会议强调，农业农村现代化关系中国式现代化全局和成色，必须加快建设农业强国。要稳定粮油 生产，加力实施新一轮千亿斤粮食产能提升行动，推动粮食品种培优和品质提升。加强水利基础 设施建设，强化气象监测预报预警，增强农业防灾减灾能力。促进"菜篮子"产业提质增效，提升 多元化食物供给能力。加强耕地保护和质量提升，严守耕地红线，分区分类高质量推进高标准农 田建设。加强农业关键核心技术攻关和科技成果高效转化应用，因地制宜发展农业新质生产力。 要统筹建立常态化防止返贫致贫机制，健全常态化帮扶政策体系，接续支持欠发达地区发展，持 续巩固拓展脱贫攻坚成果。要千方百计促进农民稳定增收，健全种粮农民收益保障机制。统筹做 好外出务工服务保障和返乡就业创业扶持，促进农民工稳岗就业。培育壮大县域富民产业，拓展 农民参与产业发展渠道和方式，健全联农带农机制。要因地制宜完善乡村建设实施机制，统筹优 化乡村国土空间布局，加快补齐农村现代生活条件短板，创造乡村优质生活空间。持续整治提升 农村人居环境，以钉钉子精神解决好农村改厕、垃圾围村等问题。做好农村基层组织换届选举， 提高党建引领乡村治理效能。深入实施文明乡风建设工程，持续推进农村移风易俗。坚 ...

Core Viewpoint - The Central Rural Work Conference emphasizes the importance of "Three Rural Issues" (agriculture, rural areas, and farmers) and outlines strategies for rural revitalization and agricultural modernization by 2026, guided by Xi Jinping's thoughts on socialism with Chinese characteristics for a new era [1][2]. Group 1: Key Strategies for Agricultural Modernization - The conference highlights the need to anchor agricultural modernization and promote comprehensive rural revitalization, ensuring food security and enhancing agricultural production capacity and quality [2][4]. - It calls for the implementation of a new round of actions to increase grain production capacity, aiming for a target of over 1 trillion jin (approximately 500 billion kg) of grain [4]. - Emphasis is placed on improving agricultural infrastructure, including water conservancy and meteorological monitoring, to enhance disaster prevention and reduction capabilities [4]. Group 2: Policies for Farmers' Income and Poverty Alleviation - The meeting stresses the importance of stabilizing farmers' income and ensuring reasonable prices for key agricultural products, while also preventing large-scale poverty [2][4]. - It advocates for a robust support system for underdeveloped areas and the continuation of poverty alleviation efforts as part of the rural revitalization strategy [4]. - The establishment of a mechanism to prevent poverty and support farmers' income through various channels, including employment services and entrepreneurship support, is highlighted [4]. Group 3: Rural Governance and Community Development - The conference underscores the need for effective rural governance and the enhancement of community living conditions, including environmental improvements and infrastructure development [4][5]. - It promotes the idea of "beautiful villages" and the integration of modern living conditions in rural areas, while addressing issues like waste management and sanitation [4]. - Strengthening party leadership in rural work and improving the capabilities of local officials in implementing rural revitalization tasks is emphasized [5].

中央农村工作会议29日至30日在北京召开。会议以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯 彻党的二十大和二十届历次全会精神，全面贯彻习近平总书记关于"三农"工作的重要论述和重要指示精 神，落实中央经济工作会议精神，分析当前"三农"工作面临的形势和挑战，部署2026年"三农"工作。 党中央高度重视这次会议。会前，中央政治局常委会会议就开好这次会议、做好"三农"工作提出明确要 求。 习近平强调，各级党委和政府要坚持把解决好"三农"问题作为重中之重，坚持五级书记抓乡村振兴，奋发 进取、真抓实干，努力把农业建成现代化大产业、使农村基本具备现代生活条件、让农民生活更加富裕美 好。 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平对做好"三农"工作作出重要指示。习近平指出，2026 年是"十五五"开局之年，做好"三农"工作至关重要。要坚持以新时代中国特色社会主义思想为指导，深入 贯彻党的二十大和二十届历次全会精神，锚定农业农村现代化，扎实推进乡村全面振兴，推动城乡融合发 展。要毫不放松抓好粮食生产，促进良田良种良机良法集成增效，提升农业综合生产能力和质量效益。要 提高强农惠农富农政策效能，促进粮食等重要农产品价格保持在 ...

会议指出，习近平总书记的重要指示高屋建瓴、精辟深邃，具有很强的思想引领性和现实针对性，为做 好"三农"工作进一步指明了方向，必须深入学习领会、坚决贯彻落实。 会议强调，农业农村现代化关系中国式现代化全局和成色，必须加快建设农业强国。要稳定粮油生产， 加力实施新一轮千亿斤粮食产能提升行动，推动粮食品种培优和品质提升。加强水利基础设施建设，强 化气象监测预报预警，增强农业防灾减灾能力。促进"菜篮子"产业提质增效，提升多元化食物供给能 力。加强耕地保护和质量提升，严守耕地红线，分区分类高质量推进高标准农田建设。加强农业关键核 心技术攻关和科技成果高效转化应用，因地制宜发展农业新质生产力。要统筹建立常态化防止返贫致贫 机制，健全常态化帮扶政策体系，接续支持欠发达地区发展，持续巩固拓展脱贫攻坚成果。要千方百计 促进农民稳定增收，健全种粮农民收益保障机制。统筹做好外出务工服务保障和返乡就业创业扶持，促 进农民工稳岗就业。培育壮大县域富民产业，拓展农民参与产业发展渠道和方式，健全联农带农机制。 要因地制宜完善乡村建设实施机制，统筹优化乡村国土空间布局，加快补齐农村现代生活条件短板，创 造乡村优质生活空间。持续整治提升农村人 ...

党中央高度重视这次会议。会前，中央政治局常委会会议就开好这次会议、做好"三农"工作提出明确要 求。 中央农村工作会议29日至30日在北京召开。会议以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯 彻党的二十大和二十届历次全会精神，全面贯彻习近平总书记关于"三农"工作的重要论述和重要指示精 神，落实中央经济工作会议精神，分析当前"三农"工作面临的形势和挑战，部署2026年"三农"工作。 会议强调，农业农村现代化关系中国式现代化全局和成色，必须加快建设农业强国。要稳定粮油生产， 加力实施新一轮千亿斤粮食产能提升行动，推动粮食品种培优和品质提升。加强水利基础设施建设，强 化气象监测预报预警，增强农业防灾减灾能力。促进"菜篮子"产业提质增效，提升多元化食物供给能 力。加强耕地保护和质量提升，严守耕地红线，分区分类高质量推进高标准农田建设。加强农业关键核 心技术攻关和科技成果高效转化应用，因地制宜发展农业新质生产力。要统筹建立常态化防止返贫致贫 机制，健全常态化帮扶政策体系，接续支持欠发达地区发展，持续巩固拓展脱贫攻坚成果。要千方百计 促进农民稳定增收，健全种粮农民收益保障机制。统筹做好外出务工服务保障和返乡就业创业扶 ...

"中国人要把饭碗端在自己手里，而且要装自己的粮食。"农业、农村、农民，一直是习近平总书记心之 所系。一起重温总书记对"三农"工作的殷殷关切。 ...

Core Insights - The year marks the conclusion of the "14th Five-Year Plan" and the final year of the five-year transition period for consolidating poverty alleviation achievements and effectively connecting with rural revitalization [1] - The Chinese government emphasizes the importance of rural revitalization and agricultural development as the foundation for modernization, ensuring that there is no large-scale return to poverty [1] Agricultural Production - Grain production in China is projected to increase from 1.3657 trillion jin in 2021 to 1.42975 trillion jin by 2025, with per capita grain availability rising from 483 kg to over 500 kg [2] - Despite facing challenges such as drought and heavy rainfall, national grain production has increased by 16.75 billion jin compared to the previous year [2] Agricultural Resilience and Technology - The integration of good land, good seeds, good opportunities, and good practices has strengthened agricultural resilience, with over 1 billion mu of high-standard farmland established and a crop seed coverage rate exceeding 96% [3] - Agricultural technology innovation has contributed over 64% to grain production, placing China among the top ranks globally in agricultural technology [3] Industry Competitiveness - The development of a strong operational system and competitive capabilities is crucial for building an agricultural powerhouse, as highlighted by the potential of the flower industry in Yunnan [4] Rural Development and Employment - The establishment of employment support workshops in rural areas has enabled over 10,000 people to find jobs close to home, with various industries creating micro-factories to provide local employment opportunities [11] - The income of the rural population in poverty-stricken areas has been steadily increasing, with the average disposable income growing at an annual rate of 7.8%, outpacing the national rural average [12] Infrastructure and Public Services - The construction of rural infrastructure, such as 5G connectivity and elderly care facilities, has improved living conditions and public services in rural areas [8] - The integration of cultural and tourism activities in rural areas has attracted significant numbers of visitors, enhancing local economies [10] Modern Agricultural Systems - The establishment of over 100,000 large-scale agricultural processing enterprises has generated approximately 1.8 trillion yuan in revenue, reflecting the modernization of agricultural systems [6] - New industries and business models, such as leisure agriculture and rural e-commerce, are thriving, with online retail of agricultural products increasing by 9.5% year-on-year [9]

7元/斤的粉番茄、10元/3斤的菠菜、4元/斤的荠菜……新鲜实惠的上海本地蔬果也是供销市集上的热销 品，现场工作人员介绍，这些蔬菜都是一大早从地里采摘下来的，真真正正实现从田间地头直达百姓餐 桌，"你看我身后这些空箱子，就知道这些绿叶菜有多受欢迎了。" 此外，由闵行区供销合作社主办、闵行区驻村工作组携手浦江镇，以"错位选品、特色出圈"为理念，甄 选在地优质农产品与非遗文创好物，精彩亮相供销市集，生动展现闵行"三农"工作的丰硕成果与创新活 力。"这是浦江镇当季新鲜收割的'闵粳366'大米，该品种曾荣获市级金奖，米粒饱满、清香软糯，用它 蒸出来的米饭绵密不粘牙，是上海本地人喜欢的口感。"浦江镇汇东村驻村第一书记李斌杨表示，好大 米的背后是从种植到加工的匠心，首先只收当年成熟新稻，加工过程仅保留清理、砻谷、碾米、分级四 步，无任何添加工艺，经三重质检，碎米率在5%以内，"浦江镇自古便是水稻种植胜地，我们这次参加 供销市集，也是希望把浦江大米的名声打响，获得更多本地消费者知晓和认可。"李斌杨说。 "獬豸"是浦江镇的民俗文化品牌，通过深度挖掘浦江非物质文化遗产"沪谚"，将古老智慧融入当代生 活，打造出咖啡、对杯、邮票、 ...

Group 1 - The core focus of the Central Economic Work Conference is on eight key tasks for economic work in 2026, emphasizing the importance of urbanization centered around county towns and comprehensive rural revitalization [1] - The meeting highlights the need to maintain the bottom line of food security and prevent large-scale poverty, ensuring that agricultural production remains a priority [1][11] - Current agricultural work is characterized by a "steady progress" approach, focusing on consolidating existing reform achievements and ensuring that reforms continue in the right direction [2] Group 2 - The emphasis on maintaining the arable land red line is crucial for food security, as arable land is essential for grain production [3] - As of November 2025, China imported nearly 130 million tons of grain, indicating a growing demand for food while domestic arable land resources are limited [4] - The construction of high-standard farmland is vital for improving arable land quality and enhancing overall grain production capacity, with 35.88% of surveyed villages engaged in such construction [6] Group 3 - High-standard farmland shows significant productivity advantages, with an average yield of 633.56 kg per mu, which is 16.1% higher than non-high-standard farmland [6] - There are challenges in the management and maintenance of high-standard farmland, with 30.59% of villages lacking regular maintenance and professional management [7] - The need for tailored technical solutions for different regions is emphasized, as soil improvement priorities vary significantly across areas [8] Group 4 - The conference calls for a balance between arable land protection and county-level urbanization, suggesting that these can be harmonized through integrated development [9] - Recommendations include strengthening planning and spatial control to prioritize arable land protection while promoting efficient land use [9] - The establishment of a market for land factor allocation is necessary to reconcile high-quality development with high-level protection [10] Group 5 - The meeting also stresses the importance of maintaining reasonable prices for key agricultural products, which should be dynamically formed based on various factors [10] - Continuous efforts to consolidate and expand the achievements of poverty alleviation are crucial, with a focus on preventing large-scale poverty risks [11]

0:00 农业强起来，农民富起来，农村美起来，一直是习近平总书记心之所系。一起重温总书记对"三 农"工作的殷殷关切。 编辑：霍悦 ...