中国金融租赁(02312)发布公告，董事会建议将公司英文名称由"China Financial Leasing Group Limited"更改为"CAI Corp"，并采用中文名称"CAI控股"作为新双重外文名称，以取代其现有中文名 称"中国金融租赁集团有限公司"。 ...

格隆汇7月30日丨中国金融租赁(02312.HK)发布公告，董事会建议将公司英文名称由"China Financial Leasing Group Limited"更改为"CAI Corp"，并采用中文名称"CAI控股"作为新双重外文名称，以取代其 现有中文名称"中国金融租赁集团有限公司"。 ...

智通财经APP讯，中国金融租赁(02312)发布公告，董事会建议将公司英文名称由"China Financial Leasing Group Limited"更改为"CAI Corp"，并采用中文名称"CAI控股"作为新双重外文名称，以取代其 现有中文名称"中国金融租赁集团有限公司"。 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任 何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中國金融租賃集團有限公司 （於開曼群島註冊成立之有限公司） 建議更改公司名稱的條件 建議更改公司名稱須待以下條件獲達成後，方可作實： （股份代號： ） 茲提述(a)中國金融租賃集團有限公司（「本公司」）及Longling Capital Ltd（「要約人」） 於二零二五年六月二十四日刊發之內容有關（其中包括）買賣銷售股份及要約之聯 合公告（「規則3.5聯合公告」），及(b)本公司及要約人於二零二五年七月二十八日 刊發之內容有關（其中包括）要約之綜合要約及回應文件（「綜合文件」）。除文義另 有所指外，本公告所用詞彙應與規則3.5聯合公告及及綜合文件所界定者具備相同 涵義。 董事會建議將本公司英文名稱由「China Financial Leasing Group Limited」更改為 「CAI Corp」，並採用中文名稱「CAI控股」作為新雙重外文名稱，以取代其現有中 文名稱「中國金融租賃集團有限公司」（ ...

為了支援通過電郵進行電子通訊，本公司建議 閣下向本公司香港股份過戶登記分處卓佳證券登記有限公司（「香港 股份過戶登記分處」）（地址為香港夏慤道16號遠東金融中心17樓）發出（不少於7天的）合理書面通知，或發送電 郵至is-ecom@vistra.com向本公司提供 閣下的電郵地址。 股東有責任提供有效的電郵地址。若 閣下沒有提供有效的電郵地址，本公司將透過郵寄方式向 閣下發送 (i) 於本 公司網站登載公司通訊之通知函，以及(ii) 所有日後可供採取行動的公司通訊2的印刷版本，直至 閣下向本公司的香 港股份過戶登記分處提供有效的電郵地址以接收該等公司通訊的電子版本。如果本公司向股東提供的電郵地址發送 公司通訊及/或可供採取行動的公司通訊而未收到任何「未送達」信息，則本公司將被視為已遵守聯交所證券上市規 則。 CHINA FINANCIAL LEASING GROUP LIMITED 中國金融租賃集團有限公司* （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：2312） 各位登記股東： 於本公司網站登載公司通訊之通知 謹此通知 閣下，China Financial Leasing Group Limited（中國 ...

CHINA FINANCIAL LEASING GROUP LIMITED 中國金融租賃集團有限公司* （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：2312） 各位非登記股東1： 於本公司網站登載公司通訊之通知 如 閣下對本函內容有任何疑問，請致電香港股份過戶登記分處電話熱線(852) 2980 1333，辦公時間為星期一至五（公 眾假期除外）上午9時正至下午6時正，或電郵至is-ecom@vistra.com 。 承董事會命 中國金融租賃集團有限公司 執行董事 呂卓恒 2025年7月28日 謹此通知 閣下，China Financial Leasing Group Limited(中國金融租賃集團有限公司*)（「本公司」）之下述公司通訊1 （「本次公司通訊」）之中、英文版本，現已登載於本公司網站www.cflg.com.hk（「本公司網站」）及香港聯合交易 所有限公司（「聯交所」）網站www.hkexnews.hk（「聯交所網站」）以供閱覽： • 日期為2025年7月28日有關金利豐證券有限公司代表Longling Capital Ltd提出之強制性有條件現金要約以收購中 國金融租賃集團有限公司之全部已發 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本聯合公告的內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本聯合公 告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 寄發有關 金利豐證券有限公司代表 LONGLING CAPITAL LTD提出之 強制性有條件現金要約以收購 中國金融租賃集團有限公司之全部已發行股份 （不包括LONGLING CAPITAL LTD及其一致行動人士 已擁有或同意將予收購者）之 綜合文件 要約人之財務顧問 本公司之財務顧問 C15 M100 Y90 K10 K75 獨立董事委員會之獨立財務顧問 衍丰企業融資有限公司 謹此提述Longling Capital Ltd（「要約人」）及中國金融租賃集團有限公司（「本公司」） 發表日期分別為二零二五年六月二十四日及二零二五年七月十五日之聯合公告（「該 等聯合公告」），內容有關（其中包括）要約。除另有界定者外，本聯合公告中所使 用之詞彙與綜合文件（定義見該等聯合公告）所界定者具有相同涵義。 本聯合公告僅供參考，並不構成收購、購買或認購中國金融租賃集團有限公司證 券之邀請或要約，亦不構成在任 ...

Hong Kong Exchanges and Clearing Limited, The Stock Exchange of Hong Kong Limited and Hong Kong Securities Clearing Company Limited take no responsibility for the contents of this Form of Acceptance, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this Form of Acceptance. 香港交易及結算所有限公司、香港聯合交易所有限公司及香港中央結算有限公司對本接納表格內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概 不就因本接納表格全部或 ...

金利豐證券函件載於本綜合文件第6至17頁，當中載有（其中包括）要約之主要條款。董事會函件載 於本綜合文件第18至24頁。獨立董事委員會函件載於本綜合文件第25至26頁，當中載有其就要約 之推薦建議。獨立財務顧問函件載於本綜合文件第27至51頁，當中載有其就要約致獨立董事委員 會之推薦建議以及達致其推薦建議時考慮之主要因素。 此乃要件 請即處理 閣下如對要約、本綜合文件及╱或隨附之接納表格任何方面或應採取之行動有任何疑問，應諮詢 持牌證券交易商或註冊證券機構、銀行經理、律師、專業會計師或其他專業顧問。 閣下如已將名下之中國金融租賃集團有限公司股份全部售出或轉讓，應立即將本綜合文件及隨附 之接納表格送交買主或承讓人，或送交經手買賣或轉讓之銀行、持牌證券交易商或註冊證券機構 或其他代理，以便轉交買主或承讓人。 香港交易及結算所有限公司、香港中央結算有限公司及香港聯合交易所有限公司對本綜合文件及 隨附之接納表格之內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不會就 因本綜合文件及隨附之接納表格全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失 承擔任何責任。 本綜合文件應與隨附之接納表格（其內容 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任 何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 除二零二四年年報所提供之資料外，本公司謹此提供有關供股所得款項用途（「所 得款項用途」）之進一步資料。本補充公告應與二零二四年年報之管理層討論及分 析章節一併閱讀。 二零二四年年報澄清 本公司謹此澄清，由於無心之失，二零二四年年報第21頁所載「供股之所得款項 用途」一節下之表格應予修訂。 經審閱就供股所產生之開支後，本公司注意到有數項開支（包括印刷及翻譯開支） 較最初預計為低。總開支為約1.3百萬港元，而非約1.4百萬港元。因此，所得款項 計劃用途之總額應為約19.5百萬港元，而非約19.4百萬港元。 1 更改所得款項用途 本公司原先披露擬將該等所得款項淨額用作以下用途：(i)約15.2百萬港元用於投 資上市證券及非上市證券；及(ii)餘額約4.3百萬港元（經調整上述所得款項計劃用 途之總額後）用於一般營運資金，例如行政及其他開支，包括但不限於辦公室租金、 薪金及津貼以及法律及專業費用。 中國金融租賃集 ...