SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13A-16 OR 15D-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of August 2025 Commission File Number: 001-12102 YPF Sociedad Anónima (Exact name of registrant as specified in its charter) Macacha Güemes 515 C1106BKK Buenos Aires, Argentina (Address of principal executive office) Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F ...

Summary of Global Oil and Gas Valuation Report Industry Overview - The report focuses on the **Global Oil and Gas** industry, providing insights into major companies and market dynamics as of **July 18, 2025** [1][2]. Key Companies Mentioned - **India**: Bharat Petroleum, Hindustan Petroleum, Indian Oil, ONGC, Reliance Industries - **Europe**: BP, BW LPG, Ceres Power, ENI, Fuchs Petrolub, Galp, Industrie De Nora, ITM Power, MOL, Motor Oil - **North America**: Aemetis, Antero Resources, APA Corp, Chevron, ExxonMobil, Halliburton, Suncor Energy, Valero Energy - **China**: CNOOC, Petrochina, Sinopec - **Saudi Arabia**: Saudi Aramco - **Others**: Companies from South Africa, Thailand, South Korea, Japan, Australia, and Latin America are also included [2]. Core Insights and Arguments - **Valuation Metrics**: The report provides various valuation metrics such as **EV/DACF**, **FCF Yield**, and **P/E Ratios** for major oil companies, indicating their financial health and market performance [9]. - **Performance Ratings**: Companies are rated based on their performance, with **Chevron** and **ExxonMobil** receiving "Buy" ratings, while **Equinor** is rated as "Sell" [9]. - **Growth Projections**: The report includes **CAGR** estimates for 2024-2027, indicating expected growth rates for different companies, with **Cenovus Energy** projected to have a **78%** upside potential [9]. - **Market Trends**: The report highlights trends in the oil and gas sector, including shifts towards renewable energy and the impact of geopolitical factors on oil prices [6]. Important but Overlooked Content - **Analyst Conflicts of Interest**: The report discloses potential conflicts of interest due to UBS's business relationships with covered companies, which may affect the objectivity of the analysis [4][5]. - **Macro Assumptions**: The report includes macroeconomic assumptions that underpin the valuations, sourced from reputable databases like Bloomberg and Reuters [6]. - **Definitions and Metrics**: Key financial metrics and definitions are provided to ensure clarity in the analysis, such as the **Nelson Complexity Index** for refining capacity [8]. Conclusion - The **Global Oil and Gas Valuation Report** provides a comprehensive analysis of the industry, highlighting key players, financial metrics, and growth projections while also addressing potential conflicts of interest and macroeconomic assumptions that could influence investment decisions [1][2][4][5][9].

Core Viewpoint - Argentina will not negotiate with Burford Capital regarding the ownership stake of YPF, the national oil company [1] Group 1: Legal Context - A U.S. judge, Loretta Preska, ruled that Argentina should transfer 51% of YPF's shares to Burford, which is leading a $16 billion lawsuit [1] - This ruling is part of a broader context where the same judge awarded $16 billion to YPF's shareholders, following the Argentine government's seizure of these funds in 2012 [1]

Core Insights - Burford Capital Limited has provided updates on two significant developments regarding litigation finance and enforcement actions against Argentina [1] Group 1: US Budget Reconciliation Bill - The Senate Parliamentarian ruled that proposed tax provisions related to litigation finance are not eligible for inclusion in the US Senate's draft of the budget reconciliation bill [2] Group 2: YPF Turnover Decision - The U.S. District Court for the Southern District of New York ordered Argentina to transfer its Class D shares of YPF, which represent approximately 51% of YPF's outstanding shares, to a global custody account at Bank of New York Mellon within 14 days [3] - The Court also instructed that these shares be transferred to Petersen and Eton Park within one business day [3] - This development is viewed positively in the context of the enforcement campaign against Argentina, although further judicial proceedings may occur [4] Group 3: Company Overview - Burford Capital is a leading global finance and asset management firm focused on law, involved in litigation finance, risk management, asset recovery, and various legal finance and advisory activities [5]

美国法官裁定，阿根廷必须交出其在综合石油和天然气公司YPF的51%股份。 ...

Investment Rating - The report provides a "Neutral" rating for BP and Eni, while it assigns a "Buy" rating to Chevron, ExxonMobil, Shell, TotalEnergies, GALP, OMV, and Cenovus Energy, indicating a positive outlook for these companies [10]. Core Insights - The report highlights that the global oil and gas sector is expected to experience a compound annual growth rate (CAGR) of 6.5% from 2024 to 2027, driven by increasing demand and recovering prices [10]. - The Brent front month price is projected to stabilize around $65.99 per barrel in 2025, while WTI is expected to be at $62.13 per barrel, reflecting a recovery from previous lows [7]. - Refining margins are anticipated to fluctuate, with European composite margins expected to average around $5.00 per barrel in 2025, indicating a challenging environment for refiners [7]. Summary by Sections Company Ratings and Projections - BP: Current price at 393.0, target price 400, with a 2% upside and a Neutral rating [10] - Chevron: Current price at 148.19, target price 177, with a 19% upside and a Buy rating [10] - ExxonMobil: Current price at 113.19, target price 130, with a 15% upside and a Buy rating [10] - Shell: Current price at 2,698, target price 2,900, with a 7% upside and a Buy rating [10] - TotalEnergies: Current price at 54.90, target price 60.0, with a 9% upside and a Buy rating [10] - Eni: Current price at 14.26, target price 13.0, with a -9% downside and a Neutral rating [10] - Cenovus Energy: Current price at 14.64, target price 25, with a 71% upside and a Buy rating [10] Market Assumptions - The report outlines macro assumptions for commodity prices, with Brent and WTI prices expected to stabilize in 2025 [7]. - The report also discusses refining margins, indicating a challenging environment for refiners with European margins projected at $5.00 per barrel [7]. Performance Metrics - The report includes performance metrics such as EV/DACF, FCF yield, and P/E ratios for major oil companies, providing a comprehensive view of their financial health and market positioning [10].

Investment Rating - The report provides a "Buy" rating for Chevron, ExxonMobil, Shell, TotalEnergies, GALP, OMV, and Cenovus Energy, while BP and Eni are rated as "Neutral" [10]. Core Insights - The report highlights a positive outlook for major oil companies, driven by expected increases in free cash flow and production growth rates. The average expected production growth for 2025-2027 is projected at 7% for the global sector [10]. - The report emphasizes the importance of refining margins, with European composite margins expected to stabilize around 5.00 in 2025, while US composite margins are projected to be around 15.67 [7][10]. - The macroeconomic assumptions indicate a gradual recovery in commodity prices, with Brent crude oil expected to average $65.99 per barrel in 2025, reflecting a slight increase from previous years [7]. Summary by Relevant Sections Company Ratings - BP: Current price at 380.7, target price 400, with a 5% upside, rated as Neutral (CBE) [10]. - Chevron: Current price at 144.97, target price 177, with a 22% upside, rated as Buy (CBE) [10]. - ExxonMobil: Current price at 109.73, target price 130, with an 18% upside, rated as Buy (CBE) [10]. - Shell: Current price at 2,615, target price 2,900, with an 11% upside, rated as Buy (CBE) [10]. - TotalEnergies: Current price at 54.74, target price 60, with a 10% upside, rated as Buy (CBE) [10]. - Eni: Current price at 13.86, target price 13.0, with a -6% downside, rated as Neutral (CBE) [10]. - Cenovus Energy: Current price at 14.42, target price 25, with a 73% upside, rated as Buy [10]. Financial Metrics - The report provides various financial metrics for the companies, including EV/DACF, FCF Yield, and P/E ratios, indicating strong financial health and potential for growth in the coming years [10]. - The average expected free cash flow yield for the sector is projected at 7.4% for 2025, reflecting robust cash generation capabilities [10]. Market Trends - The report notes a trend towards increased investment in renewable energy sources among major oil companies, which may impact their long-term strategies and market positioning [10]. - The refining sector is expected to see improvements in margins, particularly in the US and Europe, as demand recovers post-pandemic [7][10].

Core Insights - Eni S.p.A. has signed a memorandum of understanding with YPF for a $50 billion LNG project in Argentina, highlighting its potential involvement in one of South America's most ambitious energy initiatives [1][10] - The project aims to leverage Argentina's Vaca Muerta shale formation, which contains an estimated 308 trillion cubic feet of recoverable gas reserves, positioning Argentina as a key player in the global LNG market [6] Group 1: Project Overview - The MoU focuses on the initial development stage of the Argentina LNG project, which includes upstream, transportation, and gas liquefaction infrastructure, specifically covering two floating LNG units with a combined capacity of 12 million tons per annum [2][10] - Argentina LNG is structured in three phases, with the first phase involving the two FLNG units, the second phase including a 10 million tpa onshore liquefaction plant, and the third phase expanding that facility to increase output by another 10 million tpa, aiming for a total capacity of 30 million tpa by the end of the decade [5] Group 2: Strategic Importance - YPF's CEO expressed that the partnership with Eni is intended to accelerate the project's timeline, reflecting growing global interest in gas from the Vaca Muerta region [4] - Eni's CEO emphasized the company's unique expertise in FLNG, citing successful projects in Congo and Mozambique as reasons for YPF's selection of Eni [3] Group 3: Future Developments - YPF and Shell, the current developers of the Argentina LNG project, are expected to issue the front-end engineering and design tender for the first onshore liquefaction unit by August, with the FEED process anticipated to last for 10 months, leading to a final investment decision by mid-2026 [7]

Core Viewpoint - Eni has signed a partnership agreement with YPF regarding the ARGLNG project, which aims to enhance LNG export capacity to 3 million tons per year by 2030 [1] Group 1 - Eni is an Italian energy giant involved in the LNG sector [1] - YPF is an Argentine oil company collaborating with Eni on the LNG project [1] - The ARGLNG project is expected to gradually increase LNG export capabilities [1]

Core Viewpoint - YPF Sociedad Anónima's stock surged by 18.2% following the announcement of its first-quarter 2025 earnings, despite a weak bottom line, primarily driven by a temporary pause in the U.S.-China trade conflict [1] YPF's Q1 Results - YPF reported first-quarter earnings of $0.62 per share, missing the Zacks Consensus Estimate of $0.73 per share and declining from $1.66 per share in the same quarter last year [2] - Total quarterly revenues were $4.61 billion, falling short of the Zacks Consensus Estimate of $4.92 billion but increasing from $4.31 billion year-over-year [2] - YPF currently holds a Zacks Rank 5 (Strong Sell) [2] YPF's Q1 Operations Upstream - Total production volumes increased by 4.9% year-over-year to 552.1 thousand barrels of oil equivalent per day (MBoe/d) [7] - Crude oil production rose by 5.6% year-over-year to 269.9 thousand barrels per day (MBbl/D), while natural gas production increased by 2.7% [7] - Average price realization for crude oil decreased by 0.6% year-over-year to $67.9 per barrel, and natural gas price realizations fell by 0.3% to $3 per million British thermal unit (MMBTU) [8] - EBITDA from upstream activities declined by 8% year-over-year to $766 million due to falling commodity price realizations [8] Midstream & Downstream - Refineries' utilization rate improved to 94% from 89% in the prior-year quarter [9] - Adjusted EBITDA from the Midstream & Downstream segment was $504 million, down 12% year-over-year, primarily due to higher crude oil purchases [9] Cash Flow of YPF - Net cash flow from operating activities totaled $850 million, while free cash outflow was reported at $957 million [10] Balance Sheet - As of March 31, 2025, YPF had cash and short-term investments of $1.2 billion and total debt of $9.6 billion [11]