Workflow
《35而已》
icon
Search documents
通讯|中国剧集出海:讲述世界共鸣的中国故事
Xin Hua She· 2025-12-04 15:46
Group 1 - The acceptance of Chinese dramas in overseas markets is increasing, with shows like "Mankind's Good Life" receiving positive feedback from international partners [1][2] - The Asian Television Forum showcased a significant presence of Chinese media, with 24 domestic institutions participating and a focus on international collaboration [1] - The pricing of Chinese dramas has significantly increased, with some episodes now selling for over $100,000, reflecting their growing economic and cultural value [3] Group 2 - Companies are utilizing artificial intelligence to analyze overseas audience preferences during the script development phase, enhancing the international appeal of their productions [2] - Collaborations between Chinese and Southeast Asian companies are on the rise, with projects like the Thai version of "Thirty Only" being adapted to suit local tastes while retaining core elements of the original [2] - The cultural themes in Chinese dramas, such as peace and stability, resonate universally, making them relatable to global audiences [3]