萬有。該等酒店 亦毗鄰四通八達的香港交通樞紐，住客可輕鬆往返香港 其他休閒及商業區。 目錄 2 公司資料 4 分派通知 5 財務摘要 6 主席報告書 8 行政總裁回顧 15 董事簡介 19 管治及循規 30 權益披露 34 財務資料 68 詞彙 | --- | --- | |-------------------------------------------------------------------------------- ...