两岸文化交流
Search documents
两岸摄影人杭州共叙“光影”情缘
Xin Hua Wang· 2025-11-02 03:01
Core Points - The third Cross-Strait Chinese Photography Award and the sixth Cross-Strait Image Culture Week opened on October 31 in Hangzhou, focusing on promoting Chinese photography and cultural exchange [1][2] - The event attracted over 250 representatives from the photography community across the Taiwan Strait, highlighting the importance of photography as a common language for cultural exchange [2] - Since its inception, the event has received over 70,000 works and engaged around 700,000 participants, establishing itself as a significant brand for cultural exchange between the two sides [1] - The Zhejiang Art Museum will showcase various exhibitions, including award-winning works and themed photography exhibitions during the event [1] Industry Insights - The event is seen as a platform for enhancing cooperation and cultural exchange between the two sides, with support from political figures like the New Party's vice chairman [2] - Chinese photography professionals are encouraged to use their art to tell stories that reflect the essence of Chinese aesthetics and culture, aiming to elevate the art form to new heights [4] - Activities during the event include field trips to experience local culture and traditions, such as the Hanfu Culture Festival and intangible cultural heritage lantern shows, emphasizing the contemporary vitality of traditional customs [4]
两岸青年以“声”会友展现创意与才华
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-10-23 02:01
Group 1 - The third Cross-Strait Animation Voice Acting Competition was held in Xiamen, attracting 150 guests and young talents from both sides of the Taiwan Strait, showcasing numerous excellent animation voice works [2] - A total of 3,256 entries were received for this year's competition, with 208 teams reaching the finals, resulting in various awards including 1 first prize, 4 second prizes, and 6 third prizes [2] - The event featured performances of popular animation works, allowing participants to interact with well-known characters, thereby enhancing cultural connections across the strait [2][3] Group 2 - A talent exchange program was signed during the award ceremony, providing more opportunities for young voice actors from both sides to engage in creative projects [3] - The competition is guided by the China Television Artists Association and co-hosted by local government and cultural groups, serving as a platform for youth engagement in voice acting and promoting the animation industry [3][4] - A youth voice acting salon was held concurrently, facilitating face-to-face exchanges among industry professionals, voice actors, and students from both sides [3][4] Group 3 - Renowned Taiwanese voice actor Feng Youwei shared insights on voice acting techniques, emphasizing the importance of cultural exchange in attracting young people from both sides [4] - The event aims to enhance understanding and collaboration in the animation industry, leveraging modern technology and traditional culture [4]
两岸戏曲昆山同台演绎共传情
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-10-21 05:41
Core Points - The event "Transmitting Fragrance and Ties" featuring traditional performances from both sides of the Taiwan Strait commenced in Kunshan, Jiangsu, showcasing the cultural charm of Kunqu and Taiwanese Beiguan opera [1][3] - Kunshan is recognized as a vibrant hub for Taiwanese investment and cultural exchange, aiming to create a "spiritual home" for Taiwanese businesses in mainland China [1][3] Group 1 - The event serves as a cultural bridge, promoting humanistic exchanges between the two sides through performances and cultural activities [1][3] - The performances included the lively Beiguan opera "Three Immortals" from Taiwan and the delicate Kunqu opera "Peony Pavilion," both receiving enthusiastic applause from the audience [3] - The event attracted representatives from both sides, including temple representatives and cultural performance teams, fostering closer ties among the people [3] Group 2 - The Kunshan Ma Zu Cultural Exchange Association aims to promote cultural and artistic interactions between the two sides, encouraging mutual learning and innovative integration of traditional opera [3]
龙舟竞渡,两岸好手演绎“速度与激情”
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-10-14 22:45
Core Points - The 2025 Cross-Strait City Dragon Boat Exchange Competition was held in New Taipei City, featuring 11 teams and 272 participants from New Taipei, Taipei, Shanghai, Nanjing, and Suzhou, emphasizing friendship and cultural exchange [1][2][6] Event Summary - The event was organized by various sports associations from both sides of the Taiwan Strait, showcasing the spirit of competition and cultural exchange [1][5] - Despite inclement weather, the competition attracted many spectators, highlighting the enthusiasm for dragon boat racing [2][3] - The competition concluded with teams from Nanjing, New Taipei, and Taipei taking the top three positions [2] Cultural Significance - Dragon boat racing is a traditional sport that embodies the spirit of teamwork and cultural heritage, serving as a platform for interaction between young people from both sides [3][6][7] - The event is seen as a continuation of the cultural exchange that began in 2013, with multiple cities participating over the years [6][7] Additional Activities - In addition to the competition, members of the mainland teams visited various sports facilities in Taipei, enhancing their understanding of local sports culture [5] Future Prospects - There is a strong desire among participants for more cross-strait dragon boat events to foster further cultural and sporting exchanges [2][3][6]
大陆网友二创的《没出息》 如何席卷全台?
Xin Lang Cai Jing· 2025-10-14 00:33
Core Viewpoint - The viral phenomenon of the remix song "没出息" (No Future) created by mainland Chinese netizens has sparked significant interaction and discussion among young people across the Taiwan Strait, highlighting the cultural resonance and digital connectivity between the youth of both regions [1][4]. Group 1: Cultural Impact - The video features a rhythmic electronic music background combined with dramatic moments from Taiwanese politician Wang Shijian's questioning in the Taipei City Council, creating a strong theatrical effect that has captivated audiences in both mainland China and Taiwan [2]. - The remix trend has led to various creative adaptations in Taiwan, including an anime version and children's imitations, which have collectively contributed to the song's status as a "brainwashing hit" [2]. - New media platforms like TikTok, Xiaohongshu, and Bilibili have become crucial bridges connecting young people from both sides, showcasing a shared cultural affinity through popular songs and trends [4]. Group 2: Political Commentary - The remix trend reflects a growing discontent among young people in Taiwan towards the ruling Democratic Progressive Party (DPP), with some adaptations of the song directly criticizing the party's performance and policies [7]. - The phenomenon illustrates a broader trend where attempts by the DPP to suppress mainland cultural influences have paradoxically intensified the youth's interest in such content, leading to a common topic of discussion among Taiwanese youth [5]. - Some remixes explicitly call for discussions on unification, expressing a desire for a more harmonious relationship between the two sides, while criticizing the DPP's stance on independence [9].
中国故事丨两岸故宫人:百年守护 匹夫有责
Xin Hua She· 2025-10-10 03:10
Core Points - The article highlights the emotional and historical significance of the relocation of cultural artifacts from the Palace Museum during the war, focusing on the life of Zhuang Yan and his son Zhuang Ling, who were deeply involved in the preservation of these treasures [1][3][12]. Group 1: Historical Context - In 1933, over 10,000 boxes of artifacts were relocated from the Palace Museum to avoid destruction during the war, showcasing the commitment of museum staff to protect cultural heritage [1][3]. - Zhuang Yan was one of the key figures responsible for the safe transport of artifacts during the tumultuous years of the Second Sino-Japanese War, demonstrating the perilous conditions under which these items were moved [3][4]. Group 2: Personal Narratives - Zhuang Ling, born during the artifact relocation, reflects on his childhood experiences amidst the hardships of war, emphasizing the cultural education he received from his father [6][10]. - The article describes the family's efforts to maintain a connection to Chinese culture through storytelling and games, despite the challenging circumstances they faced [9][10]. Group 3: Cultural Significance - The ongoing exhibition at the Palace Museum commemorates the migration of artifacts, highlighting the shared cultural heritage between the two sides of the Taiwan Strait [12][13]. - The article notes that the artifacts have fostered a sense of cultural identity among Taiwanese people, while also representing a longing for reunification of cultural treasures [12][14]. Group 4: Future Aspirations - Zhuang Ling expresses hope that the regrets of the previous generation regarding the separation of cultural artifacts will not be passed on to future generations [15].
蹚出昆台融合“样板路”
Su Zhou Ri Bao· 2025-10-09 22:24
Group 1 - The 2025 Cross-Strait Mid-Autumn Lantern Festival in Kunshan showcases cultural integration and technological empowerment through themed lanterns and drone light shows, emphasizing the importance of cultural exchange alongside economic cooperation [1][2] - Since the establishment of the first Taiwanese enterprise in Kunshan in 1990, over 6,100 Taiwanese projects with an investment of $70 billion have been established, highlighting the strong economic ties between the regions [1] - Kunshan has developed a model for cross-strait integration, focusing on production, human connections, and cultural exchanges, creating a pathway for collaboration between the two sides [1] Group 2 - The festival emphasizes the theme of "reunion," a cultural bond shared by people on both sides of the strait, with various themed lanterns and activities designed to foster emotional connections [2][3] - The event features a variety of cultural activities, including a lantern design competition and a commercial street that replicates Taiwanese street signs and food, enhancing the cultural experience for visitors [2] - The integration of traditional and modern cultural elements, such as music fountains and interactive performances, aims to deepen the understanding of shared cultural roots [3] Group 3 - The 10th anniversary of the Cross-Strait Pastel Painting Exhibition in Kunshan highlights the role of art in bridging cultural gaps, with over 100 pastel artworks displayed [5][6] - The exhibition serves as a platform for artists from both sides to share their perspectives and experiences, fostering a deeper appreciation of Chinese cultural aesthetics [5] - The collaboration between artists from both regions demonstrates the potential of art to transcend geographical boundaries and connect hearts [6] Group 4 - The youth play a crucial role in the cultural exchange between the two sides, with many Taiwanese young people establishing roots in Kunshan and contributing to various sectors [9][10] - The establishment of cultural and creative businesses by young entrepreneurs reflects the growing integration and collaboration between the two regions [9] - The presence of over 3,000 cross-strait families in Kunshan and nearly 4,000 Taiwanese students studying there signifies the deepening ties and shared future between the communities [10] Group 5 - The ongoing cultural activities, such as the Mid-Autumn Lantern Festival and the Cross-Strait Cultural Exchange Month, illustrate Kunshan's commitment to fostering a welcoming environment for Taiwanese businesses and residents [11] - Kunshan's identity as a "first city for cross-strait cooperation" is rooted in its cultural initiatives that promote understanding and connection among people from both sides [11]
吟诗赏月桂香浓——合肥中秋诗会共话两岸团圆情
Xin Hua Wang· 2025-10-01 03:02
Core Viewpoint - The "Luzhou Moon: Family and Country Together" Mid-Autumn Poetry Gala in Hefei emphasizes the cultural ties between Taiwan and the mainland, showcasing shared history and traditions as a means to foster unity and connection among compatriots from both sides [1]. Group 1: Cultural Exchange - The event featured Taiwanese compatriots reciting classic poetry via video link, expressing deep longing for the mainland, while performers showcased traditional Taiwanese dances, highlighting cultural exchanges [1]. - Hefei has actively promoted cultural exchanges with Taiwan, organizing events such as the Liu Mingchuan and Bao Gong Cultural Festivals, and summer camps for Taiwanese youth, enhancing grassroots interactions [1]. Group 2: Economic Opportunities - Taiwanese entrepreneurs expressed that the rich cultural heritage of the mainland provides a sense of identity and direction, while the rapid technological advancements present new opportunities for collaboration and growth in various industries [1].
走过“八千里路”此情切切
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-30 21:49
Group 1 - The article highlights the emotional performance of Taiwanese singer Ling Feng at the "Bay Area Rising Moon" 2025 Greater Bay Area Film and Music Gala, where he sang "I Love My Country" [1][4] - Ling Feng, at the age of 80, overcame health challenges, including two strokes, to perform, emphasizing the song's significance as his belief [1][4] - The song "I Love My Country," released in 1983, expresses longing for his homeland and has remained memorable for Ling Feng despite his health issues [1][2] Group 2 - Ling Feng's childhood in Shandong and subsequent move to Taiwan instilled a deep sense of nostalgia and patriotism, which he has passed on to his children [2] - His documentary series "Eight Thousand Miles of Clouds and Moon," aired from 1987 to 2016, documented the changes in mainland China and resonated with many Taiwanese viewers [2][3] - Ling Feng has played a significant role in cultural exchanges between Taiwan and mainland China, establishing a foundation to support artists and promote mutual understanding [3] Group 3 - The article emphasizes the importance of cultural exchange, with Ling Feng describing himself as a "ferryman" for cross-strait cultural interactions [3] - His recent public appearance at the gala marks a significant moment in his career, showcasing his enduring connection to his homeland through music [4][5]
两岸文化交流“摆渡人”凌峰:走过“八千里路”此情切切
Xin Hua Wang· 2025-09-29 19:11
Core Points - The article highlights the emotional performance of Taiwanese singer Ling Feng at the "Bay Area Rising Moon" 2025 film and music gala, where he sang "I Love My Country," expressing deep feelings of patriotism and nostalgia for his homeland [1][6] - Ling Feng, at the age of 80, overcame health challenges to perform, emphasizing the significance of the song as his belief and connection to his roots [1][3] - The article discusses Ling Feng's journey from Shandong to Taiwan and his lifelong dedication to cultural exchange between the two regions, portraying him as a "ferry operator" for cross-strait cultural communication [4][5] Summary by Sections Personal Background - Ling Feng was born in 1945 in Qingdao, Shandong, and moved to Taiwan at the age of 4, growing up in a military dependents' village, which instilled in him a strong sense of nostalgia for his homeland [3] - His father, despite being gravely ill, made a difficult journey back to their hometown, which deeply impacted Ling Feng and motivated him to document and share the stories of their homeland [3] Cultural Contributions - In 1987, Ling Feng began filming the documentary series "Eight Thousand Miles of Clouds and Moon," which aired over 300 episodes, showcasing the culture and landscapes of mainland China and resonating with many Taiwanese viewers [3][4] - He has been actively involved in cultural exchanges, including participating in the CCTV Spring Festival Gala and establishing a foundation to support cultural interactions between Taiwan and mainland China [4][5] Emotional Resonance - Ling Feng's performance of "I Love My Country" at the gala was not just a musical act but a heartfelt expression of his love for his homeland, resonating with the audience and evoking strong emotions [1][6] - The article concludes by emphasizing the impact of his song and presence, which touched the hearts of many Chinese people, reinforcing the importance of cultural ties [7]