Group 1 - The company Hangpin Life Technology (01682) announced the sale of shares in Bank of China (03988) [1] - The total consideration for the sale is approximately HKD 3.39 million, excluding transaction costs [1] - The shares were sold at an average price of approximately HKD 4.52 per share, totaling 750,000 shares [1] Group 2 - Following the completion of the sale, the company will no longer hold any shares in Bank of China [1]

格隆汇12月5日丨杭品生活科技(01682.HK)公告，于2025年12月5日，出售方中港保险经纪集团有限公 司，为公司之间接全资附属公司，在公开市场上以总代价约339万港元(不包括交易成本)，按每股中国 银行股份约4.52港元之平均价格出售合共75万股中国银行股份。出售事项完成后，集团不再持有中国银 行股份。 ...

Group 1 - The company Hangpin Life Technology (01682.HK) announced the sale of 750,000 shares of Bank of China at an average price of approximately HKD 4.52 per share, totaling around HKD 3.39 million (excluding transaction costs) [1] - The seller, Zhonggang Insurance Brokerage Group Limited, is a wholly-owned subsidiary of the company [1] - Following the completion of the sale, the group will no longer hold any shares in Bank of China [1]

出售事项完成后，本集团不再持有中国银行股份。 智通财经APP讯，杭品生活科技(01682)发布公告，于2025年12月5日，出售方中港保险经纪集团，为本 公司的间接全资附属公司，在公开市场上以总代价约339万港元(不包括交易成本)，按每股中国银行 (03988)股份约4.52港元的平均价格出售合共75万股中国银行股份。 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部 分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 HANG PIN LIVING TECHNOLOGY COMPANY LIMITED 杭 品 生 活 科 技 股 份 有 限 公 司 （於百慕達註冊成立的有限公司） （股份代號：1682） 須予披露交易 出售上市證券 出售事項 於二零二五年十二月五日，出售方，為本公司之間接全資附屬公司，在公開市場上以總 代價約3,390,000港元（不包括交易成本），按每股中國銀行股份約4.52港元之平均價 格出售合共750,000股中國銀行股份。 出售事項完成後，本集團不再持有中國銀行股份。 上市規則之涵義 由於上市規則第14.07條下有關出售事項之一項或以上的適用百分比率超過5%但低於 25%，根據上市規則第十四章，出售事項構成本公司之須予披露交易，因此須遵守上市 規則之申報及公告規定。 出售事項 於二零二五年十二月五日，出售方，為本公司之間接全資附屬公司，在公開市場上以總 代價約3,390,000港元（不包括交易成 ...

致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 杭品生活科技股份有限公司 呈交日期: 2025年12月2日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 01682 | 說明 | 杭品生活科技 | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 10,000,000,000 | HKD | | 0.01 | HKD | | 100,000,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | 0 | | | | HKD | | | | 本月底結存 | | | 10,000,000,000 | HKD | | 0.01 | HKD | | 100,000,000 | 股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年11月30日 狀 ...

此乃要件 請即處理 閣下如對本通函任何方面或應採取之行動有任何疑問，應諮詢 閣下之持牌證券交 易商、銀行經理、律師、專業會計師或其他專業顧問。 閣下如已售出或轉讓所有名下之杭品生活科技股份有限公司（「本公司」）股份，應立 即將本通函送交買主或承讓人，或經手買賣或轉讓之銀行、持牌證券交易商或其他 代理，以便轉交買主或承讓人。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通函之內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不對因本通函全部或任何部 分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 HANG PIN LIVING TECHNOLOGY COMPANY LIMITED 杭品生活科技股份有限公司 收購事項已根據上市規則第14.44條經股東書面批准以代替舉行本公司股東大會。本 通函寄發予股東僅供參考用途。本通函亦刊載於聯交所網站(www.hkexnews.hk)及本 公司網站(www.hk01682.com)。 香港，二零二五年十二月一日 | 釋義 | | | 1 | | --- | --- | --- | --- | | 董事會函件 | | | 3 | | 附錄一 | ...

Core Viewpoint - Hangpin Life Technology (01682) reported a revenue of HKD 49.345 million for the six months ending September 30, 2025, reflecting a year-on-year growth of 12.1% [1] - The company experienced a net loss of HKD 1.962 million, compared to a profit of HKD 3.779 million in the same period last year [1] - Basic loss per share was HKD 0.025 [1] Financial Performance - Revenue for the period was HKD 49.345 million, which is an increase of 12.1% compared to the previous year [1] - The net loss of HKD 1.962 million marks a significant decline from the previous year's profit of HKD 3.779 million [1] - Basic loss per share reported at HKD 0.025 indicates a shift from profitability to loss [1]

Core Viewpoint - Hangpin Life Technology (01682) reported a revenue of HKD 49.345 million for the six months ending September 30, 2025, reflecting a year-on-year growth of 12.1%. However, the company experienced a net loss of HKD 1.962 million, compared to a profit of HKD 3.779 million in the same period last year, resulting in a basic loss per share of HKD 0.025 [1] Financial Performance - Revenue for the period reached HKD 49.345 million, marking a 12.1% increase year-on-year [1] - The company reported a net loss of HKD 1.962 million, contrasting with a profit of HKD 3.779 million in the previous year [1] - Basic loss per share was recorded at HKD 0.025 [1]

Core Viewpoint - Hangpin Life Technology (01682.HK) reported a revenue increase of approximately 12.08% for the six months ending September 30, 2025, driven by active business expansion [1] Financial Performance - The group's revenue for the reporting period was approximately HKD 49.35 million, compared to approximately HKD 44.03 million in 2024 [1] - Gross profit margin was approximately 1.72%, an increase of about 0.40 percentage points from 1.32% in 2024 [1] - Other income amounted to approximately HKD 3.51 million, down from approximately HKD 8.58 million in 2024, primarily due to changes in fair value of financial assets and dividend income [1] Cost Structure - Sales and distribution costs were approximately HKD 77,000, slightly decreased from approximately HKD 79,000 in 2024 [1] - Financial expenses were approximately HKD 22,000, whereas there were none reported in 2024 [1] - Administrative and operating expenses increased by approximately 17.37% to about HKD 6.22 million, up from approximately HKD 5.30 million in 2024, mainly due to hiring additional staff for business expansion [1] Profitability - The company reported a loss attributable to owners of approximately HKD 1.96 million for the period, contrasting with a profit of approximately HKD 3.78 million in 2024 [1]