国家大剧院首部聚焦北京中轴线的原创话剧《雨燕》将于1月31日至2月3日迎来首演。该剧以1939年抗 战时期的北平为背景，讲述以建筑师张镝为首的青年测绘队，在沦陷区秘密开展古建筑测绘、守护中华 文明火种的动人故事。据悉，该剧是国内首部为纪念北京中轴线申遗成功而创排的舞台作品。本报记者 曹立栋 摄影报道 （来源：劳动午报） 转自：劳动午报 ...

发布会现 场。国家大剧院供图 《雨燕》由编剧唐凌执笔，剧本历经三年打磨而成，导演方旭执导。在筹备阶段，剧组先后赴天津大学 追溯"营造学社"的历史源流，在建筑学院专题档案展中观摩测绘流程，并在师生指导下亲身体验实地测 绘，沉浸式完成"测绘人"的身份实践。主创还深入故宫采风，细致考察"三大殿"与文华殿建筑风貌，并 与故宫测绘专家深入交流。 中新网北京1月10日电 (记者 高凯)为纪念北京中轴线申遗成功而创排的国家大剧院原创话剧《雨燕》即 将亮相，该剧日前举办新闻发布会，剧组全体主创及演员齐聚现场，共同揭开该剧从创作立意到舞台呈 现的完整历程。 据了解，话剧《雨燕》的创作，植根于一段值得铭记的真实历史。抗战前期，梁思成先生与营造学社的 同仁在艰苦环境中坚持对中国古建筑进行系统性测绘与研究，并提出"中轴线"理念。日据时期的北平， 一批文保学者历时近四年，对中轴线北起钟鼓楼、南至永定门的所有重要建筑进行了全面测绘，绘制出 704幅实测图纸，成为北京建城史上第一次也是唯一一次运用现代测绘技术对中轴线古建筑群的完整记 录。2024年，"北京中轴线"被列入《世界遗产名录》，这批珍贵的测绘图纸作为重要的历史文献依据， 为其成功 ...

Core Viewpoint - The original play "Rain Swallow" focuses on the cultural resistance during the wartime period, specifically set against the backdrop of Beijing's central axis, and aims to commemorate the successful application for UNESCO World Heritage status [1] Group 1: Play Details - "Rain Swallow" will premiere from January 31 to February 1, 2026 [1] - The play is set in 1939 Beijing and tells the story of a young surveying team secretly protecting ancient architecture [1] - The script underwent three years of refinement, with the production team conducting field research at Tianjin University and the Forbidden City [1] Group 2: Creative Process - The cast engaged in immersive experiences to better understand their roles [1] - The production emphasizes the principle of "big events not being exaggerated, and small details not being neglected," showcasing cultural confidence [1]

剧作植根真实历史 历史悠久的北京中轴线在时光长河里沉淀了无数传奇，抗战期间，它见证了一次意义深远却鲜为人知的 守护。1月31日至2月3日，钩沉往事、鉴照当下的国家大剧院原创话剧《雨燕》将迎来首演。昨天（9 日），在新闻发布会上，主创团队分享了剧目的创排历程。没有明星，不靠流量，《雨燕》剧组期待用 三年之久的沉淀，扎实讲好一个关于文化传承的故事。 话剧《雨燕》的创作，植根于一段值得铭记的真实历史：抗战前期，梁思成先生与营造学社的同仁在艰 苦环境中坚持对中国古建筑进行系统性测绘与研究，并提出"中轴线"理念，将建筑保护提升到文化传承 的高度，为我国建筑文化遗产保护奠定了重要学术基础。《雨燕》的故事由此生发，在1939年的北平， 目睹古建损毁的建筑师张镝痛定思痛，坚信图纸是重生的火种。他秘密组建测绘队，奔走于沦陷区的暗 夜中，用测绘的画笔代替刀枪，秘密丈量着故宫的每一根梁柱、每一片砖瓦。四年时间，紫禁城的灵魂 被画进图纸，中轴线所承载的民族智慧亦被守护传承。 "国家大剧院创排话剧《雨燕》，力求通过戏剧语言，将这部诠释'文化抗战'内涵与时代回响的作品搬 上舞台。"国家大剧院院领导李劲说，"《雨燕》着力呈现测绘工作的严谨 ...

转自：北京日报客户端 历史悠久的北京中轴线在时光长河里沉淀了无数传奇，抗战期间，它见证了一次意义深远却鲜为人知的 守护。1月31日至2月1日，钩沉往事、鉴照当下的国家大剧院原创话剧《雨燕》将迎来首演。1月9日， 在新闻发布会上，主创团队分享了剧目的创排历程。没有明星，不靠流量，《雨燕》剧组期待用三年之 久的沉淀，扎实讲好一个关于文化传承的故事。 院原创话剧《雨燕》剧组亮相。北京日报客户端记者 方非摄 把故宫测绘传奇搬上舞台 《雨燕》描绘的这段历史悲壮又坚韧，主角张镝的原型是我国建筑设计大师张镈，他早年受业于梁思成 门下，曾带领天津工商学院的学生进行了故宫中轴线及外围的文物实测工作，但在那个日寇猖獗、国土 沦陷的战乱年代，相关的记载非常少。编剧唐凌回忆，她发现这个题材是一种"无意的"机缘。唐凌之前 在创作北京师范大学原创音乐剧《无负今日》等几部民国戏时，才第一次翻出这段尘封的往事，"我非 常惊讶，竟然有这样一批人可以不顾生死，也要担起保护古建筑的使命。一定要保存民族文化的信念支 撑着这些青年，他们相信，文化基因在，国家和民族就在。他们的眼界、胸怀、勇气非常值得敬佩，也 值得被更多人了解。" 编剧唐凌 话剧《雨燕 ...