萬桐園 China Wan Tong Yuan (Holdings) Limited 中國萬桐園(控股)有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於開曼群島註冊成立的有限公司) Stock Code 股份代號: 6966 INTERIM REPORT 中 期 報 告 式 2024 愛 愛 2024 0000000000 CONTENTS 目錄 mm | --- | --- | --- | |-------|-------|-------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | 2 | Corporate Information 公司資料 | | | 4 | Financial Highlights 財務摘要 | | | 5 | Report on Review of Condensed Consolidated Financial | | | | Statements 簡明合併財務報表審閱報告 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公告全部或任何部份內容 而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINA WAN TONG YUAN (HOLDINGS) LIMITED 中國萬桐園（控股）有限公司 （於開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：6966） 中期業績 截至2024年6月30日止六個月 中國萬桐園（控股）有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）謹此提呈本公司及其附屬公司 （統稱為「本集團」）截至2024年6月30日止六個月（「期間」）之未經審核合併財務業績，連 同2023年同期之未經審核比較數字如下： 財務摘要 期間的本集團未經審核收益約為人民幣24,137,000元（截至2023年6月30日止六個月：人 民幣30,666,000元），較2023年同期減少人民幣6,529,000元或21.3%。 期間的本公司擁有人應佔溢利為人民幣7,277,000元（截至2023年6月30日止六個月：人民 幣13,952,000元），較去年同期減少人民幣6,675,000元或47.8%。 董事會 ...

Purchase, Sale or Redemption of the Company's Listed Securities Directors' Report 董事會報告 Compliance with Laws and Regulations The Company is incorporated in the Cayman Islands with its shares listed on the Main Board of the Stock Exchange. The Group's subsidiaries are incorporated in the British Virgin Islands, Hong Kong and China. The Group's operations are mainly carried out by the Group's subsidiaries in China while the Group also has a corporate and administrative office in Hong Kong. Our establishments ...

(i) 客戶合約收益分類 | --- | --- | --- | --- | --- | |----------------------|----------------------------------------|------------------------------------|-----------------------------|-------------------| | | 搬遷和其他 \n墓地相關服務 \n人民幣千元 | 提供墓園 \n維護服務 \n人民幣千元 | 提供殯儀服務 \n人民幣千元 | 總計 \n人民幣千元 | | 商品及服務種類 | | | | | | 銷售墓地 | 37,566 | — | — | 37,566 | | 提供其他墓地相關服務 | 7,611 | — | — | 7,611 | | 提供殯儀服務 | — | — | 6,259 | 6,259 | | 提供墓園維護服務 | — | 5,495 | — | 5,495 | | 總計 | 45,177 | 5,495 | 6,259 | 56,931 | | 確認收益的時間 | | | | | | 在某一時 ...

It is currently expected that the relevant approvals procedures will be completed within 2023, after which the JV Company will commence relevant procedures for the acquisition of land for the purpose of the Cemetery JV Project. FOREIGN EXCHANGE EXPOSURE 於收購土地後，預期合資公司將於該土地上從事樓 宇及附屬設施的開發及建造，包括辦公樓宇、配套 設施、骨灰廊及墓地，估計總開發成本約為人民幣 50百萬元。此外，將產生的行政、人工及其他雜項 成本估計約為人民幣4百萬元。 或然負債及資本承擔 As at 30 June 2023, the Group did not have capital commitments in respect of expenditure in cemetery assets (31 December 2022: Nil). Other I ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公告全部或任何部份內容 而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINA WAN TONG YUAN (HOLDINGS) LIMITED 中 國 萬 桐 園（ 控 股 ）有 限 公 司 （於開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：6966） 中期業績 截至2023年6月30日止六個月 中國萬桐園（控股）有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）謹此提呈本公司及其附屬公司 （統稱為「本集團」）截至2023年6月30日止六個月（「期間」）之未經審核合併財務業績，連 同2022年同期之未經審核比較數字如下： 財務摘要 期間的本集團未經審核收益約為人民幣30,666,000元（截至2022年6月30日止六個月：人 民幣23,796,000元），較2022年同期增加人民幣6,870,000元或28.9%。 期間的本公司擁有人應佔溢利為人民幣13,952,000元（截至2022年6月30日止六個月：人 民幣13,740,000元），較去年同期增加人民幣212,000元或1 ...

China Wan Tong China Wan Tong Yuan (Holdings) Limited 中國萬桐園(控股)有限公司 Yuan (Holdings) (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於開曼群島註冊成立的有限公司) Stock Code 股份代號: 6966 Limited 中國萬桐園(控股)有限公司 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公告全部或任何部分內容 而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINA WAN TONG YUAN (HOLDINGS) LIMITED 中 國 萬 桐 園（ 控 股 ）有 限 公 司 （於開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：6966） 全年業績公告 截至2022年12月31日止年度 中國萬桐園（控股）有限公司（「本公司」）的董事（「董事」）會（「董事會」）謹此提呈本公司及 其附屬公司（以下統稱為「本集團」）截至2022年12月31日止年度的合併財務業績，連同截 至2021年12月31日止年度的比較數字如下： 財務摘要 • 截至2022年12月31日止年度，本集團的收益約為人民幣45,738,000元（2021年：人 民幣43,949,000元），較2021年增加人民幣1,789,000元或4.1%。 • 截至2022年12月31日止年度，本公司擁有人應佔溢利為人民幣22,030,000元（2021 年：人民幣18,140,000元），較2021年增加人民 ...

蘭桐園 China Wan Tong Yuan (Holdings) Limited 中國萬桐園(控股)有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於開曼群島註冊成立的有限公司) Stock Code 股份代號: 6966 INTERIM REPORT 中期報告 CONTENTS 目 錄 2 Corporate Information 公司資料 4 Financial Highlights 財務摘要 5 Report on Review of Condensed Consolidated Financial Statements 簡明合併財務報表審閱報告 7 Condensed Consolidated Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive Income 簡明合併損益及其他全面收益表 8 Condensed Consolidated Statement of Financial Position 簡明合併財務狀況表 10 Condensed Consolid ...

| --- | --- | --- | --- | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------|-------|-------| | 萬桐園 | | | | | China Wan Tong Yuan (Holdings) Limited 中國萬桐園(控股)有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) ( 於 開 曼群島註冊成立的有限公司) Stock Code 股份代號: 6966 | | | | | | | | | CONTENTS 目 錄 4 Financial Summary 財務概要 6 Chairman's Statement 主席報告書 9 Management Discu ...