Workflow
苏绣
icon
Search documents
新创意+新技术+新时尚 苏州高新区让传统苏绣“活”起来
苏绣是中国四大名绣之一,作为国家级非物质文化遗产代表性项目,其一针一线、一沉一浮,绣造出 2000多年的悠长岁月。 近年来,在中国刺绣艺术之乡--苏州高新区镇湖街道苏绣小镇,老一辈技法经验与年轻人创新创意相结 合,不断激发苏绣在新时代的活力。近日,记者探访苏绣小镇,现场感受传统苏绣技艺与科技、创意相 融合的生动景象。在这场跨界融合中,古老的苏绣正焕发全新的生机与魅力。 非遗遇上新创意 传统工艺给出当代回答 走进位于苏绣小镇的朱寿珍刺绣艺术工作室,映入眼帘的是一幅幅针法细腻、美妙绝伦的苏绣艺术品。 朱寿珍是中国非遗苏绣代表性传承人,她从事苏绣行业已经有40余年,在创作实践中带领弟子们研究出 8种针法,为苏绣的传承与发展作出贡献。其作品被中国丝绸博物馆、英国牛津大学、美国比弗利山庄 等多个国内外重要机构和著名博物馆收藏。 苏绣以精细、雅洁著称,一根线可以拆成128份。如此纤细的丝线,要绣出精美的苏绣作品,并非易 事。在朱寿珍刺绣艺术工作室中,一位正在绣张大千仕女图作品的绣娘告诉记者,这幅作品,她每天要 绣8个小时,需用一年左右时间才能完成。 手指轻触树根的分叉部位,画布上的蝴蝶竟徐徐振翅,花瓣缓缓绽放,苏绣世界的 ...
用青春作诗,致“美好的一天”
Group 1 - The 2025 World Youth Development Forum in Suzhou highlights the importance of cultural heritage protection and transmission among youth from various countries [1][2] - Young people are seen as natural innovators who can bridge traditional skills with contemporary expressions, fostering cultural heritage in a modern context [2][4] - The forum emphasizes the role of youth in cultural heritage preservation, showcasing their ability to engage with and revitalize traditional practices [3][4] Group 2 - The event features various cultural activities, including hands-on experiences with traditional crafts, demonstrating the enthusiasm of young participants for cultural heritage [1][2] - The publication of the "World Youth Literature Special Edition" reflects the diverse perspectives of young writers from around the globe, emphasizing shared human emotions and connections [4] - The integration of new technologies, such as artificial intelligence, is expected to enhance the preservation and innovation of traditional crafts like Kesi weaving [3]
镇江佛山来苏游客可免费游览40余景区
Su Zhou Ri Bao· 2025-07-18 23:58
Core Points - The Suzhou Dongwu football team is set to face the Foshan Nanshi team in the China League One, while the Jiangsu Province City Football League will feature a match between Suzhou and Zhenjiang, taking place on July 19-20 [1] - Suzhou is offering a series of viewing benefits to enhance the event's economic impact, including free access to over 40 local attractions for visitors from Zhenjiang and Foshan [1] - The "Suzhou Bank·Suzhou Super Night" themed market will be held at the Suzhou Sports Center, featuring a large LED screen for live broadcasts and over 60 themed stalls to boost nightlife and consumer activity [1] Event Highlights - The market will operate daily from 16:00 to 22:30, sponsored by Suzhou Bank and supported by various local organizations [1] - The market will feature local culinary delights, including traditional Suzhou snacks and Zhenjiang specialties, along with seasonal fresh fruits and advanced technology displays such as cooking robots [2] - A total of 2,000 servings of Zhenjiang's signature pot cover noodles will be distributed on Sunday, enhancing the local food experience [2]
文化遗产保护与传承主题论坛 汇聚青春力量 守护文化遗产
Su Zhou Ri Bao· 2025-07-18 06:22
Group 1 - The World Youth Development Forum focused on cultural heritage protection and transmission, emphasizing the role of youth in safeguarding global cultural assets [1] - The forum highlighted the importance of innovative methods for youth engagement in cultural heritage, with examples from various countries including Egypt, Japan, Mongolia, and Spain [2] - The event featured practical experiences and case studies from Chinese cultural heritage management, showcasing the significance of hands-on activities in promoting intangible cultural heritage [3] Group 2 - The Egyptian museum director discussed the cultural dialogue between Egypt and China, stressing the collaborative efforts of youth in cultural heritage protection [2] - The Japanese youth organization presented case studies on community activities that effectively engage youth in preserving cultural traditions [2] - The interactive session on intangible cultural heritage attracted foreign youth, who actively participated in traditional craft-making, highlighting the appeal of cultural heritage [3]
姑苏区召开座谈会畅谈古城变化和发展
Su Zhou Ri Bao· 2025-07-07 00:41
Group 1 - The meeting held in Gusu District focused on implementing the important speech of General Secretary Xi Jinping during his inspection of Jiangsu and Suzhou, emphasizing the protection, excavation, and utilization of cultural heritage [1] - Representatives shared their experiences and developments over the past two years, highlighting the importance of preserving and innovating traditional crafts like Suzhou embroidery [1][2] - The Suzhou Historical and Cultural City Protection Group has accelerated urban renewal projects, significantly improving the living environment and urban quality in the ancient city [2] Group 2 - The group plans to continue urban renewal efforts in various districts, aiming for high-quality development in ancient city protection and renewal [2] - The historical cultural district of Pingjiang has seen an influx of tourists, with an estimated 31 million visitors expected from July 6, 2024, to June 30, 2025 [2] - The group is focused on enhancing management efficiency and promoting cultural tourism integration, aiming to create a vibrant atmosphere in the ancient city [2]
近镜头·习近平的文化足迹丨“不仅要在物质形式上传承好,更要在心里传承好”
Xin Hua She· 2025-06-16 05:36
Core Viewpoint - The visit of General Secretary Xi Jinping to the Pingjiang Historical and Cultural District in Suzhou emphasizes the importance of preserving and promoting traditional Chinese culture, both materially and spiritually [3][12]. Summary by Relevant Sections Cultural Heritage - The Pingjiang Historical and Cultural District showcases the unique charm of Jiangnan water towns, with a history spanning over 2,500 years and covering an area of approximately 116.5 hectares [4][6]. - The district is home to one world cultural heritage site and 20 cultural relic protection units, earning the title of "a cultural museum of Jiangnan without walls" [6]. Traditional Crafts - During the visit, Xi Jinping met with Lu Jianying, a representative inheritor of Suzhou embroidery, highlighting the dedication and skill involved in traditional crafts, which can take up to a year to complete a single piece [7][10]. - The conversation underscored the resilience, patience, and determination inherent in Chinese culture, as reflected in the craftsmanship of Suzhou embroidery [10]. Cultural Performances - The visit included a performance of "Suzhou Good Scenery," which resonated with the cultural richness of the area, reinforcing the idea that the region is steeped in history and cultural significance [12]. Preservation and Innovation - Xi Jinping stressed the need to protect, excavate, and utilize the cultural heritage of the Pingjiang District, indicating that traditional culture should be integrated with new technologies for effective preservation [12]. - The launch of the CIM+ digital "twin ancient city" platform aims to enhance the authenticity of cultural preservation while promoting scientific urban renewal [12]. Future Development - The juxtaposition of traditional and modern elements in Suzhou, such as the North Temple Tower and the "Oriental Gate," illustrates a blend of history and future development, creating a vibrant cultural landscape [12].
大运河滋养的非遗之花绽放欧洲——“运河非遗·绽放欧洲”文化展示活动在布鲁塞尔举行
Xin Hua Ri Bao· 2025-06-14 23:02
Core Viewpoint - The "Canal Intangible Cultural Heritage: Blooming in Europe" event showcases the rich heritage and contemporary vitality of Chinese culture through the lens of the Grand Canal, fostering cultural exchange between China and Europe [1][5]. Group 1: Event Overview - The event took place on June 12 in Brussels, organized by the Brussels Chinese Cultural Center and Xinhua News Media Group, highlighting the significance of the Grand Canal culture [1]. - The atmosphere was vibrant, with many local attendees, especially young people, eager to engage with the exhibits and experiences [1][2]. Group 2: Cultural Exhibits and Experiences - Attendees participated in hands-on activities, such as traditional printing techniques and embroidery, which showcased the intricate skills of Chinese artisans [2][3]. - The event featured various traditional crafts, including Suzhou embroidery, Yangzhou woodblock printing, and paper-cutting, allowing visitors to appreciate and create their own art [2][4]. Group 3: Cultural Dialogue and Exchange - A cultural salon led by Dr. Pick Keobandith focused on the themes of artistic and cultural transmission between China and Belgium, fostering deep discussions among artists and heritage practitioners [2][5]. - Chinese artisans shared their personal stories and innovative practices aimed at promoting intangible cultural heritage, emphasizing the importance of engaging younger generations [3][4]. Group 4: Significance of the Event - The event is part of the celebration of the 50th anniversary of diplomatic relations between China and Europe, highlighting the value of cultural exchanges in enhancing mutual understanding [5]. - The Brussels Chinese Cultural Center emphasized the role of the event in allowing European audiences to experience the depth of Chinese culture and the shared aspirations for a better life [5].
中国大运河文化江苏周将走进比利时、克罗地亚
Xin Hua Ri Bao· 2025-06-04 23:08
Core Perspective - The event "Civilization Encounter: Jiangsu Week of the Grand Canal Culture" will take place from June 9 to 13, 2025, in Belgium and Croatia, celebrating the 50th anniversary of diplomatic relations between China and the EU [1] Group 1: Event Overview - The event is organized by the Chinese Mission to the EU, Jiangsu Provincial Government Information Office, and Jiangsu Foreign Cultural Exchange Association [1] - Jiangsu, as the origin of the Grand Canal and a key city for its heritage application, serves as an important window to showcase the Grand Canal culture to the world [1] - The event aims to promote cultural exchange and enhance mutual understanding through various activities centered around the Grand Canal as a cultural symbol [1] Group 2: Activities and Exhibitions - The opening ceremony will be held in Brussels on June 10, featuring the "Millennium Canal, Water Rhythm Jiangsu" exhibition, which includes four sections: history, scenery, intangible cultural heritage, and cuisine [1] - The exhibition will showcase digital displays of the "Canal Epic Scroll," tourism resources, interactive intangible cultural heritage displays, and Jiangnan culinary experiences [1] - The "Canal Intangible Heritage: Blooming in Europe" cultural display will occur on June 12 in the Brussels Chinese Cultural Center, featuring traditional crafts like Su embroidery and paper-cutting, along with a cultural salon for artists [2] - On June 13, a tea culture event titled "Canal Tea Dialogue: Chinese Tea Culture" will take place in Zagreb, Croatia, focusing on the development of tea culture along the Grand Canal [2]
三异绣针融时韵 四赴盛会绽华章
Xiao Fei Ri Bao Wang· 2025-06-03 02:44
Core Viewpoint - The fifth China Arts and Crafts Expo showcased the integration of traditional craftsmanship with modern elements, highlighting the vitality and innovation within the field of traditional arts, particularly in Suzhou embroidery [5][6]. Group 1: Event Overview - The fifth China Arts and Crafts Expo was held in Fuzhou, organized by the China Light Industry Federation, featuring top artisans and new works [5]. - The event served as a high-profile platform for traditional craftsmanship, enhancing the visibility and social impact of the arts and crafts industry [5]. Group 2: Contributions of Lu Fuying - Lu Fuying, a master of Suzhou embroidery and a representative inheritor of this intangible cultural heritage, presented innovative works that blend modern elements with traditional techniques [5][6]. - Her showcased pieces, including "Lion and Tiger," "Foggy Autumn Forest," and "White Peacock," exemplified the innovative spirit of Suzhou embroidery, utilizing various stitching techniques to create unique artistic effects [6][7]. Group 3: Importance of Talent Development - Lu Fuying emphasized the necessity of nurturing talent for the continuation and development of Suzhou embroidery, advocating for a balance between tradition and modern innovation [6][7]. - The involvement of younger generations in the craft is crucial for its future, and educational initiatives are being implemented to instill appreciation for Suzhou embroidery among youth [6].
从展会到合作,江苏“文化赋能发展”再腾飞
Xin Hua Ri Bao· 2025-05-30 07:03
Group 1: Event Overview - The 21st Shenzhen Cultural Expo concluded with over 15,000 visitors at the Jiangsu exhibition area and on-site transaction volume exceeding 2.3 million yuan, with intended transaction volume around 78 million yuan [1] - The event served as a significant platform for Jiangsu cultural enterprises to connect with national and global markets, showcasing the integration of culture and technology [1] Group 2: Cultural Innovation and Technology - Jiangsu's exhibition featured four 4-meter high naked-eye 3D screens, highlighting the innovative blend of traditional crafts and modern technology, attracting significant attention from attendees [2] - The introduction of a digital identity certification system for Zisha teapots by Jiangsu Yixing Zhuoyi Culture aims to enhance trust in the collection and trading of traditional handicrafts, achieving sales of nearly 2 million yuan during the event [3] - The use of advanced technology in traditional crafts was exemplified by Jiangsu Huayi Group's first domestic intelligent robot production line for non-heritage tie-dyeing, increasing production efficiency by six times [3] Group 3: Market Trends and Consumer Engagement - The sales of traditional handicrafts, such as the "喜上眉梢" hair accessories made from ancient techniques, exceeded expectations, indicating a strong consumer interest in cultural products [4] - The integration of cultural elements into modern aesthetics was evident, with products like the "福桃" earrings combining traditional craftsmanship with contemporary design appealing to younger consumers [4] Group 4: Cultural IP and Entertainment - The event showcased the impact of popular media on cultural tourism, with the success of the drama "北上" leading to increased visitor traffic to its filming locations [6] - Jiangsu's cultural investment group highlighted its achievements in cultural empowerment through various projects, including the successful touring of the original ethnic dance drama "红楼梦" [7] Group 5: Technological Advancements in Cultural Industry - The expo featured innovations in cultural technology, including AI and VR applications, with Jiangsu's leading cultural tech companies presenting projects that redefine the digital cultural landscape [8] - The introduction of a VR project recreating historical sites, such as the Ming Dynasty tombs, demonstrates the potential for immersive experiences in cultural heritage [9] - Jiangsu's HIFIMAN brand showcased its cutting-edge audio technology, breaking international monopolies and establishing a global presence in the audio equipment market [10]