香港交易及結算所有限公司、香港聯合交易所有限公司及新加坡證券交易 所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何 聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容而產生或因依賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任 。 LHN LIMITED 賢能集團有限公司* （於新加坡共和國註冊成立的有限公司） （香港股份代號 : 1730） （新加坡股份代號 : 41O） 海外監察公告 本海外監察公告乃由賢能集團有限公司（「本公司」）根據香港聯合交易所 有限公司證券上市規則第13.10B條作出，其規定上市發行人於其證券上 市所在的任何其他證券交易所發布資料時，須同時公布向該其他證券交易 所發布的資料。 請參閱以下本公司於2025年9月10日在新加坡證券交易所有限公司網站 刊發的文件。倘中文及英文版本之間具有任何分歧，以英文版本為準。 承董事會命 賢能集團有限公司* 林隆田 執行主席及集團董事總經理 新加坡，2025年9月10日 於本公告日期，本公司董事會包括本公司執行董事林隆田先生及林美珠 女士; 以及本公司獨立非執行董事陳嘉樑先生、洪寶祥先生及林建通先生。 * 僅供識別 （ 公司註冊編號：20142 ...

香港交易及結算所有限公司、香港聯合交易所有限公司及新加坡證券交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確 性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損 失承擔任何責任。 | | | | 贊成 | | 反對 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | | 佔決議案投贊 | | 佔決議案投贊 | | | | 就決議案 | | 成票及反對票 | | 成票及反對票 | | | | 投贊成票及 | | 總票數的 | | 總票數的百 | | | | 反對票的股份 | | 百分比 | | 分比 | | | 決議案編號及詳情 | 總數 | 票數 | (%) | 票數 | (%) | | 普通決議案 | | | | | | | | (1) | 批准本公司透過於新交所主板建議 | 252,536,335 | 252,520,049 | 99.99 | 16,286 | 0.01 | | | 上市分拆集團建議分拆其共居業 | | | | | | | | 務，惟除非經香港聯交所另行同 | | | | | ...

FF301 II. 已發行股份及/或庫存股份變動 股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 | 截至月份: | 2025年8月31日 | 狀態: 新提交 | | --- | --- | --- | | 致：香港交易及結算所有限公司 | | | | 公司名稱: | 賢能集團有限公司 | | | 呈交日期: | 2025年9月4日 | | | I. 法定/註冊股本變動 不適用 | | | | 備註： | | | | 本公司於新加坡註冊成立，並無法定股本及就其已發行股份的面值概念。 | | | FF301 第 1 頁 共 10 頁 v 1.1.1 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 01730 | 說明 | | | | | | | | | 已發行股份（不包括庫存股份）數目 | | 庫存股份數目 | | 已發行股份總數 | | | 上月底結存 | | | 427,407,742 ...

Core Viewpoint - LHN (01730) has announced the latest status regarding its voluntary withdrawal from the listing status on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange, with the Listing Committee approving the delisting proposal on August 21, 2025 [1] Group 1 - The company has initiated a voluntary delisting process from the Hong Kong Stock Exchange [1] - The Listing Committee's approval for the delisting proposal is a significant step in the company's restructuring efforts [1]

Group 1 - The company LHN (01730) has announced its intention to voluntarily withdraw its listing status on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange [1] - The Listing Committee has approved the proposed delisting on August 21, 2025 [1]

香港交易及結算所有限公司、香港聯合交易所有限公司及新加坡證券交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確 性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損 失承擔任何責任。 茲提述賢能集團有限公司（「本公司」）日期為二零二五年七月四日的公告及本公司日期為二零二五年七月十一日的通函 （「通函」），內容有關（其中包括）建議除牌。除另有說明外，本公告所用詞彙與通函所界定者具有相同涵義。 誠如通函所披露，根據上市規則第6.11條，建議除牌須待以下條件達成後方可作實： 上市委員會已於二零二五年八月二十一日批准建議除牌。本公司將於撤銷上市的所有條件達成後另行刊發公告。 承董事會命 賢能集團有限公司* 林隆田 執行主席及集團董事總經理 新加坡，二零二五年八月二十二日 於本公告日期，本公司執行董事為林隆田先生及林美珠女士；以及本公司獨立非執行董事為陳嘉樑先生、洪寶祥先生及林 建通先生。 LHN LIMITED 賢能集團有限公司* （於新加坡共和國註冊成立的有限公司） （香港股份代號：1730） （新加坡股份代號：41O） 有關擬自願撤銷於香港聯合交易所有限公司主板的 ...

Core Viewpoint - LHN's subsidiary Coliwoo is set to launch a revitalized Bukit Timah Fire Station by September 2025, transforming it into a vibrant lifestyle destination that integrates nature, community, and curated experiences [1] Group 1: Project Overview - The project, named "Coliwoo Bukit Timah Fire Station," will feature the brand's latest co-living residences aimed at young professionals, students, and digital nomads seeking a nature-centric urban lifestyle [1] - The mixed-use development will include experiential retail, community activities, and environmental initiatives to engage both members and the public [1] Group 2: Location and Accessibility - The project is strategically located near the scenic Rail Corridor at 260 Upper Bukit Timah Road, just a few minutes' drive from the city center [1] - It is designed to serve as an ideal retreat for families, students, expatriates, corporate employees, pet lovers, and outdoor enthusiasts [1]

Core Viewpoint - LHN's subsidiary Coliwoo is set to launch a revitalized mixed-use development project, "Coliwoo Bukit Timah Fire Station," in September 2025, transforming a historical landmark into a vibrant living experience destination [1] Company Summary - Coliwoo will convert the old Bukit Timah Fire Station into a modern co-living space, targeting young professionals, students, and digital nomads who seek a nature-integrated urban lifestyle [1] - The project will feature the latest co-living residential offerings, alongside experiential retail, community activities, and environmental initiatives to engage both members and the public [1] Industry Summary - The location of the project is strategically positioned near the scenic Rail Corridor, just minutes from the city center, making it an ideal retreat for families, students, expatriates, corporate employees, pet lovers, and outdoor enthusiasts [1]

香港交易及結算所有限公司、香港聯合交易所有限公司及新加坡證券交易 所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何 聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容而產生或因依賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任 。 LHN LIMITED 賢能集團有限公司* （於新加坡共和國註冊成立的有限公司） （香港股份代號 : 1730） （新加坡股份代號 : 41O） 海外監察公告 本海外監察公告乃由賢能集團有限公司（「本公司」）根據香港聯合交易所 有限公司證券上市規則第13.10B條作出，其規定上市發行人於其證券上 市所在的任何其他證券交易所發布資料時，須同時公布向該其他證券交易 所發布的資料。 於本公告日期，本公司董事會包括本公司執行董事林隆田先生及林美珠 女士; 以及本公司獨立非執行董事陳嘉樑先生、洪寶祥先生及林建通先生。 * 僅供識別 即時發佈 Coliwoo 將舊武吉知馬消防局改造為綜合生活體驗目的地 新加坡，二零二五年八月二十一日 – 房地產管理服務集團賢能集團有限公司（「賢能」，連同其附屬公司統稱「本集團」） （新交所：41O／港交所：1730）旗下共居子品牌Coliwoo，即將於二 ...

LHN LIMITED 賢能集團有限公司* (Incorporated in the Republic of Singapore with limited liability) (於新加坡註冊成立的有限公司) (Hong Kong stock code 香港股份代號: 1730) (Singapore stock code 新加坡股份代號: 41O) NOTIFICATION LETTER 通知信函 Dear Non-Registered Holder(Note 1), 21 August 2025 LHN Limited (the "Company") Notes: – Notice of publication of Circular and Notice of Extraordinary General Meeting dated 21 August 2025 ("Current Corporate Communication") on the Company's website The English and Chinese versions of the Company's Current Corp ...