神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技 术、新观点、新风向。 编者按：当人工智能让一切变得轻而易举，我们便可能会失去思考本身的深度。本文来自编译，希望对 您有所启发。 在科技词汇表中，从字母A开始，当然，"人工"（Artificial）占据主导地位，比如人工智能（Artificial intelligence)，但还有另一个，可能是对人工智能前景最清晰的表达，那就是"富足"（Abundance）。 富足已经成为数字时代的箴言。人们宣称：只要创新足够，稀缺便会消弭。信息、机遇乃至智慧本身都 将变得充沛、自由且普惠。这听起来是条充满希望的道路。谁不向往一个丰饶的世界？ 诚然，物质世界的丰裕确实能带来解放，可再生能源、洁净水源、医疗保障等创新便是明证。但这还不 是全部。 当富足从物质层面转向精神层面时，动态关系便发生了转变。认知富足无法驱动身体，却能重塑思维。 矛盾由此而生：有时"足够"（enough）会变成"过剩"（too much），本应蓬勃发展的系统反而开始失 灵。 1. 当富足成为一个问题 20世纪60年代，行为研究者约翰·卡尔霍恩（John Calhoun）建立了 ...