香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 JOINN LABORATORIES (CHINA) CO., LTD. 北京昭衍新藥研究中心股份有限公司 （於 中 華 人 民 共 和 國 註 冊 成 立 的 股 份 有 限 公 司） （股 份 代 號：6127） 证券代码：603127 证券简称：昭衍新药 公告编号：2025-024 海外監管公告 本公告乃北京昭衍新藥研究中心股份有限公司（「本公司」）根據香港聯合交易 所有限公司證券上市規則第13.10B條 而 作 出。 茲 載 列 本 公 司 於 上 海 證 券 交 易 所 網 站 刊 登 公 告 如 下，僅 供 參 閱。 承董事會命 北京昭衍新藥研究中心股份有限公司 馮宇霞 董事長 中 國 北 京，2025年6月18日 於 本 公 告 日 期，董 事 會 包 括 主 席 兼 執 行 董 事 馮 宇 霞 女 士、執 行 董 事 高 大 鵬 先 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 JOINN LABORATORIES (CHINA) CO., LTD. 北京昭衍新藥研究中心股份有限公司 （於 中 華 人 民 共 和 國 註 冊 成 立 的 股 份 有 限 公 司） （股 份 代 號：6127） 海外監管公告 本公告乃北京昭衍新藥研究中心股份有限公司（「本公司」）根據香港聯合交易 所有限公司證券上市規則第13.10B條 而 作 出。 茲 載 列 本 公 司 於 上 海 證 券 交 易 所 網 站 刊 登 公 告 如 下，僅 供 參 閱。 承董事會命 北京昭衍新藥研究中心股份有限公司 馮宇霞 董事長 中 國 北 京，2025年6月18日 於 本 公 告 日 期，董 事 會 包 括 主 席 兼 執 行 董 事 馮 宇 霞 女 士、執 行 董 事 高 大 鵬 先 生、孫雲霞女士、羅樨女士及顧靜良先生，及獨立非執行董事張帆先生、楊福全 ...

北京市天元律师事务所 关于北京昭衍新药研究中心股份有限公司 2024 年年度股东大会、2025 年第二次 A 股类别股东会议及 2025 年第二次 H 股类别股东会议的法律意见 京天股字（2025）第 401 号 致：北京昭衍新药研究中心股份有限公司 北京昭衍新药研究中心股份有限公司（以下简称"公司"）2024 年年度股东大 会（以下简称"本次年度股东大会"）、2025 年第二次 A 股类别股东会（以下简称 "本次 A 股类别股东会"）及 2025 年第二次 H 股类别股东会（以下简称"本次 H 股类别股东会"，与"本次年度股东大会"、"本次 A 股类别股东会"以下合称"本 次股东大会"）采取现场投票与网络投票相结合的方式召开，现场会议于 2025 年 6 月 18 日在北京市经济技术开发区瑞合西一路 7 号院会议室召开。北京市天元律师 事务所（以下简称"本所"）接受公司聘任，指派本所律师参加本次股东大会现场 会议，并根据《中华人民共和国公司法》（以下简称"《公司法》"）、《中华人民共 和国证券法》（以下简称"《证券法》"）、《上市公司股东会规则》及《北京昭衍新 药研究中心股份有限公司章程》（以下简称"《公司 ...

Overview - The core point of the announcement is that Beijing Zhaoyan New Drug Research Center Co., Ltd. has approved an investment of up to 100 million RMB to participate in the establishment of the second phase of the Service Trade Innovation Development Guidance Fund, in collaboration with professional investment institutions [2][3]. Group 1: Fund Establishment - The company will invest in the Service Trade Innovation Development Guidance Fund Phase II, which aims to enhance the development of innovative service trade mechanisms and digital trade [3]. - The fund will be managed by China Merchants Capital Management (Beijing) Co., Ltd., which will act as the general partner and executive partner [2][3]. Group 2: Partnership Agreement - A partnership agreement has been signed among the company’s wholly-owned subsidiary, China Merchants Capital Management, and other partners, outlining the purpose of the partnership to leverage fiscal funds to stimulate social capital support for service trade innovation [3][4]. - The partnership has a maximum duration of 15 years, with provisions for extension or early termination based on unanimous agreement among partners [4]. Group 3: Investment Strategy - The fund will focus on private equity investments in service trade and digital trade sectors, as well as directly investing in relevant enterprises [9][10]. - Investments will be made through equity or equity-related debt instruments [10]. Group 4: Management and Fees - The fund will incur management fees, calculated based on a specified rate and the duration of the management period [8]. - An investment decision-making committee will be established to oversee investment and exit decisions [12]. Group 5: Fund Details - The fund is named the Service Trade Innovation Development Guidance Fund Phase II (tentative) and will operate as a limited partnership [15]. - The fund's operational scope includes private equity investment, investment management, asset management, and investment consulting [15].

证券简称：昭衍新药 证券代码：603127 公告编号：2025-023 北京昭衍新药研究中心股份有限公司 关于与专业投资机构合作参与投资设立产业基金 的进展公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性 陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 一、与专业投资机构合作参与投资设立产业基金情况概述 北京昭衍新药研究中心股份有限公司（以下简称"昭衍新药"、"公司"）于 2024 年 10 月 30 日召开第四届董事会第十次会议，审议通过了《关于公司与专业投资 机构合作参与投资设立产业基金的议案》，同意公司或指定子公司以不超过 1 亿元人民币投资参与服务贸易创新发展引导基金二期（有限合伙）（暂定名，具 体名称以工商行政管理机构核定名称为准，以下简称"服贸二期基金"、"本基金"） 的发起设立。招商局资本管理（北京）有限公司为本基金的普通合伙人、执行事 务合伙人，并担任本基金的基金管理人。具体内容详见公司于 2024 年 10 月 30 日在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）及指定信息披露媒体《上海证券报》 披露的《昭衍新药关于与专业投资机构合作参与投资设 ...

昭衍新药（603127）公告，公司全资子公司北京昭衍管理科技有限公司与招商局资本管理(北京)有限公 司及其他合伙人共同签署了《合伙协议》。该产业基金名为服务贸易创新发展引导基金二期(有限合 伙)，主要经营场所位于杭州市萧山区，存续期限最长为15年。合伙人包括中华人民共和国财政部、深 圳市招服投资有限责任公司等，北京昭衍管理科技有限公司认缴出资额为1亿元，占比1.00%。 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 JOINN LABORATORIES (CHINA) CO., LTD. 北京昭衍新藥研究中心股份有限公司 （於 中 華 人 民 共 和 國 註 冊 成 立 的 股 份 有 限 公 司） （股 份 代 號：6127） 海外監管公告 本公告乃北京昭衍新藥研究中心股份有限公司（「本公司」）根據香港聯合交易 所有限公司證券上市規則第13.10B條 而 作 出。 茲 載 列 本 公 司 於 上 海 證 券 交 易 所 網 站 刊 登 公 告 如 下，僅 供 參 閱。 承董事會命 北京昭衍新藥研究中心股份有限公司 馮宇霞 董事長 中 國 北 京，2025年6月9日 於 本 公 告 日 期，董 事 會 包 括 主 席 兼 執 行 董 事 馮 宇 霞 女 士、執 行 董 事 高 大 鵬 先 生、孫雲霞女士、羅樨女士及顧靜良先生，及獨立非執行董事張帆先生、楊福全 ...

致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 北京昭衍新藥研究中心股份有限公司 呈交日期: 2025年6月4日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | H | | | 於香港聯交所上市 (註1) | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 06127 | 說明 | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 118,995,206 | RMB | | 1 RMB | | 118,995,206 | | 增加 / 減少 (-) | | | 0 | | | RMB | | 0 | | 本月底結存 | | | 118,995,206 | RMB | | 1 RMB | | 118,995,206 | 股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年5月31日 狀態: 新提交 | 2. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | A | ...

Company Overview - Beijing Zhaoyan New Drug Research Center Co., Ltd. (stock code: 603127.SH/6127.HK) is a specialized drug research and development service outsourcing company (CRO) established in 1995, headquartered in Beijing [4] - The company has subsidiaries in multiple locations including Suzhou, Chongqing, Guangzhou, Wuxi, Wuzhou, Nanning, Yunnan, Shanghai, California, and Boston, and has established a quality management system compliant with international standards [4] - Zhaoyan New Drug provides a one-stop service for non-clinical pharmacology and toxicology research, clinical trials, and drug safety monitoring, as well as evaluations for veterinary drugs, pesticides, and medical devices [4] Financial Performance - As of March 31, 2025, Zhaoyan New Drug reported total operating revenue of 287 million yuan, a year-on-year decrease of 11.54%, while net profit attributable to shareholders was 41.12 million yuan, a year-on-year increase of 115.11% [2] - The company's gross profit margin stands at 28.61%, and its asset-liability ratio is 13.96% [2] Stock Performance - Over the past month, Zhaoyan New Drug has seen a cumulative increase of 30.66%, and a year-to-date increase of 35.83%, outperforming the Hang Seng Index by 17.51% [2] - The stock closed at 14.18 HKD per share on May 30, with a trading volume of 36.01 million shares and a turnover of 507 million HKD, reflecting a volatility of 22.52% [1] Industry Valuation - The average price-to-earnings (P/E) ratio for the pharmaceutical and biotechnology industry is 5.64 times, with a median of 5.97 times, while Zhaoyan New Drug's P/E ratio is 22.4 times, ranking 52nd in the industry [3] - Comparatively, other companies in the industry have significantly lower P/E ratios, such as Qingdao Haier Biomedical (0.68 times) and King’s Ray Biotechnology (1.22 times) [3] Upcoming Events - The company plans to distribute a dividend of 0.03 RMB per share (approximately 0.032512 HKD) for the fiscal year ending in 2024, with the ex-dividend date set for June 26, 2025, and the payment date on August 31, 2025 [5]

JOINN Laboratories (China) Co., Ltd. 北京昭衍新藥研究中心股份有限公司 Should you have any queries relating to this notification, please call the H Share Registrar's telephone hotline at (852) 2980 1333 during business hours from 9:00 a.m. to 6:00 p.m., Monday to Friday (excluding public holidays). (A joint stock company incorporated in the People's Republic of China with limited liability) （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （Stock Code 股份代號：6127） NOTIFICATION LETTER 通知信函 Dear Non-Registered Shareholders, JOINN Laboratories (China) Co., ...