Core Insights - Guangdong Province is set to enhance its traditional Chinese medicine (TCM) sector in 2026, focusing on nine key areas including digital empowerment and standardization of TCM practices [1][2] Group 1: Key Initiatives - The province will deepen comprehensive reforms in TCM and promote the establishment of a national TCM comprehensive reform demonstration zone [1] - Guangdong aims to improve TCM service capabilities through the implementation of healthcare strengthening projects [1] - A significant focus will be on integrating Western and Chinese medicine, establishing a long-term collaborative mechanism for clinical projects addressing major diseases [1] Group 2: Talent Development and Research - Guangdong plans to strengthen its TCM research and innovation framework, accelerating the transformation of research outcomes [2] - The province will initiate the selection of national TCM masters and renowned practitioners, fostering leadership and high-level talent in the TCM field [2] - A multi-tiered talent development system will be established to enhance the quality of TCM professionals [2] Group 3: Industry and Cultural Promotion - The province will promote high-quality development across the entire TCM industry chain, focusing on resource protection and source management [2] - Efforts will be made to expand the cultural influence of TCM and accelerate its international outreach [2] - The establishment of a traceability system for key TCM materials from the Lingnan region will be prioritized [2]

中医药高质量发展，离不开壮大中医药新质生产力和建设高水平中医药人才队伍。广东将建强中医药科 研创新矩阵，加快科研成果转化，强化数智赋能，推进中医药标准化，建设中医药标准化研究转化中 心，推动粤港澳大湾区规则衔接机制对接，进一步开展中医湾区标准的制定实施和推广应用；今年，广 东将开展新一届国医大师、全国名中医遴选推荐工作，推进中医药领军人才、青年拔尖人才和高水平创 新团队等人才培养项目，健全中医药行业表彰奖励长效机制，分类打造多层次人才队伍。 广东还将统筹推进中医药产业和事业发展，加强源头管控与资源保护，促进全产业链高质量发展，做强 院内制剂产业，推进岭南双"八味"中药材保护，推动构建覆盖广陈皮、化橘红等岭南中药材保护主要品 种的全过程追溯体系；扩大中医药文化影响力，加快中医药"走出去"步伐；并将加强医德医风建设，抓 好安全生产稳定。 具体而言，广东将深化中医药综合改革，全面推进国家中医药综合改革示范区建设，推广三明医改促进 中医药传承创新发展的经验做法，实施好第一批、第二批中医药传承创新发展示范项目；提升中医药服 务能力，实施好医疗卫生强基工程中医药行动，持续推动优质医疗资源提质下沉。 促进中西医结合是一大工 ...

Core Insights - The Guangdong Province is set to enhance its traditional Chinese medicine (TCM) sector as part of the 14th Five-Year Plan, focusing on nine key areas of development [1][2] Group 1: Key Initiatives - Guangdong will strengthen digital empowerment and promote TCM standardization, including the implementation of TCM standards in the Greater Bay Area [1][2] - The province aims to deepen comprehensive reforms in TCM and advance the construction of national TCM reform demonstration zones, while promoting successful practices from the Sanming medical reform [1][2] - There will be an emphasis on integrating traditional Chinese and Western medicine, establishing a long-term collaborative mechanism, and supporting clinical cooperation projects for major diseases [1][2] Group 2: Talent Development and Industry Growth - Guangdong plans to build a robust TCM research and innovation matrix, accelerate the transformation of research results, and enhance the training of high-level TCM talent [2] - The province will promote the high-quality development of the entire TCM industry chain, strengthen source control and resource protection, and develop a traceability system for key local medicinal materials [2] - Efforts will be made to expand the cultural influence of TCM and enhance its global outreach, alongside a focus on medical ethics and safety production stability [2]

中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 邢婷）"长期以来，我省中医药发展呈现出'中医临床强、中 药资源强、中药产业弱'的特点。对此，我们进行了不懈探索。"1月27日下午，2026年山东两会政协委 员集中采访环节，面对媒体提问，山东省政协委员、山东中医药大学校长李可建讲述了将"名医名方"转 化为"名药名品"的努力。 山东省政 在李可建看来，"作为一名长期工作在中医药领域的政协委员，我深知，只有用科研深耕产业沃土，才 能结出创新之果；只有将创新成果融入民生需求，才能释放更大价值"。 "中医药是镌刻进中华民族血脉里的文化基因，在疾病预防、治疗、康复等领域具有独特优势，是护佑 老百姓健康的重要力量。"李可建说。 李可建介绍，"十五五"时期，该校将加快培育中医药新质生产力，促进更多的"名医名方"转化为"名药 名品"；加快培养中医药拔尖人才，提升临床诊疗和产业服务能力；提升中医药品牌美誉度，擦亮"儒医 文化、扁鹊故里、针砭发源地"三张名片，持续扩大齐鲁中医药影响力。 李可建介绍，山东中医药大学积极搭建创新转化平台，组建全产业链创新团队，推进有组织科研，促进 成果转化。推行企业出题、学校答题、能者解题的"揭榜挂帅"攻关模式 ...

Core Viewpoint - The sixth National Excellent Builders of Socialism with Chinese Characteristics for Non-Public Economic Persons award ceremony recognized outstanding contributions in economic development, technological innovation, and social responsibility, with Jiang Fuhua of Good Doctor Group being honored for his leadership and contributions to the traditional Chinese medicine industry and rural revitalization [2][3]. Group 1: Award and Recognition - The award was jointly organized by several government departments, aiming to honor non-public economic figures who have made significant contributions to economic and social development [3]. - A total of 100 "Excellent Builders" were selected, with Jiang Fuhua representing the pharmaceutical industry [3]. Group 2: Company Overview - Good Doctor Group, under Jiang Fuhua's leadership, has been recognized as one of the "Top 100 Pharmaceutical Enterprises in China" for 14 consecutive years, evolving into a large enterprise group with a focus on biomedicine [3]. - The company operates across various sectors, including pharmaceutical manufacturing, commerce, research and development, healthcare, and modern agricultural processing, employing over 20,000 people [3]. Group 3: Contributions to Traditional Chinese Medicine - Jiang Fuhua has actively promoted traditional Chinese medicine, establishing national-level research platforms and expanding innovative drug projects [4]. - The company has developed 13 innovative drug projects and 12 generic drug projects, collaborating with renowned universities and undertaking over 100 national and provincial research projects [4]. Group 4: Rural Revitalization and Poverty Alleviation - Since 1996, the company has focused on poverty alleviation in Liangshan Prefecture, Sichuan Province, promoting the cultivation of traditional Chinese medicinal herbs [5]. - In 2024, the company facilitated the cultivation of 33,800 acres of medicinal herbs across 9 counties in Sichuan, with a total national planting area of 65,400 acres [5]. - An investment of 110 million yuan was made to build a modern processing plant for medicinal herbs, benefiting over 147,000 farmers and laying a foundation for rural revitalization [5].

Core Viewpoint - The Nanjing University of Chinese Medicine's School of Pharmacy is committed to integrating education, technology, and talent to foster innovation in traditional Chinese medicine and contribute to the health of the nation [1][2]. Group 1: Integration of Technology and Industry - The global technological revolution necessitates the integration of technological and industrial innovation as a pathway to develop new productive forces [2]. - The School of Pharmacy emphasizes the importance of building a collaborative innovation system between academia and industry, enhancing research investment, and addressing key technological challenges [2][4]. Group 2: Achievements in Research and Development - The School has received three second-class National Science and Technology Progress Awards and six first-class provincial and ministerial science and technology awards, establishing over 40 international and national standards [3]. - The establishment of a national key laboratory for the control of the Chinese medicine manufacturing process has led to the creation of a quality control system centered on effective components, addressing critical scientific challenges in traditional Chinese medicine [4]. Group 3: Cultivation of Innovative Talent - The School has developed a nine-year talent cultivation system for innovative students in traditional Chinese medicine, aiming to meet national strategic needs [6]. - Collaborative programs with institutions like the Shanghai Institute of Materia Medica and the China Academy of Chinese Medical Sciences have initiated innovative talent training models [6][7]. Group 4: Environmental Sustainability Initiatives - The School's research team has pioneered a new field in the recycling of Chinese medicine resources, transforming the industry from linear consumption to a circular value-added model [5]. - This initiative supports the extension of the value chain in the Chinese medicine industry and contributes to its transformation and high-quality development [5]. Group 5: Student Achievements and Contributions - The School's student teams have won over 30 national awards in competitions such as the Challenge Cup and "Internet Plus," showcasing their innovative capabilities [8]. - Through a comprehensive curriculum and practical platforms, the School is continuously nurturing top-tier innovative talents in the field of traditional Chinese medicine [8].