Workflow
中欧文化交流
icon
Search documents
又见中国 | 德国伯乐中文合唱团:用歌声筑起中欧青少年交流之桥
人民网-国际频道 原创稿· 2025-08-22 05:29
7月25日,伯乐中文合唱团在北京语言交流合作中心内演唱中文歌曲。人民网 彭昱凯摄 "伯乐中文合唱团成立于2014年,至今已有11年。当初我们只有一个初心,那就是通过唱歌学中文这种方式, 帮助学生提高中文水平,了解中国文化。" 合唱团团长张云刚在接受人民网记者采访时回顾了这支合唱团的起 点。 在云南,当地专门举办了一场别开生面的中德足球友谊赛,将夏令营的氛围推向了高潮。张云刚说:"双方都 积极投入,虽然只是一场短短的足球赛,却促进了文化交流,建立了真正的友谊。" "跳起你的舞蹈奏起古老的音乐,彝家和你一起走进爱的火把节"……7月25日,教育部中外语言合作交流中心 内,飘荡着德国伯乐中文合唱团欢快的歌声。 在14天的访华行程内,合唱团一行80人走访了昆明、楚雄、北京三地。通过学习演唱多首中文歌曲、走访当 地特色民俗街区与历史名胜,合唱团的成员们充分体验中国多元的民俗风情和独具匠心的非遗技艺,切身领略中 华文明的包容开放与博大精深。 这份初心,如今已结出累累硕果。十余年来,合唱团吸引了200多名德国青少年参与。在张云刚看来,最大的 成就不是团队规模的扩大,而是"让那些原本对中国一知半解甚至毫无了解的德国学生,通过学 ...
用影像架起理解之桥
Ren Min Ri Bao· 2025-06-18 21:53
Core Viewpoint - The article highlights the journey of Kossander, a Dutch individual who has dedicated himself to bridging cultural gaps between Europe and China through engaging video content that showcases the real China, countering stereotypes and misconceptions prevalent in Western media [2][3][4]. Group 1: Kossander's Background and Motivation - Kossander moved to China at the age of 7 and has lived there for nearly 20 years, developing a deep understanding of Chinese culture and society [3]. - Upon returning to the Netherlands, Kossander was surprised by the lack of knowledge and the biases many Europeans held about China, which motivated him to become a cultural bridge [3][4]. - He aims to present a more authentic and diverse image of China through his videos, contrasting with the often one-dimensional portrayals in Western media [3][4]. Group 2: Content Creation and Impact - Kossander's videos cover various aspects of Chinese life, including street interviews, urban services, traditional festivals, and technological innovations, making them a primary source of information about China for many European youths [3][4]. - His work has gained popularity not only in Europe but also among Chinese audiences, earning him titles such as "China expert among foreign influencers" and "cultural ambassador between China and Europe" [3][4]. - Kossander has initiated projects inviting foreign musicians to create songs about China, aiming to capture their evolving perceptions after visiting the country [4]. Group 3: Recognition and Future Plans - Kossander's recent short video won first prize in a creative competition themed "Fifty Years of China-Europe Cooperation," which serves as both recognition and encouragement for his efforts in cultural storytelling [4]. - He emphasizes the importance of firsthand experience in understanding China, encouraging others to visit and explore the country [4][5].
大运河滋养的非遗之花绽放欧洲——“运河非遗·绽放欧洲”文化展示活动在布鲁塞尔举行
Xin Hua Ri Bao· 2025-06-14 23:02
Core Viewpoint - The "Canal Intangible Cultural Heritage: Blooming in Europe" event showcases the rich heritage and contemporary vitality of Chinese culture through the lens of the Grand Canal, fostering cultural exchange between China and Europe [1][5]. Group 1: Event Overview - The event took place on June 12 in Brussels, organized by the Brussels Chinese Cultural Center and Xinhua News Media Group, highlighting the significance of the Grand Canal culture [1]. - The atmosphere was vibrant, with many local attendees, especially young people, eager to engage with the exhibits and experiences [1][2]. Group 2: Cultural Exhibits and Experiences - Attendees participated in hands-on activities, such as traditional printing techniques and embroidery, which showcased the intricate skills of Chinese artisans [2][3]. - The event featured various traditional crafts, including Suzhou embroidery, Yangzhou woodblock printing, and paper-cutting, allowing visitors to appreciate and create their own art [2][4]. Group 3: Cultural Dialogue and Exchange - A cultural salon led by Dr. Pick Keobandith focused on the themes of artistic and cultural transmission between China and Belgium, fostering deep discussions among artists and heritage practitioners [2][5]. - Chinese artisans shared their personal stories and innovative practices aimed at promoting intangible cultural heritage, emphasizing the importance of engaging younger generations [3][4]. Group 4: Significance of the Event - The event is part of the celebration of the 50th anniversary of diplomatic relations between China and Europe, highlighting the value of cultural exchanges in enhancing mutual understanding [5]. - The Brussels Chinese Cultural Center emphasized the role of the event in allowing European audiences to experience the depth of Chinese culture and the shared aspirations for a better life [5].
中欧小艺术家明信片设计展”在布鲁塞尔中国文化中心开幕
人民网-国际频道 原创稿· 2025-05-23 05:00
Core Viewpoint - The event "China-Europe Young Artists Postcard Design Exhibition" was held in Brussels to celebrate the 50th anniversary of China-Europe diplomatic relations, promoting cultural exchange and tourism between the two regions [1][2]. Group 1: Event Overview - The exhibition was co-hosted by the Chinese Mission to the EU and the European Travel Commission, with over 80 attendees including diplomats and local figures [1]. - The theme of the exhibition is "Childlike Heart Reflects the Future, China-Europe Composes a New Chapter," featuring 350 artworks created by children from China and various EU member states [2]. Group 2: Artistic Contributions - 50 selected artworks were prominently displayed at the opening ceremony, showcasing cultural landmarks and scenic spots as envisioned by the young artists [2]. - The event included messages of goodwill from notable figures in both China and Europe, emphasizing the importance of youth in fostering future cooperation [4]. Group 3: Cultural Significance - The opening coincided with the Chinese solar term "Xiaoman," symbolizing growth and harvest, and featured children from China and Belgium as hosts [2]. - The postcards were also showcased at a welcome ceremony for golden monkeys in a Belgian zoo, highlighting their role in promoting tourism [6]. Group 4: Future Aspirations - The event aims to inspire ongoing cultural exchanges and tourism between China and Europe, with invitations extended for mutual visits [6].
“让彼此心灵更贴近,让友谊之桥更坚固”
Ren Min Ri Bao· 2025-05-09 22:10
Group 1 - The creative competition "China-Europe 50 Years, Hand in Hand Towards the Future" was organized to celebrate the 50th anniversary of China-Europe diplomatic relations, showcasing various artistic works including paintings, photography, and videos [2][3] - Over 300 entries were submitted for the competition, covering themes such as "My View of China," "Memorable Moments of 50 Years of China-Europe Relations," and "The Giant Panda in Europe," with awards given for first, second, and third places, as well as a popular vote [2][3] - The event featured cultural performances such as traditional Hanfu displays, Kung Fu shows, and violin ensembles, along with interactive booths for Hanfu try-ons, calligraphy appreciation, and tea ceremonies [2] Group 2 - The event aims to deepen understanding and friendship between the peoples of China and Europe, with ongoing initiatives to facilitate travel and cultural exchange, including a unilateral visa exemption policy for 24 EU member states [3][4] - The role of new media in cultural dissemination and youth self-expression was emphasized, highlighting its potential to enhance mutual discovery and understanding between Chinese and European youth [4] - Prominent figures expressed the importance of continued cultural exchanges to strengthen ties and foster a shared pursuit of beauty and friendship between the two regions [4]