Core Insights - The first day of the National Day and Mid-Autumn Festival holiday saw over 330 million people traveling across China, indicating a 1.4% year-on-year increase in cross-regional mobility [1] Transportation Sector Summary - Railway passenger volume reached 23.13 million, reflecting a year-on-year growth of 7.9% [1] - Waterway passenger volume was 1.32 million, with a significant year-on-year increase of 20.5% [1] - Civil aviation passenger volume totaled 2.47 million, showing a 3.2% year-on-year growth [1] - Road travel, including both commercial and non-commercial passenger transport, accounted for 308.86 million trips, marking a 0.8% year-on-year increase [1] - Within road travel, commercial passenger transport reached 4.12 million, up by 2.4% year-on-year, while non-commercial passenger travel on highways and regular national and provincial roads was 267.65 million, increasing by 0.6% year-on-year [1]

Core Insights - The overall cross-regional population flow during the National Day and Mid-Autumn Festival holiday on October 1 reached 33,578.84 million trips, representing a year-on-year increase of 1.4% [1] Transportation Sector Summary - Railway passenger volume was 23.13 million trips, showing a year-on-year growth of 7.9% [1] - Waterway passenger volume reached 1.32 million trips, with a significant year-on-year increase of 20.5% [1] - Civil aviation passenger volume totaled 2.47 million trips, reflecting a year-on-year rise of 3.2% [1] - Road transportation, including both commercial and non-commercial passenger flows, accounted for 30,886 million trips, marking a year-on-year increase of 0.8% [1] - Among this, commercial road passenger volume was 4.12 million trips, up by 2.4% year-on-year [1] - Non-commercial passenger flow on highways and regular national and provincial roads was 26,765 million trips, with a year-on-year growth of 0.6% [1]

Core Points - The article provides transportation guidance for attendees of the WTT China Grand Slam event at Shougang Park during the National Day holiday [1] Public Transportation - Metro Line 6: All exits open, with shuttle buses available to various locations including Xiuchi South Station and Yongding River [3] - Metro Line 11: New Shougang Station is close to the Grand Slam Park, with all exits open [4] - Bus services: Special bus routes and increased frequency based on passenger flow from September 22 to October 5 [5] Parking Information - Shougang Park offers multiple free parking options during the holiday, including P3 and P4 parking lots [8] - Modekou Historical District has several parking lots available for self-driving visitors [9] - Additional parking options are available at Ba Da Chu Park and Bajiao Amusement Park [10] Shuttle Services - WTT-themed shuttle buses will operate between key locations, running from 10:00 to 22:00 [12] - Shougang Park provides internal shuttle services with 10 designated stops for visitors [12] - Exclusive WTT fan buses will operate daily with specific routes and schedules [15]

Weather Impact on Traffic - The weather forecast for September 28 indicates a mix of sunny and cloudy conditions with a maximum temperature of 28℃ and minimum temperature of 16℃, which is not expected to adversely affect traffic [1] Traffic Conditions and Predictions - On September 28, there will be no restrictions on vehicle license plate numbers due to the Mid-Autumn Festival and National Day holiday, leading to increased travel demand and significant traffic pressure during peak hours [2] - During the morning peak, heavy traffic is anticipated on major urban ring roads and highways leading into the city, including routes like Lianshi East Road and various expressways [2] - In the evening peak, traffic congestion is expected on major routes heading south and east, particularly in areas such as Wanquan River Road and Tonghui River North Road [3] Evening Traffic Patterns - Evening leisure activities will lead to high traffic volumes in popular shopping districts, with increased demand for parking and potential congestion in surrounding areas [4] License Plate Restrictions - A new round of license plate restrictions will begin on September 29, with specific tail numbers restricted from Monday to Friday between 7 AM and 8 PM within the Fifth Ring Road [5] Travel Recommendations - It is advised to plan travel wisely, prioritize public transportation, and consider off-peak travel to mitigate congestion [6] - Drivers should be cautious in high-traffic areas, especially near commercial centers and event venues, and adhere to traffic regulations [6] - In case of minor traffic incidents, quick resolution is encouraged to minimize disruption [6] Event-Related Traffic - The China Open Tennis Tournament and WTT China Table Tennis Grand Slam will take place, leading to increased foot and vehicle traffic around the venues, particularly during entry and exit peak times [7]

Group 1 - The weather forecast indicates clear to partly cloudy conditions for the next three days, with maximum temperatures ranging from 25 to 27°C and minimum temperatures from 14 to 16°C, making it suitable for outdoor activities [1] - There will be significant traffic pressure during the Friday evening peak hours due to vehicle restrictions on license plate numbers 4 and 9, particularly in the eastern, western, and northern ring roads, as well as on major highways [2] - Popular shopping districts such as Xidan, Wangfujing, and Sanlitun are expected to experience high foot and vehicle traffic in the afternoon and evening, leading to potential short-term vehicle queues around parking areas [4] Group 2 - A series of large-scale events are scheduled, including concerts and sports events at various venues such as the National Stadium and Workers' Stadium, which will contribute to increased traffic and pedestrian flow in surrounding areas [5] - Temporary traffic management measures will be implemented around event venues during the events to ensure smooth operations, particularly for the Financial Street Wine Culture Carnival and the Great Wall Marathon [6] - Recommendations for travel include planning trips to avoid peak hours, using public transportation, and being cautious in high-traffic areas near commercial centers and event venues [6]

转自：北京日报客户端 · 2025年中国国际服务贸易交易会正在北京首钢园区举办，周末将迎来客流高峰。 · 部分场馆将举办演出、展会等大型活动，活动场馆及商圈周边道路车流集中。 · 开学后工作日早高峰提前、持续时间延长，中小学周边道路车流量增加。 交通热点预测 01 演出、展会等大型活动场馆周边道路短时车流集中 9月10日至14日，2025年中国国际服务贸易交易会在北京首钢园区举办，周末将迎来观展客流高峰，预 计白天时段群明湖大街、二高炉南路、北辛安路、石景山路车流、客流量大。 9月13日晚间，五棵松地区、首都体育馆、北京展览馆剧场将举办演出活动。 9月14日，北京园博园将举办体育赛事。 9月14日起，国家网球中心将举办体育赛事。 9月18日晚间，工人体育场将举办足球比赛。 9月19日晚间，国家体育场将举办演出活动，国家奥体中心体育场将举办体育赛事。 海淀、西城、东城、朝阳的部分学校，中关村、广渠门等中小学较为集中的区域容易出现车流集中的情 况，车辆通行时间将较暑期明显延长，早高峰出行最好提前半小时以上出发或乘坐地铁等公共交通工 具。 03 工作日早、晚高峰城区环路、联络线以及部分桥区节点交通压力较大 早高峰期 ...

Group 1 - The early morning peak traffic in Beijing has been advanced to 6:45 AM and is expected to last about one hour longer compared to August due to the start of the school season [2][8] - Areas with high concentrations of schools, such as Haidian, Xicheng, Dongcheng, and Chaoyang, are likely to experience increased traffic congestion, making it advisable for commuters to leave at least half an hour earlier or use public transportation [2][4] - The upcoming 2025 China International Service Trade Fair will take place from September 10 to 14 at the Shougang Park, leading to concentrated traffic around the venue and nearby commercial areas [6][5] Group 2 - During peak hours, certain roads in the urban area, including major ring roads and highways, are expected to experience slow traffic, particularly on Monday mornings and Friday evenings due to traffic restrictions [4][10] - Weekend shopping areas such as Blue Harbor, Joy City, and Wanda Plaza are anticipated to have high traffic volumes, with potential short-term vehicle queues at parking lot entrances and exits [6][5] - Citizens are advised to stay updated on real-time traffic information from Beijing traffic police to avoid congested routes and accidents [8][9]

转自：北京日报客户端 · 开学后工作日早高峰提前、持续时间延长，中小学周边道路车流量增加。 海淀、西城、东城、朝阳的部分学校，中关村、广渠门等中小学较为集中的区域容易出现车流集中的情 况，车辆通行时间将较暑期明显延长，早高峰出行最好提前半小时以上出发或乘坐地铁等公共交通工 具。 02 工作日早、晚高峰城区环路、联络线以及部分桥区节点交通压力较大 · 2025年中国国际服务贸易交易会将在北京首钢园区举办，部分场馆将举办演出、展会等大型活动，场 地及商圈周边道路车流集中。 交通热点预测 01 开学后早高峰提前、持续时间延长 全市中小幼已全面开学，校园周边交通压力将有所增加，开学后工作日早高峰从7:30提前至6:45、持续 时间预计较8月份将延长一小时左右。 04 周末商圈周边通行压力较大 早高峰期间，城区环路部分路段，菜户营南路、通惠河北路、西直门北大街、德胜门外大街、圆明园西 路至万泉河路、阜石路、莲石东路、学院路等道路，京藏、京承等部分高速公路进京方向将出现车行缓 慢的情况，高峰时段为7:00—9:00，预计周一早高峰较为突出。 晚高峰期间，城区环路部分路段，万泉河路至圆明园西路、通惠河北路、莲石东路等城区道 ...

Core Insights - The transportation sector in China has shown a steady performance in the first half of the year, with a total of 33.76 billion person trips, reflecting a year-on-year increase of 4.2% [1] - The freight volume also demonstrated stable growth, with a total of 2.803 billion tons, marking a 3.9% increase compared to the previous year [1] Passenger Transport - Railway passenger volume increased by 6.7% year-on-year [1] - Road passenger flow grew by 4% year-on-year [1] - Civil aviation passenger volume rose by 6%, with international routes seeing a significant increase of 28.5% [1] Freight Transport - The total freight volume reached 2.803 billion tons, with a year-on-year growth of 3.9% [1] - By mode of transport, freight volumes increased by 1.8% for rail, 4% for road, 4.3% for waterway, and 14.6% for civil aviation [1] - Ocean freight volume by Chinese shipping companies grew by 9.4% year-on-year [1] Express Delivery - The express delivery business handled 95.6 billion packages, reflecting a year-on-year increase of 19.3% [1] Port Operations - Port cargo throughput reached 8.9 billion tons, with a year-on-year growth of 4% [1] - Domestic and foreign trade throughput increased by 5% and 1.8% respectively [1] - Container throughput reached 17 million TEUs, marking a 6.9% year-on-year increase, with domestic and foreign trade throughput growing by 4% and 8.9% respectively [1] Investment in Transportation Infrastructure - Transportation fixed asset investment totaled 1.6474 trillion yuan, maintaining a high level [1] - Investments were allocated as follows: 355.9 billion yuan for railways, 1.1291 trillion yuan for roads, 109.3 billion yuan for waterways, and 53.1 billion yuan for civil aviation [1] Economic Stability - The transportation sector has played a crucial role in supporting employment, businesses, and market stability, contributing to overall economic stability and progress [2]

Core Insights - The transportation sector in China experienced significant growth in the first half of 2025, with a total of 33.76 billion person trips, marking a year-on-year increase of 4.2% [1] - The total freight volume reached 2.803 billion tons, reflecting a year-on-year growth of 3.9% [1] - Port cargo throughput amounted to 890 million tons, which is a 4% increase compared to the previous year [1] - Fixed asset investment in transportation reached 1.6474 trillion yuan, indicating a stable economic operation within the industry [1] Industry Performance - The overall economic operation of the transportation industry is stable, showing progress amidst stability [1] - The increase in personnel flow and freight volume suggests a recovery and growth trend in transportation demand [1] - The growth in port cargo throughput indicates a robust performance in maritime logistics [1]