Workflow
中国图书
icon
Search documents
向阿拉伯读者讲述精彩的中国故事
Ren Min Ri Bao· 2025-07-03 00:31
Core Viewpoint - The article highlights the efforts of a Tunisian sinologist, Furong, in promoting Chinese literature and culture in Tunisia through her publishing house, which has translated and published over 80 Chinese books in various fields, reflecting a growing interest in China among Tunisian readers [1][2]. Group 1: Company Overview - Furong and her husband founded the Tunisian Oriental Knowledge Publishing House in 2016, focusing on translating and publishing Chinese books for Tunisian and other Arab readers [1]. - The publishing house has successfully introduced over 80 Chinese titles, covering topics such as economics, politics, culture, history, and society [2]. Group 2: Market Insights - There is a notable lack of Chinese literature in Tunisian bookstores, but local readers show significant interest in Chinese books, hindered mainly by language barriers [1]. - The 39th Tunis International Book Fair featured China as the guest country, showcasing the local enthusiasm for Chinese stories and the desire to understand contemporary China's rapid development [2]. Group 3: Future Plans - The increasing number of people learning Chinese in Tunisia presents an opportunity for the publishing house to produce high-quality Chinese language textbooks and continue translating notable Chinese literary works [2]. - The goal is to use books as a bridge to promote cultural exchange and enhance mutual understanding between civilizations [2].
第三届拉美中国文化巡回展走进秘鲁
Xin Hua She· 2025-07-01 21:50
Core Points - The third Latin America China Cultural Tour Exhibition was held on June 30 at the Pontifical Catholic University of Peru, featuring over 500 types of Chinese books and more than 100 cultural products [1][2] - The exhibition aimed to promote Chinese culture and development wisdom, particularly targeting the "Z generation" audience in Peru [1] - The event was attended by around 150 representatives from the cultural sectors of Peru and China, including students and faculty from the university [1] Group 1 - The exhibition focused on three main areas: publishing, cultural creativity, and intangible cultural heritage [1] - Chinese artists performed traditional arts such as glove puppetry and paper-cutting, creating a lively atmosphere [1] - The event was supported by various Chinese governmental and cultural organizations, including the State Council Information Office and the Xiamen Municipal Government [2] Group 2 - The exhibition received enthusiastic participation from students and local residents during its promotional phase [2] - The tour also included a visit to a Chinese school in Peru, where Chinese books were donated and interactive performances were held [2] - The event is seen as a means to deepen cultural exchanges and understanding between China and Peru [1][2]