Workflow
个人破产制度
icon
Search documents
深圳将出台个人破产新规
21世纪经济报道· 2025-07-25 13:21
Core Viewpoint - The article discusses the recent public consultation on the "Shenzhen Personal Bankruptcy Information Registration and Publicity Measures (Draft for Comments)" aimed at enhancing the transparency and credibility of the personal bankruptcy system in Shenzhen [2][3]. Group 1: Regulatory Framework - The new measures consist of 22 articles covering general principles, information registration, publicity, supervision, and supplementary provisions, set to take effect on October 1, 2025 [2]. - The previous interim measures from 2021 expired in December 2024, necessitating updates to meet current needs, including specific publicity timelines [3]. Group 2: Information Sharing and Publicity - The measures aim to reduce the reporting burden on debtors, creditors, and managers by promoting information sharing with courts and relevant entities, minimizing the need for individual reporting [3]. - Active publicity periods are established: eight years for cases where debts are discharged and one year for other bankruptcy information, with data deleted after these periods [4]. Group 3: Impact on Debtors - The personal bankruptcy system is designed to protect "honest but unfortunate" debtors, with a focus on encouraging innovation and supporting recovery [5]. - As of June 30 this year, Shenzhen's bankruptcy court has processed 539 personal bankruptcy applications over four years, resolving debts totaling 19.3 million yuan, with approximately 65% of debtors being entrepreneurs [5]. Group 4: Comparative Insights - The article highlights that personal bankruptcy systems in common law jurisdictions have evolved into general bankruptcy laws, which could serve as a reference for mainland China [5]. - It emphasizes the need for China to dynamically adjust its bankruptcy system based on financial structures and social governance goals, balancing the protection of financial institutions with the promotion of a rational bankruptcy culture [5].
退休夫妻月入1.2万负债1.2亿!个人破产可行吗?专家解读→
第一财经· 2025-05-21 09:44
Core Viewpoint - The article discusses the growing focus on the personal bankruptcy system in China, highlighting recent high-profile bankruptcy applications and the ongoing exploration of personal bankruptcy legislation in various regions, particularly in Shenzhen and other provinces [3][5][14]. Understanding Personal Bankruptcy - Personal bankruptcy refers to a legal process allowing individuals unable to repay their debts to declare bankruptcy and have their debts discharged through asset liquidation or debt adjustment [3][4]. - The system aims to protect "honest but unfortunate" debtors, requiring them to fully disclose their assets and financial situation [4][6]. Legislative Progress and Regional Trials - The establishment of a personal bankruptcy system has gained momentum, with various regions like Zhejiang, Jiangsu, and Shenzhen conducting trials and exploring legal frameworks [5][14]. - Shenzhen has implemented the first personal bankruptcy regulations in mainland China, with other cities like Xiamen also considering similar measures [5][6]. Public Concerns and Misunderstandings - There is significant public skepticism regarding the personal bankruptcy system, with many fearing it may enable debt evasion and protect "dishonest" debtors [8][11]. - A survey indicated that nearly 60% of respondents believe misunderstandings about the system's purpose hinder its legislative progress [8][11]. Criteria for Bankruptcy Application - The criteria for applying for personal bankruptcy include being an "honest but unfortunate" debtor, meaning the inability to pay debts must be objective rather than subjective [9][10]. - The process involves thorough verification of the debtor's financial situation to prevent fraudulent claims [9][10]. Challenges in Implementation - The current social credit system and lack of a unified credit information platform create challenges in assessing debtor honesty and monitoring compliance with bankruptcy agreements [11][12]. - Concerns about the effectiveness of penalties for bankruptcy fraud and the need for a robust verification mechanism are highlighted [12][16]. Need for Comprehensive Legal Framework - The absence of a national personal bankruptcy law complicates the situation, with existing regional laws lacking comprehensive protections for debtors [14][15]. - Recommendations include integrating personal bankruptcy provisions into the upcoming revisions of the Enterprise Bankruptcy Law to establish a clearer legal framework [15][16]. Future Directions - Expanding personal bankruptcy trials to more regions requires assessing local demand and judicial resources [17]. - The establishment of a unified credit public platform and long-term supervision mechanisms is essential for the effective implementation of the personal bankruptcy system [17].
“退休夫妻月入1.2万负债1.2亿”热议背后:个人破产制度还有多远?
Di Yi Cai Jing· 2025-05-21 09:12
Core Viewpoint - The personal bankruptcy system in China is still in its exploratory phase, facing public skepticism and legal challenges, despite recent pilot programs in various regions aimed at improving the legal environment for personal debt resolution [1][6][12]. Group 1: Definition and Purpose of Personal Bankruptcy - The personal bankruptcy system allows individuals unable to repay their debts to declare bankruptcy through legal procedures, leading to debt forgiveness and the establishment of rights and obligations during the process [2][7]. - The system aims to protect "honest but unfortunate" debtors, requiring them to honestly declare all assets and financial information [2][7]. Group 2: Current Developments and Pilot Programs - Recent pilot programs in regions like Zhejiang, Jiangsu, and Shenzhen have initiated personal bankruptcy trials, with Shenzhen being the first to implement a dedicated personal bankruptcy regulation [3][4][12]. - As of the end of 2023, Shenzhen courts have received 2,273 personal bankruptcy applications, with 227 cases accepted, indicating a stringent review process [14]. Group 3: Public Concerns and Misunderstandings - Public skepticism about the personal bankruptcy system stems from traditional beliefs about debt repayment, with many fearing it may encourage "debt evasion" [6][9]. - A significant portion of the public (approximately 60%) believes there are misunderstandings about the functions and implications of the bankruptcy system, which hinders its acceptance [6][9]. Group 4: Legal Framework and Challenges - The absence of a national personal bankruptcy law complicates the implementation of the system, with current practices relying on civil execution procedures rather than a formal bankruptcy framework [11][12]. - The need for a comprehensive legal structure is emphasized, with suggestions to amend the existing enterprise bankruptcy law to include personal bankruptcy provisions [12][13]. Group 5: Future Directions and Recommendations - Recommendations include expanding pilot programs to more regions, ensuring local judicial resources are adequate, and establishing a unified credit public platform to enhance trust in the system [13][14]. - Experts suggest a gradual approach to implementing personal bankruptcy laws, focusing on protecting "honest but unfortunate" debtors while preventing abuse of the system [5][12].
深圳一破产申请引热议,专家:个人破产制度普法仍需加大力度
Nan Fang Du Shi Bao· 2025-05-14 12:48
Core Viewpoint - The case of a retired couple in Shenzhen applying for personal bankruptcy with a monthly income of 12,000 yuan and debts of 1.2 billion yuan has sparked significant public discussion about the personal bankruptcy system in China [1][2]. Group 1: Public Concerns and Legal Framework - The public is concerned about the potential misuse of the personal bankruptcy system, fearing it may be exploited by "professional debtors" [1][2]. - According to the Shenzhen Economic Special Zone Personal Bankruptcy Regulations, the process for personal bankruptcy cases involves strict procedures, including pre-application counseling, application review, court acceptance, and a three-year observation period before debt discharge [2][3]. - Legal experts emphasize that the personal bankruptcy system is designed to protect honest but unfortunate debtors rather than serve as a means to evade debt [2][3]. Group 2: Need for Public Education and System Improvement - There is a prevailing misunderstanding among the public regarding the personal bankruptcy system, indicating a need for further legal education and awareness [3]. - Shenzhen, as a pioneer in exploring personal bankruptcy systems in China, is encouraged to share valuable experiences with other cities and potentially expand the scope of the system [3].
退休夫妻月入1.2万负债1.2亿?法院:正进行受理前审查
Nan Fang Du Shi Bao· 2025-05-13 01:40
Core Viewpoint - A retired couple in Shenzhen has applied for personal bankruptcy, declaring a total debt of over 1.2 billion yuan while having a combined monthly income of approximately 12,000 yuan, raising public concerns about potential misuse of the bankruptcy system and the phenomenon of "professional debtors" among the elderly [1][2]. Group 1: Bankruptcy Application Details - The couple, Liu and Niu, aged 63 and 62 respectively, reported a combined debt of approximately 126.89 million yuan, with Liu's debt at about 72.8 million yuan and Niu's at around 54.1 million yuan [2][3]. - Their assets include two properties valued at 4.4 million yuan and four commercial properties valued at 500,000 yuan, along with a vehicle worth 16,000 yuan and bank savings of approximately 64,908 yuan [2][3]. Group 2: Background of Debt - Liu started a business in 1998, which ultimately failed, leading to significant debts owed to banks and suppliers. Both individuals are now retired, with Liu receiving a pension of 4,200 yuan per month and Niu 2,500 yuan, supplemented by rental income and family support [3][4]. Group 3: Bankruptcy Process - The bankruptcy application is currently in the pre-acceptance review stage, which involves a strict process including preliminary discussions, application review, and potential hearings with creditors [5][6][7]. - The court will assess the legitimacy of the debts and the applicants' financial situations to determine if the bankruptcy application meets the criteria set by the Shenzhen personal bankruptcy regulations [6][7]. Group 4: Anti-Fraud Measures - Shenzhen has implemented a personal bankruptcy system aimed at protecting honest debtors while preventing fraudulent claims. The system includes measures to ensure transparency and accountability in the bankruptcy process [8].
助“破产”变“破茧”(暖闻热评)
Ren Min Ri Bao· 2025-05-11 22:30
Core Insights - The article highlights the journey of Wei Yunpei, who overcame significant debt and credit issues through perseverance and hard work, ultimately receiving a credit repair certificate from the court [1][4]. Group 1: Personal Bankruptcy System - The local court recognized Wei Yunpei under the "honest but unfortunate" principle, allowing him to have part of his debt waived and exempting certain assets from forced execution, which facilitated his return to normal life [2][3]. - The implementation of the personal bankruptcy system has led to over 30 local courts handling personal bankruptcy cases, with a total debt exemption exceeding 1.3 billion yuan [4]. Group 2: Credit Repair System - The article emphasizes the need for a more comprehensive credit repair system to support individuals in rebuilding their credit, as outlined in recent governmental opinions aimed at enhancing the social credit system [3]. - The credit repair system is seen as a crucial mechanism for encouraging individuals to correct their credit behaviors and facilitating their reintegration into economic activities [3][4]. Group 3: Social Impact - The narrative of Wei Yunpei reflects a broader trend of individuals using various means, such as delivery services and contracting work, to repay debts and restore their creditworthiness, showcasing the real value of the credit repair system [2][3]. - The successful credit repair cases contribute to fostering a social atmosphere that encourages innovation and tolerates failure, ultimately enriching the social credit landscape [4].
个人破产制度不能让投机者钻空子
Nan Fang Du Shi Bao· 2025-05-11 15:00
Core Points - The first personal bankruptcy case under the Shenzhen Personal Bankruptcy Regulations has been filed, involving a retired couple with a monthly income of 12,000 yuan and debts exceeding 120 million yuan [1] - The personal bankruptcy system aims to provide relief for individuals unable to repay their debts, allowing for partial debt forgiveness and a chance to rebuild their lives [1][2] - Concerns have been raised about potential misuse of the personal bankruptcy system, where individuals may exploit it to evade legitimate debts, thus undermining the integrity of the credit system [3][4] Group 1 - The personal bankruptcy system in Shenzhen is designed to assist "honest but unfortunate" individuals who face overwhelming debts due to unforeseen circumstances [2] - The recent cases highlight the disparity between income levels and reported debts, raising public skepticism about the motivations behind such filings [1][2] - The implementation of the personal bankruptcy system is seen as a necessary step in a developed economy, but it requires careful regulation to prevent abuse [2][4] Group 2 - The current personal credit system in China is not fully developed, making it difficult to assess individuals' financial situations accurately [3] - There is a risk that some individuals may engage in malicious borrowing and then use the bankruptcy system to escape their obligations, leading to moral hazards [3][4] - To ensure the system benefits those in genuine need, it is essential to establish a robust credit framework and strict oversight of bankruptcy applications [4]
月入1.2万负债1.2亿,一对退休夫妻申请破产,法院:立案审查
新浪财经· 2025-05-11 01:28
Core Viewpoint - A couple in Shenzhen has filed for personal bankruptcy, declaring over 1.2 billion yuan in debt despite a combined monthly income of 12,000 yuan [1][3]. Group 1: Bankruptcy Case Details - The couple, Liu and Niu, are both retired, with Niu reporting a monthly income of 6,528.47 yuan and Liu 6,221.94 yuan [3]. - Niu owns two properties valued at 4.4 million yuan and has a bank balance of 22,096.2 yuan, while Liu has four commercial properties valued at 500,000 yuan, a vehicle worth 16,000 yuan, and a bank balance of 42,811.65 yuan [3]. - The total declared debt amounts to approximately 126.89 million yuan, with Niu's debt at about 54.09 million yuan and Liu's at approximately 72.80 million yuan [3]. Group 2: Legal Framework and Procedures - The Shenzhen Intermediate People's Court has accepted the bankruptcy application, with the case being registered for review on April 8, 2025 [4]. - The personal bankruptcy system in China was initiated with the implementation of the Shenzhen Special Economic Zone Personal Bankruptcy Regulations on March 1, 2021, which includes procedures for bankruptcy liquidation, reorganization, and reconciliation [5]. Group 3: Conditions for Bankruptcy Acceptance - The court outlines specific conditions under which personal bankruptcy applications may be rejected, including the debtor's ability to repay debts and the provision of accurate information regarding the debt [7][12]. - Debtors must demonstrate a loss of repayment ability that is unlikely to recover, and must provide reasonable explanations and documentation for their debts [8][9].