枫叶互动副总裁南亚鹏表示："中国的微短剧行业正走在世界前列并持续创造生产模式，微短剧的海 外市场增长空间是巨大的。" 郭晨凯 制图 ◎记者 杨翔菲 2023年夏天，以狼人为题材的微短剧"Fated To My Forbidden Alpha"风靡美国人的小屏幕。这部微短剧 的男主角叫凯西·埃塞尔，在美国密苏里州圣路易斯长大、学习运动科学的他，并未想过自己有朝一日 会成为明星。 凯西·埃塞尔只是近年来微短剧在海外崛起的代表人物之一。近年来，中国与海外本土员工构成的微短 剧共创团队，已经成为海外一道亮丽的文化风景线。 目前，微短剧正在海外市场上演"指数级狂飙"。据Sensor Tower统计数据，2025年第一季度，全球短剧 应用内购收入逼近7亿美元，是2024年第一季度的近4倍。其中，ReelShort在2025年第一季度内购收入达 到1.3亿美元，成为海外短剧应用收入榜和增长榜冠军。这款美国人趋之若鹜的App背后，是成立于美国 硅谷的中国文化企业枫叶互动（Crazy Maple Studio）。凯西·埃塞尔主演的狼人微短剧，就是枫叶互动 的代表作品之一。 不同于简单的"译制"出海，针对当地文化属性的本土改编是 ...