成人健康细胞存储业务
Search documents
中源协和细胞基因工程股份有限公司十一届二十次临时董事会会议决议公告
Shang Hai Zheng Quan Bao· 2025-07-29 17:34
Group 1 - The company held its 20th temporary board meeting on July 28, 2025, where it approved the acquisition of 25% equity in Shanghai Zhongyuan Jisheng Cell Technology Co., Ltd. from Shanghai Yanlin Biotechnology Co., Ltd. [1][12] - The acquisition was approved with 7 votes in favor, 0 against, and 0 abstentions, and the related directors recused themselves from the vote [2][5][12] - The transaction is classified as a related party transaction due to the controlling relationship between the parties involved [8][14] Group 2 - The total assessed value of 100% equity in Shanghai Zhongyuan Jisheng is RMB 15.2783 million, with the agreed transfer price for the 25% stake set at RMB 3,819,575 [9][10][20] - The transaction does not constitute a major asset restructuring and does not require shareholder approval [9][13] - The company aims to enhance operational efficiency and increase resource investment in adult health cell storage business through this acquisition [30][31] Group 3 - The company plans to establish its East China headquarters in Shanghai and has signed a real estate lease agreement with Shanghai Yanlin Biotechnology Co., Ltd. [34][36] - The total rent for the leased property is RMB 12,239,910, with a rental period from August 1, 2025, to July 31, 2028 [35][36] - The rental price is set at RMB 6 per day per square meter, with options for payment that include discounts for upfront payments [36][49] Group 4 - The lease agreement includes provisions for shared use of certain areas and specifies that the company will not incur additional business dependencies on related parties [56][57] - The company’s independent directors have reviewed and approved the lease agreement, confirming that it aligns with the company's strategic planning and does not harm shareholder interests [57][58]
中源协和: 中源协和细胞基因工程股份有限公司关于与上海延藜生物技术有限公司签署房地产租赁合同暨关联交易的公告
Zheng Quan Zhi Xing· 2025-07-29 16:34
Core Viewpoint - The company plans to establish its East China headquarters in Shanghai by signing a real estate lease agreement with Shanghai Yanlin Biotechnology Co., Ltd, which includes provisions for shared and free usage of certain areas [1][2][11] Summary by Sections 1. Overview of Related Transactions - The company intends to lease a property located at No. 5, Lane 276, Luding Road, Putuo District, Shanghai, from Shanghai Yanlin Biotechnology Co., Ltd for its East China headquarters [2][3] - The property consists of five floors, with the first floor partially provided for free as a product experience center and the second floor shared for customer reception [2][3] 2. Lease Details - The lease includes the 5th floor with an area of 825 square meters and the 3rd and 4th floors with a total area of 1,660 square meters, with a rental period from August 1, 2025, to July 31, 2028 [2][3] - The rental rate is set at RMB 6 per day per square meter, resulting in an annual rent of RMB 5,442,150 [2][3] - The company has chosen to pay the rent in a lump sum, receiving a 10% discount, leading to a total rent of RMB 12,239,910 [3][8] 3. Related Party Information - Shanghai Yanlin Biotechnology Co., Ltd is controlled by the same actual controller as the company, Chen Chunmei, thus constituting a related party transaction [3][4] - The company has not engaged in related transactions exceeding RMB 30 million in the past 12 months, and this transaction does not require shareholder approval [3][11] 4. Purpose and Impact of the Transaction - The lease aligns with the company's long-term strategic planning and business development needs, facilitating resource optimization and market expansion in East China [10][11] - The rental price is deemed fair and reasonable, ensuring no harm to shareholders, particularly minority shareholders [10][11] 5. Approval Process - The independent directors unanimously approved the lease agreement, confirming its alignment with the company's strategic goals and fair pricing [11][12] - The board meeting held on July 28, 2025, saw all attending directors vote in favor of the transaction, with related directors abstaining from the vote [11]
中源协和拟收购上海中源济生公司25%股权
Zhi Tong Cai Jing· 2025-07-29 11:15
Core Viewpoint - The company aims to enhance operational decision-making efficiency by acquiring a 25% stake in Shanghai Zhongyuan Jisheng Cell Technology Co., Ltd. from Shanghai Yanlin Biotechnology Co., Ltd. for RMB 3.8196 million, making it a wholly-owned subsidiary [1] Group 1 - The acquisition is intended to increase resource investment in the adult health cell storage business [1] - The transaction price for the stake is RMB 3.8196 million [1] - Post-transaction, the company will leverage existing facilities and market channels to improve operational synergy and develop a complete business loop for the adult health cell storage business in the East China region [1]