本报讯（记者高倩）春节的脚步越来越近，处处悬挂的宫灯、中国结把国家大剧院装点得温暖喜庆。昨 晚，浓浓的年味化成耳畔的轻快旋律，指挥家吕嘉执棒国家大剧院管弦乐团，奏响"新春华尔兹"音乐会 的满堂祝福。与此同时，借助超高清视听技术的深度赋能，长安街畔回响的首首乐曲同步飞向北京各区 与全国多个省市数十家影剧院的大屏幕，让更多爱乐者天涯共此时。 舞台中后方，一面长9米、高5米的4K超清LED大屏把舞蹈引入现场，从古诺《浮士德》中的法式华美 芭蕾，到法雅《三角帽》里浓郁的西班牙风情，再到《玛依拉》与意大利作曲家雷斯庇基笔下《塔兰泰 拉舞曲》的巧妙衔接，北京舞蹈学院的青年舞者在屏幕中翩然起舞，回旋如云霞。 "音乐会既带着新春的祝福，也是给孩子的一次音乐艺术普及。"在回龙观文化艺术中心观看直播的刘女 士说。这里的屏幕上，除了完整呈现音乐会现场实况，开演前，主持人春妮还走到后台，与指挥家、乐 手赏析了演出看点，AR虚拟增强现实技术通过视觉识别、空间定位与三维渲染，把数字化的虚拟模型 与音乐厅现场相结合，让直播画面鲜花漫卷、星光闪烁。为此，国家大剧院的制作团队设计了详细而丰 富的直播脚本，导播间里，按照乐谱划分至各个声部、乐器 ...

Core Insights - Beijing is witnessing a transformation in its cultural landscape, evolving from traditional venues to innovative performance spaces that integrate art, social interaction, education, and consumption [3][5][10] - The city aims to enhance its cultural offerings by creating diverse performance environments, thereby making culture a more accessible and integral part of daily life [8][12][16] Group 1: Cultural Development - The emergence of new performance spaces in Beijing is reshaping the cultural scene, with 85 innovative venues established by September 2025, including traditional theaters and cultural sites [5][10] - The new spaces are designed to alleviate the concentration of performance resources in traditional large theaters, allowing for a more diverse and accessible cultural experience [5][7] - Smaller, intimate performances are gaining popularity, with audiences appreciating the personal connection and emotional resonance they offer compared to larger productions [7][9] Group 2: Integration of Technology - The "super live" concept is being developed, utilizing advanced technologies like 4K ultra-high-definition and surround sound to enhance the audience experience beyond traditional venues [14][15] - Policies are being implemented to support the growth of the "super live" industry, including the establishment of evaluation mechanisms and the promotion of multi-functional performance spaces [14][15] - Collaborations among leading cultural institutions are being encouraged to create high-quality "super live" content, expanding the reach of cultural experiences [15] Group 3: Economic Impact - The integration of performance arts with commercial spaces is driving economic growth, with initiatives like package deals combining performances with hospitality services [10][12] - The cultural sector in Beijing is becoming a significant economic engine, with a wide array of performances and events contributing to the city's overall economic vitality [10][12] - The diverse cultural offerings are attracting audiences from across the country, enhancing Beijing's reputation as a cultural hub [13][16]

Core Viewpoint - The National Centre for the Performing Arts (NCPA) is leveraging advanced technology to enhance the accessibility and reach of theatrical performances, exemplified by the live broadcast of the operetta "The Merry Widow" to various locations, including Malaysia, marking a significant milestone in cross-border cultural exchange [1][2]. Group 1: Event Overview - The operetta "The Merry Widow" features a blend of classic melodies and is presented in a lively format, showcasing the NCPA's commitment to high-quality performances [1]. - The "Second Scene" initiative, launched by the NCPA, aims to broadcast performances using 4K ultra-high-definition and 5.1 surround sound technology, reaching over 80,000 audience members across more than 100 theaters nationwide [1][2]. Group 2: Performance Details - "The Merry Widow," composed by Lehár, is a hallmark of Viennese operetta and has been performed over 500 times, indicating its popularity and cultural significance [2]. - The current production of "The Merry Widow" is part of a series of performances celebrating its 120th anniversary, featuring a high-caliber creative team, including renowned conductor Lü Jia and acclaimed director Ugo de Ana [2]. Group 3: Audience Engagement - The "Second Scene" broadcasts include interactive segments where hosts and performers discuss the production, enhancing audience understanding and appreciation of the performance [3]. - The challenges faced by performers, such as balancing dance and singing while adapting to different languages, are highlighted, showcasing the complexity of the operetta [3]. Group 4: Collaboration and Support - The live broadcast is organized by the NCPA in collaboration with major partners, including China Film Group and BOE Technology Group, with support from various foundations, emphasizing the collaborative nature of the initiative [3].

Core Viewpoint - The National Centre for the Performing Arts (NCPA) successfully launched the "Second Scene" initiative, which combines advanced technology with live performances, allowing audiences across China and even in Malaysia to experience the operatic production "The Merry Widow" in real-time [3][4]. Group 1: Event Overview - The light opera "The Merry Widow" premiered on December 20, featuring a blend of classic melodies and advanced technology, including 4K ultra-high-definition and 5.1 surround sound [1][3]. - The "Second Scene" initiative has successfully live-streamed various performances since April 2025, reaching over 80,000 audience members at a low ticket price [3][4]. Group 2: Technological Integration - The "Second Scene" initiative is noted for its extensive collaboration, involving 60 partner organizations, making it the most comprehensive live-streaming event in China to date [3][4]. - The initiative aims to merge stage art with cutting-edge technology, enhancing accessibility to high-quality performances for audiences in remote areas [3][4]. Group 3: Artistic Collaboration - The production of "The Merry Widow" features a high-caliber creative team, including NCPA's music director Lü Jia and renowned opera director Hugo de Ana, showcasing the excellence of domestic productions [4]. - The performance includes contributions from various artistic groups, including the NCPA opera and drama troupes, choir, orchestra, and the Liaoning Ballet [4]. Group 4: Audience Engagement - The live-streaming event includes a guided commentary segment, where hosts and performers discuss the production's highlights, enhancing audience understanding and appreciation [5]. - Performers share insights on the challenges of balancing dance and singing, as well as adapting to different languages used in the opera [5]. Group 5: Support and Collaboration - The live broadcast is organized by the NCPA, with support from various organizations, including China Film Group Corporation and BOE Technology Group, as part of the "Great Drama in Beijing" 2025 exhibition season [7].