欧洲其他主要股指方面，法国巴黎股市CAC40指数报收于8149.50点，较前一交易日下跌18.65点，跌幅 为0.23%；德国法兰克福股市12月31日休市。 【纠错】 【责任编辑:冯粒】 新华社伦敦12月31日电（记者赵阳）英国伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数12月31日报收 于9931.38点，较前一交易日下跌9.33点，跌幅为0.09%。 当天伦敦股市成分股中位于涨幅前五位的个股分别为：潘兴广场控股公司股价上涨1.08%，英美资源股 价上涨0.95%，玛莎百货股价上涨0.76%，地产商英国土地公司股价上涨0.60%，金融投资公司3i集团股 价上涨0.59%。 当天伦敦股市成分股中位于跌幅前五位的个股分别为：贵金属生产商弗雷斯尼洛股价下跌2.29%，化学 品公司克罗达国际股价下跌2.21%，比兹利保险公司股价下跌1.42%，市场征信服务商益博睿股价下跌 1.35%，工业用品供应商Diploma股价下跌1.12%。 ...

Market Performance - The FTSE 100 index in London closed at 9177.24 points on August 14, with an increase of 12.01 points, representing a rise of 0.13% [1] - All three major European stock indices experienced gains on the same day [1] Top Gainers - The leading gainers in the London stock market included: - Admiral Group, a car insurance company, with a stock price increase of 6.65% - Centrica, a UK gas supplier, with a rise of 3.70% - Aviva, an insurance group, up by 2.55% - BAE Systems, an aerospace company, with a gain of 2.51% - Babcock International, a business services outsourcing firm, increasing by 2.17% [1] Top Losers - The stocks that faced the largest declines included: - Rio Tinto, a resource extraction and mining company, down by 4.02% - Beazley, an insurance company, with a decrease of 2.94% - Diploma, an industrial supplies provider, down by 2.85% - Persimmon, a real estate company, with a decline of 2.52% - Anglo American, a mining company, down by 1.67% [1] Other European Indices - The CAC 40 index in Paris closed at 7870.34 points, up by 65.37 points, a rise of 0.84% - The DAX index in Frankfurt closed at 24377.50 points, increasing by 191.91 points, representing a gain of 0.79% [1]