Core Viewpoint - The article discusses the "Implementation Plan for the High-Quality Development of Traditional Chinese Medicine Industry (2026-2030)" issued by the Ministry of Industry and Information Technology and other departments, outlining goals for the development of the traditional Chinese medicine (TCM) industry over the next five years, focusing on supply stability, innovation, and digital transformation [1][3]. Group 1: Development Goals - The plan sets four major goals for the TCM industry by 2030, including the establishment of a collaborative development system, enhanced supply capabilities of key TCM raw materials, significant improvements in digital and green levels, and breakthroughs in key technologies [1][3]. - Specific tasks include improving the quality of TCM production, enhancing the collaborative system across the supply chain, and promoting the continuous emergence of innovative TCM products [3][5]. Group 2: Specific Actions - The plan outlines 15 specific tasks across six action areas, including actions to ensure stable supply of raw materials, promote collaborative innovation, enhance manufacturing capabilities, and revitalize the national medicine industry [5][9]. - For TCM raw materials, the plan emphasizes the construction of high-standard production bases and the establishment of a smart circulation and storage management system to ensure stable supply [7][9]. Group 3: Innovation and Product Development - The plan aims to foster the development of innovative TCM products, including the approval of new TCM drugs and the cultivation of major TCM varieties [3][5]. - It encourages collaboration between TCM enterprises and e-commerce platforms to enhance patient access to TCM products and improve the clinical and market value of TCM [5][9]. Group 4: Quality and Standards - The plan includes actions to enhance the quality standards of TCM, such as the formulation of national standards for TCM decoction pieces and the establishment of a quality traceability system [8][9]. - It also highlights the importance of protecting intellectual property rights for traditional brands and improving production processes for existing TCM products [5][9].

2月5日，工业和信息化部等八部门印发《中药工业高质量发展实施方案（2026—2030年）》（以下简称 《实施方案》）。 《实施方案》提出了未来五年的发展目标：到2030年，中药工业全产业链协同发展体系初步形成，重点 中药原料持续稳定供应能力进一步增强，数智化、绿色化水平明显提升，一批关键技术取得突破，产业 协同创新水平显著提高。 设置四大目标 根据工业和信息化部消费品工业司披露的解读，《实施方案》着力推进产业政策、监管政策、医保政策 和临床使用政策的有效协同；充分发挥地方政府发展中药工业的积极性，鼓励各地因地制宜先行先试； 将原料的持续稳定供应作为产业链供应链稳定的"牛鼻子"；将支持中药工业龙头企业发展壮大、不断提 高行业集中度作为重中之重。 《实施方案》重点围绕发展质量、协同体系、创新产品、数智化绿色化转型升级等方面设置了具体的任 务目标。 四是数智化、绿色化转型升级取得突破，制修订10项中药工业数智技术相关行业标准，推动建设一批数 智化创新载体和公共服务平台，支持企业开展数智化改造提升，发布20个数智化转型升级典型案例，建 设20个智能工厂、培育10个绿色工厂。 围绕主要目标，《实施方案》聚焦原料提质稳供 ...