据曼谷邮报10月29日报道,财政部长埃克尼迪表示，从周三开始实施 的"Khon La Khrueng Plus"（即"共同支付计划"）预计将惠及全国2000万公民。 埃克尼迪表示，这项举措旨在刺激国内消费，防止经济在2025年的最后一个季 度进一步放缓。如果不采取任何干预措施，预计第四季度的国内生产总值增长 率仅为0.3%。由于政府实施了刺激措施，经济增长率有可能上升到约1%。政 府为这项计划拨款了444亿泰铢。非纳税人每人可获得2000泰铢，而纳税人每 人可获得2400泰铢，这些资金的有效使用期限为10月29日至12月31日晚11点。 参与者每天最多可以花费200泰铢，其中政府会承担其中一半的费用。埃克尼 迪部长表示，公众对该计划的反响非常热烈，2000万个名额全部被抢订一空。 （原标题：2000万泰国人将受益于这种共同支付计划带来的好处） ...

Group 1 - The "Khon La Khrueng Plus" co-payment scheme is expected to support small restaurants and retailers in Thailand amid a weak economic backdrop [1] - The Thai Wholesale and Retail Trade Association suggests that the government should analyze transaction data to create more effective and sustainable support measures for small business operators in the future [1] - The co-payment scheme will run from October 29 to December 31, and various entities including unregistered shops, retail stores, spas, and taxi drivers are eligible to participate [1] Group 2 - The Thai Restaurant Association president predicts that a significant portion of the funds raised through the scheme will be allocated to the restaurant sector, aiding those struggling in a challenging economic environment [1] - The honorary president of the Thai Wholesale and Retail Trade Association believes the scheme will help struggling small retailers, with funds flowing to suppliers and related businesses, thereby stimulating economic development [1] - The government announced a series of domestic stimulus measures, including personal income tax reductions for domestic travel and corporate tax reductions for seminars and training events held in Thailand [2] - These incentives are expected to increase sales for participating restaurants by approximately 20% during the implementation period [2]

据曼谷邮报10月16日报道,泰国政府昨日正式启动了针对"Khon La Khrueng Plus"共同支付计划的零售店注册工作，预计至少有90万家商店会参与该计划， 由此带来的经济流通规模预计将达到880亿泰铢。根据财政部长埃克尼蒂的说 法，该部门希望鼓励小型零售商参与这一计划，以确保资金能够广泛地分配到 整个经济体系中。零售店铺的注册截止日期为12月19日。面向公众的注册活动 定于10月20日至26日期间进行，预计将有2000万人参与其中。据估计，此次活 动的总投入将达到880亿泰铢，其中政府将出资440亿泰铢，其余的440亿泰铢 则来自消费者的支出。参与者可以在10月29日至12月31日期间享受该计划的优 惠。政府认为，这一举措将有助于避免经济在第四季度出现衰退。 （原标题：泰共同支付计划预计将覆盖90万家商店） ...