Core Insights - GROLAND Inc., a wholly-owned subsidiary of Beta Mind, has successfully obtained a cosmetic product listing certificate from Zoop Technical Service, confirming compliance with U.S. FDA regulations for its product "Groland Aqua Kine Scalp Essence" [1] - This achievement signifies that the product meets all legal registration obligations required for market entry in the U.S., enhancing the company's commitment to product quality and safety [1] - The successful registration reflects GROLAND Inc.'s dedication to adhering to U.S. cosmetic regulations, particularly in areas such as ingredient safety, Good Manufacturing Practices (GMP), and labeling compliance [1] Regulatory Achievements - Two active molecules, XTP-118 and XTP-016, have completed the INCI registration process under the oversight of the Personal Care Products Council, allowing for effective tracking of ingredient safety and regulatory status globally [2] - The completion of this registration process indicates that GROLAND Inc.'s products are now qualified for entry into the U.S. market, laying a solid foundation for future brand promotion and global expansion [2]

Core Insights - GROLAND Inc., a wholly-owned subsidiary of Beta Mind, has successfully obtained a cosmetic product listing certificate from Zoop Technical Service, confirming that its product "Groland Aqua Kine Scalp Essence" has completed the registration process with the FDA under the revised MoCRA [1][2] - This achievement signifies compliance with all legal registration obligations required for market entry in the U.S., enhancing the company's commitment to product quality and safety [1] - The successful registration not only demonstrates GROLAND Inc.'s dedication to maintaining high product standards but also strengthens its ability to offer safe and reliable choices to consumers [1] Regulatory Compliance - The product has been registered in accordance with the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act, ensuring adherence to U.S. cosmetic regulations, particularly in terms of ingredient safety, Good Manufacturing Practices (GMP), and labeling compliance [1] - The completion of the INCI registration process for two active molecules, XTP-118 and XTP-016, allows for effective tracking of ingredient safety and regulatory status globally, enhancing compliance capabilities [2] Market Positioning - The successful registration marks GROLAND Inc.'s products as qualified for entry into the U.S. market, laying a solid foundation for future brand promotion and global expansion [2]

Core Viewpoint - GROLAND Inc., a wholly-owned subsidiary of BetaMind, has successfully obtained a cosmetic product listing certificate from Zoop Technical Service, marking a significant milestone for the company in entering the U.S. market [1] Group 1: Regulatory Achievements - The certificate confirms that the "Groland Aqua Kine Scalp Essence" complies with the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act, as amended by the 2022 Modernization of Cosmetics Regulation Act (MoCRA) [1] - This achievement indicates that the product has met all legal registration obligations required for sale in the U.S. market [1] Group 2: Compliance Commitment - The company is committed to ensuring that all relevant products comply with U.S. cosmetic regulatory requirements, particularly in areas such as ingredient safety, Good Manufacturing Practices (GMP), and labeling compliance [1]

（ 於 開 曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 ） （股份代號：1872） 自願公告 業務更新 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 之 內 容 概 不 負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部 或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 Guan Chao Holdings Limited 冠 轈 控 股 有 限 公 司 董事會將於適當時候另行刊發公告，以知會股東及本公司潛在投資者有關本集團 業務營運的任何重大發展。 本 公 告 由 冠 轈 控 股 有 限 公 司（「 本 公 司 」， 連 同 其 附 屬 公 司 統 稱「 本 集 團 」）自 願 刊 發，旨在向本公司股東（「股東」）及潛在投資者提供本集團最新業務發展情況。 茲提述本公司日期為2025年5月26日及2025年8月4日的公告，內容有關本集團新 開發的美髮產品業務（「該等公告」）。除另有界定者外，本公告所用詞彙與該等公 告所界定者具有相同涵義。 本公司謹此向股東及潛 在投資者提供最新進展，於2025 年9 ...

股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 冠轈控股有限公司 呈交日期: 2025年11月3日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 01872 | 說明 | | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 1,000,000,000 | HKD | | 0.1 | HKD | | 100,000,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | | HKD | | | | 本月底結存 | | | 1,000,000,000 | HKD | | 0.1 | HKD | | 100,000,000 | 本月底法定/註冊股本總額： HKD 100,000,000 FF301 ...

Core Points - Guangzhou Jinghong has been recognized as one of the 11,789 companies selected for the "Third Batch of Proposed Technology-based SMEs" in Guangdong Province, as announced by the Guangdong Provincial Department of Science and Technology on October 20, 2025 [1] - The recognition aligns with national policies aimed at promoting innovation and entrepreneurship, as outlined in the "National Innovation-Driven Development Strategy Outline" [1] - The evaluation criteria for technology-based SMEs include having a certain number of scientific and technical personnel engaged in R&D activities and obtaining independent intellectual property rights [1] Group 1 - The listing aims to assist companies in obtaining favorable policies, including tax incentives, financial subsidies, and enhanced brand image to improve market competitiveness [1] - The recognition is seen as an affirmation of Guangzhou Jinghong's commitment to R&D and technological innovation in key national support areas [2] - The support from the government is expected to facilitate the company's development plans and lead to positive financial outcomes for the group [2]

Core Points - Guangzhou Jinghong has been recognized as one of the 11,789 enterprises selected for the Guangdong Province's list of technology-based small and medium-sized enterprises (SMEs) for 2025 [1][2] - The recognition aligns with national policies aimed at promoting innovation and entrepreneurship, as outlined in the National Innovation-Driven Development Strategy Outline [1] - The evaluation criteria for being classified as a technology-based SME include having a certain number of technical personnel engaged in R&D activities and obtaining independent intellectual property rights [1] Group 1 - The list aims to assist enterprises in obtaining favorable policies, including tax incentives, financial subsidies, and enhanced brand image to improve market competitiveness [1] - The recognition is seen as an affirmation of Guangzhou Jinghong's commitment to R&D and technological innovation in key national support areas [2] - The support from the government is expected to facilitate the company's development plans and lead to positive financial outcomes for the group [2]

Core Viewpoint - Guanrong Holdings (01872.HK) announced that its subsidiary, Guangzhou Jinghong, has been included in the list of proposed technology-based small and medium-sized enterprises by the Guangdong Provincial Department of Science and Technology, recognizing it among 11,789 selected companies nationwide [1] Group 1 - The inclusion of Guangzhou Jinghong in the list is seen as an acknowledgment of the company's commitment to research and technological innovation in key high-tech areas supported by the state [1] - This recognition is expected to align the company with national policy directions and enable it to access relevant benefits and financial support [1] - The anticipated support is expected to facilitate the completion of the company's development plans and is projected to yield positive financial results for the group [1]

香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 之 內 容 概 不 負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部 或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 Guan Chao Holdings Limited 冠 轈 控 股 有 限 公 司 （ 於 開 曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 ） 根據評價辦法，企業須符合特定標準方能認定為科技型中小企業。此標準包含依 託一定數量的科技人員從事科學技術研究開發活動，取得自主知識產權並將其轉 化為高新技術產品或服務。其主要目標在於促進中小企業的可持續發展。科學技 術 廳 負 責 依 據 評 價 辦 法 所 列 標 準 篩 選 企 業 ， 並 編 製 科 技 型 中 小 企 業 名 單（「 名 單」）。 名 單 的 主 要目 標 是 協 助 企 業 獲 取 有利 政 策 ， 包 括 稅 務 優惠（ 特 別 是 研發 費 用 加 計 扣 除 ）、 財 務 補 貼 、 延 長 虧 損 彌 補 期 限 ， 以 及 提 升 品 牌 形 象 以 增 ...

Group 1 - The company announced that Ms. Huang Huimin will resign as an executive director and a member of the nomination committee effective October 21, 2025 [1] - Ms. Dong Wenying has been appointed as a non-executive director and a member of the nomination committee [1]