Core Insights - China has officially launched the trial operation of Pengbo Hospital, making it the second country globally to have a clinically approved Boron Neutron Capture Therapy (BNCT) treatment facility, marking a significant breakthrough in advanced cancer precision radiotherapy [1][3] Group 1: Hospital Launch and Operations - Pengbo Hospital, a wholly-owned subsidiary of China Biotech Services, aims to establish an integrated diagnosis and treatment service network to promote the application of BNCT technology nationwide [1] - The hospital has formed strategic partnerships with several institutions to enhance imaging technology support, explore combined treatments, develop inclusive medical insurance, and establish a collaborative treatment network [1] Group 2: Market Potential and Demand - As the only approved BNCT clinical treatment facility in China, Pengbo Hospital is expected to become a core growth driver for the company by 2026, driven by both policy support and market demand [2][3] - The potential demand for BNCT centers in major cities across China is estimated to be no less than 700 units, indicating a vast market opportunity [3] Group 3: Treatment Efficacy and Applications - BNCT is recognized for its precision targeting, minimal side effects, and repeatability, with international clinical data showing over 80% one-year survival rates for patients with advanced or recurrent head and neck cancers [3] - The hospital's approved indications include various types of inoperable locally advanced or recurrent head and neck cancers, with ongoing clinical research expanding to other solid tumors such as breast cancer and glioblastoma [3] Group 4: Financial Outlook and Growth - The hospital's initial capacity is approximately 40 beds, with an expected annual patient reception capacity of 1,500 to 2,500, potentially generating annual revenues of 700 million to 1.2 billion yuan based on treatment costs [5] - The continuous approval of new indications is anticipated to provide new revenue growth points for the company, contributing to a transformation of its main business and a potential revaluation of the company's stock [4][5]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何 部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 CHINA BIOTECH SERVICES HOLDINGS LIMITED 茲提述中國生物科技服務控股有限公司（「本公司」）日期均為二零二六年一月 二十二日之股東特別大會（「股東特別大會」）通告（「該通告」）及通函（「該通函」）， 內容有關（其中包括）根據特別授權建議發行可轉換債券。除於本公告內另有說明 者外，本公告所用詞彙與該通函內所界定者具有相同涵義。 股東特別大會投票結果 本公司之董事（「董事」）會（「董事會」）欣然宣佈，該通告所載的建議普通決議案（「決 議案」）已於二零二六年二月五日（星期四）舉行的股東特別大會上以投票表決方式 正式通過。決議案全文載於該通告內，其副本載於該通函內。下表載列於股東特 別大會上進行投票表決之結果： 中國生物科技服務控股有限公司 （於開曼群島註冊成立並在百慕達繼續營業之有限公司） （股份代號：8037） 二零二六年二月五日舉行 之股東特別大會投票結果 | | 普通決 ...

截至月份: 2026年1月31日 狀態: 新提交 股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 中國生物科技服務控股有限公司 呈交日期: 2026年2月3日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | | 於香港聯交所上市 (註1) | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 08037 | 說明 | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 2,000,000,000 | HKD | | 0.1 HKD | | 200,000,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | HKD | | | | 本月底結存 | | | 2,000,000,000 | HKD | | 0.1 HKD | | 200,000,000 | 本月底法定/註冊股本總額： HKD 200,00 ...

CHINA BIOTECH SERVICES HOLDINGS LIMITED 中國生物科技服務控股有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands and continued in Bermuda with limited liability) （於開曼群島註冊成立並在百慕達繼續營業之有限公司） (Stock Code 股份代號: 8037) • Circular dated 22 January 2026 in relation to (1) Proposed Issue of Convertible Bonds Under Specific Mandate; and (2) Notice of Special General Meeting You may at any time send your request in writing to the Company (c/o its Hong Kong Branch Share Registrar, Union Registrars Limited ("Hong Kong Branch Share Registrar") ...

CHINA BIOTECH SERVICES HOLDINGS LIMITED 中國生物科技服務控股有限公司 Note: Corporate Communications include, but not limited to (a) directors' report, annual accounts together with auditors' report and, where applicable, its summary financial report; (b) interim report and, where applicable, its summary interim report; (c) notice of meeting; (d) a listing document; (e) a circular; and (f) a proxy form. (Incorporated in the Cayman Islands and continued in Bermuda with limited liability) （於開曼群島註冊成立並在百慕達繼續營業之有限公司） (Stock Co ...

CHINA BIOTECH SERVICES HOLDINGS LIMITED 中國生物科技服務控股有限公司 （於開曼群島註冊成立並在百慕達繼續營業之有限公司） （股份代號：8037） 日期：二零二六年 月 日 股東簽署 （附註e、f、g、h及i） 本人╱吾等 （附註a） 地址為 為本公司股本中每股面值0.10港元之股份 股 （附註b） 之登記持有人，茲委任 （附註c） 大會主席或 ， 地址為 為本人╱吾等之代表 （附註c） ，代表本人╱吾等出席大會及其任何續會，並代表本人╱吾等依照下列指示投票。 本人╱吾等之投票意願如下：（請於合適之空欄內填上「✓」號 （附註d） ） 除另有界定者外，本通告所用詞彙與日期為二零二六年一月二十二日之召開大會通告（「通告」）所界定者具有相同 涵義。 | | 普通決議案# | 贊成 | 反對 | | --- | --- | --- | --- | | 1. | 批准認購協議、發行可轉換債券及授予董事會特別授權以配發及發行換 | | | | | 股股份。 | | | # 決議案全文載於通告。 收集個人資料聲明 中國生物科技服務控股有限公司（「本公司」）股東（「股東」）在本公司於二零 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何 部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 CHINA BIOTECH SERVICES HOLDINGS LIMITED 中國生物科技服務控股有限公司 （於開曼群島註冊成立並在百慕達繼續營業之有限公司） （股份代號：8037） 股東特別大會通告 茲通告中國生物科技服務控股有限公司（「本公司」）謹訂於二零二六年二月五日（星 期四）下午二時三十分假座香港銅鑼灣告士打道255–257號信和廣場19樓1904–05A 室舉行股東特別大會（「大會」），以通過下列事項︰ 普通決議案 承董事會命 中國生物科技服務控股有限公司 主席兼執行董事 劉小林 香港，二零二六年一月二十二日 註冊辦事處： Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 1 1. 「動議： (a) 謹此批准、確認及追認本公司（作為發行人）與富策控股有限公司（「認 購人」）（作為認購人）就認購人認購本金總額為35,000,000美元 ...

此乃要件 請即處理 閣下如對本通函任何方面或應採取之行動有任何疑問，應諮詢 閣下之持牌證券交易商、銀行經理、 律師、專業會計師或其他專業顧問。 閣下如已將名下之中國生物科技服務控股有限公司股份全部售出或轉讓，應立即將本通函及隨附 之代表委任表格送交買主或承讓人，或經手買賣或轉讓之銀行、持牌證券交易商或其他代理商， 以便轉交買主或承讓人。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通函之內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本通函全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等 內容而引致之任何損失承擔任何責任。 CHINA BIOTECH SERVICES HOLDINGS LIMITED 中國生物科技服務控股有限公司 （於開曼群島註冊成立並在百慕達繼續營業之有限公司） （股份代號：8037） (1)建議根據特別授權發行可轉換債券； 及 (2)股東特別大會通告 本公司訂於二零二六年二月五日（星期四）下午二時三十分假座香港銅鑼灣告士打道255–257號信 和廣場19樓1904–05A室舉行股東特別大會，召開股東特別大會之通告載於本通函第SGM-1至 SGM-3頁。隨本通函附奉供股東 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何 部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 CHINA BIOTECH SERVICES HOLDINGS LIMITED 中國生物科技服務控股有限公司 （於開曼群島註冊成立並在百慕達繼續營業之有限公司） （股份代號：8037） 有關實施行動計劃以解決無法表示審計意見之季度更新 中國生物科技服務控股有限公司（「本公司」，連同其附屬公司，統稱「本集團」）董 事（「董事」）會（「董事會」）謹此就有關解決本公司核數師對截至二零二四年十二月 三十一日止年度本集團綜合財務報表所作有關持續經營的無法表示意見（「無法表 示意見」）的行動計劃（「行動計劃」）實施情況提供季度更新。除非文義另有所指， 否則本公告所用詞彙與本公司截至二零二四年十二月三十一日止年度的年報所用 者具有相同涵義。 (1) 進行中的集資活動 誠如本公司日期為二零二五年十二月二十九日之公告內所披露，本公司已有 條件同意發行本金總額為35,000,000美元（相等於約272,300,000港元）之 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何 部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 CHINA BIOTECH SERVICES HOLDINGS LIMITED 中國生物科技服務控股有限公司 （於開曼群島註冊成立並在百慕達繼續營業之有限公司） （股份代號：8037） 就股東特別大會暫停辦理股份過戶登記手續之期間 謹此提述中國生物科技服務控股有限公司（「本公司」）日期為二零二五年十二月 二十九日之公告（「該公告」），內容有關（其中包括）建議根據特別授權發行可轉換 債券。除另有說明者外，於本公告內所採用之詞彙與該公告內所界定者具有相同 涵義。 本公司將會於適當時候將通函、股東特別大會通告及有關代表委任表格發送予股東。 承董事會命 中國生物科技服務控股有限公司 主席兼執行董事 劉小林 香港，二零二六年一月十九日 於本公告日期，董事會包括四名執行董事，即劉小林先生（主席）、何詢先生、 黃嵩先生及尹燁博士；及三名獨立非執行董事，即鄢國祥先生、郭圓濤博士及 張曉博士。 董事會謹此宣佈，本公司將於二 ...