香包文化传承与创新
Search documents
传,五代人共绣芬芳
Ren Min Ri Bao· 2025-05-06 22:12
Core Viewpoint - The article highlights the cultural significance and ongoing innovation in the traditional craft of making scented sachets (香包) in Xuzhou, showcasing the generational transmission of skills and the integration of modern techniques into this heritage craft [2][3][4][5]. Group 1: Cultural Heritage and Transmission - Wang Xiuying, at 87 years old, is a representative inheritor of the provincial intangible cultural heritage of Xuzhou scented sachets, having learned the craft from her grandmother and mother [3][4]. - The practice of making scented sachets has been passed down through generations, with Wang Xiuying's family continuing the tradition, emphasizing the importance of cultural transmission without the formal concept of inheritance [3][4]. - The establishment of a workshop in 2012 at the Pan'an Lake Wetland Park marked a significant recognition of Wang's lifelong passion for this craft [4]. Group 2: Challenges and Innovations - Wang's son, Sun Jian, and his wife returned to help manage the workshop, facing initial challenges due to a lack of experience in business operations [4]. - Participation in a training program organized by the Ministry of Culture and the Ministry of Education helped Sun Jian realize the importance of preserving the sachet culture, leading to innovative approaches in design and materials [4][5]. - The introduction of a unique "Zhen Bang" sachet, which incorporates lavender for calming effects, reflects the successful blending of traditional craftsmanship with modern consumer preferences [4][5]. Group 3: Involvement of Younger Generations - Sun Ge Yao, the fifth-generation inheritor, has embraced her role in continuing the family tradition, utilizing modern techniques such as 3D printing to create portable versions of sachets [5]. - The younger generation's involvement has revitalized the craft, making it more appealing to contemporary audiences through various formats like keychains and phone accessories [5]. - The commitment to teaching others the craft ensures that the skills and cultural significance of making scented sachets will not be lost [5].