FF301 股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年9月30日 狀態: 新提交 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: ELL Environmental Holdings Limited 強泰環保控股有限公司* 呈交日期: 2025年10月3日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 01395 | 說明 | | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 3,800,000,000 | HKD | | 0.0001 | HKD | | 380,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | | HKD | | | | 本月底結存 | | | 3,800,000,000 | HKD ...

Contents 目錄 | | Page | | --- | --- | | | 頁次 | | Corporate Information | 2 | | 公司資料 | | | Chairman's Statement | 5 | | 主席報告 | | | Management Discussion and Analysis | 7 | | 管理層討論與分析 | | | Corporate Governance and Other Information | 16 | | 企業管治及其他資料 | | | Financial Information | 22 | | 財務資料 | | 2025 Interim Report 中期報告 Corporate Information 公司資料 BOARD OF DIRECTORS EXECUTIVE DIRECTORS Mr. CHAU On Ta Yuen BBS, SBS (Chairman) Mr. CHAN Kwan (Chief Executive Officer) Mr. CHAN Pak Lam Brian (re-designated on 25 Au ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示 概 不 就 因 本 公 告 全 部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 本公告乃由強泰環保控股有限公司（「本公司」，連 同 其 附 屬 公 司，統 稱「本集團」） 以 自 願 性 質 作 出，旨 在 讓 本 公 司 股 東（「股 東」）及潛在投資者知悉本集團最新發 展。 ELL Environmental Holdings Limited 強泰環保控股有限公司 * （於 開 曼 群 島 註 冊 成 立 的 有 限 公 司） （股 份 代 號：1395） 涉及本公司附屬公司的仲裁裁決延期 茲提述(i)本公司日期為二零二四年二月十四日的公告（「該公告」），內 容 有 關 本 公司間接全資附屬公司恆發水務發展有限公司（「恆 發」）開 展 仲 裁 程 序，及(ii)本 公 司 截 至 二 零 二 五 年 六 月 三 十 日 止 六 個 月 的 中 期 業 績 公 告「仲 裁」一 節。除 另 有 界 定 者 外，本 公 告 所 ...

FF301 股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年8月31日 狀態: 新提交 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: ELL Environmental Holdings Limited 強泰環保控股有限公司* 呈交日期: 2025年9月2日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | | | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 01395 | 說明 | | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 3,800,000,000 | HKD | | 0.0001 | HKD | | 380,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | | HKD | | | | 本月底結存 | | | 3,800,000,000 | HKD | ...

Core Viewpoint - Strong泰环保 (01395) reported significant financial improvement for the six months ending June 30, 2025, with a notable increase in revenue and a shift from loss to profit [1] Financial Performance - The company achieved a revenue of HKD 80.802 million, representing a year-on-year growth of 76.8% [1] - The profit attributable to shareholders was HKD 11.942 million, a turnaround from a loss of HKD 8.931 million in the same period last year [1] - Basic earnings per share were reported at HKD 0.0108 [1] Revenue Drivers - The increase in total revenue was primarily driven by operational income generated from the Bangka Island biomass power plant [1] - Additional revenue growth was attributed to the construction income from the expansion and upgrading of the wastewater treatment facilities in Rugao [1]

Core Viewpoint - Strong Tai Environmental (01395) reported significant growth in revenue and profitability for the six months ending June 30, 2025, indicating a strong operational performance driven by specific projects [1] Financial Performance - The company achieved a revenue of HKD 80.802 million, representing a year-on-year increase of 76.8% [1] - The profit attributable to the company's owners was HKD 11.942 million, a turnaround from a loss of HKD 8.931 million in the same period last year [1] - Basic earnings per share were reported at HKD 0.0108 [1] Operational Highlights - The increase in revenue was primarily due to operational income generated from the Bangka Island biomass power plant [1] - Additional revenue growth was attributed to the construction income from the expansion and upgrading of the wastewater treatment facilities in Rugao [1]

Group 1 - The company announced a change in its board of directors, effective from August 25, 2025 [1] - Mr. Chen Bo-lin will be promoted from non-executive director to executive director and will continue to serve as a member of the remuneration committee [1] - Mr. Su Jian-ren will be demoted from executive director to non-executive director [1]

Group 1 - The company announced that Mr. Chan Pak Lam will be appointed as an executive director starting from August 25, 2025, transitioning from his current role as a non-executive director [1] - Mr. Chan will continue to serve as a member of the board's remuneration committee [1] - Mr. Su Jianren will be reassigned from executive director to non-executive director [1]

Group 1 - The company announced a change in its board of directors effective from August 25, 2025 [1] - Chen Bo-lin will be promoted from non-executive director to executive director and will continue to serve as a member of the remuneration committee [1] - Su Jian-ren will be demoted from executive director to non-executive director [1]

ELL Environmental Holdings Limited 強泰環保控股有限公司 * （於 開 曼 群 島 註 冊 成 立 的 有 限 公 司） （股 份 代 號：1395） 提名委員會的職權範圍 定 義 1. 就本職權範圍（「職權範圍」）而 言： 董事會 指 本 公 司 之 董 事 會。 董事會多元化政策 指 有 關 董 事 會 成 員 多 元 化 的 政 策。 主 席 指 提 名 委 員 會 主 席。 財務總監 指 董 事 會 不 時 委 任 負 責 管 理 財 務 之 本 公 司 高 級 行 政 人 員。 公司秘書 指 本 公 司 公 司 秘 書。 企業管治報告 指 本 公 司 年 度 企 業 管 治 報 告。 董 事 指 本 公 司 董 事。 本集團 指 於 有 關 期 間，本 公 司 及 其 附 屬 公 司 和 聯 營 公 司，或 若 上 下 文 另 有 所 指，於 本 公 司 成 為 其 現 時 附 屬 公 司 和 聯 營 公 司 之 控 股 公 司 前 之 期 間，本 公 司 之 現 時 附 屬 公 司 和 聯 營 公 司，或 其 現 時 附 屬 公 司 和 聯 營 公 司 或 其 前 ...