拨康视云-B(02592)发布公告，于2026年1月6日，拨康视云生物医药科技(广州)有限公司(根据中华人民 共和国法律注册成立的公司间接全资附属公司)收到由广州市黄埔区人民法院签发日期为2025年12月24 日的通知。 董事会正就法律程序及仲裁程序征询法律意见，并将继续评估及监控其对集团可能产生的法律、运营及 财务影响。于本公告日期，据董事会所知悉：(a)该等程序及资产保全令并未对集团整体业务、营运及 现金流状况造成重大不利影响;及(b)集团的业务及营运仍属正常。 集团将继续寻求与Cedar Wealth磋商，以探讨双方可接受的和解可能性，旨在解决相关各方之间的误 解，包括终止或撤回该等程序及解除资产保全令，以保障公司及其股东的整体利益。 在仲裁申请中，Cedar Wealth提出以下申索： (a) 公司向Cedar Wealth支付的款项包括：(i)未偿还服务费 及其他支出达205万美元; (ii)按全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款最优惠利率计算据称未偿还 费用所产生的利息;及(iii)法律费用及资产保全保险费用合共约人民币104万元; (b) 拨康视云广州就支付 该等申索金额承担连带责任;及 (c ...

Core Points - The government of the Republika Srpska in Bosnia has decided to assume repayment responsibility for debts owed by the Ugljevik Thermal Power Plant and its parent company to Slovenia's electricity company if they fail to meet their obligations [1] - This decision aims to protect the normal operation of the Ugljevik Thermal Power Plant, as stated by the Minister of Energy, Jokić [1] - Ongoing negotiations with the Slovenian company are expected to continue, with the government playing an increasingly significant role [1] Financial Summary - The dispute involves a total amount of €770 million, with an arbitration ruling requiring the repayment of €67 million in principal and €65 million in damages due to failure to fulfill electricity supply obligations [1] - Negotiations regarding the €67 million interest portion will continue, with €30 million expected to be waived, leaving €37 million to be resolved separately [1] Legal Context - The dispute originates from labor and resource coordination agreements from the former Yugoslavia, with arbitration proceedings initiated in both Belgrade and Washington [1] - Jokić expressed hope that a new agreement with Slovenia would conclude the arbitration case in Washington [1] - The dual arbitration approach by Slovenia is viewed as a legal right to safeguard its interests [1]

General Principles - The law aims to ensure fair and timely arbitration of economic disputes, protect the legitimate rights and interests of parties, and promote the healthy development of the socialist market economy [3] - The development of arbitration services aligns with the policies and decisions of the Communist Party and the state, serving high-quality development and high-level opening-up [3] - Disputes arising between equal subjects, including natural persons, legal persons, and unincorporated organizations, can be arbitrated, except for certain types of disputes such as marriage and administrative disputes [3] Arbitration Institutions and Personnel - Arbitration institutions can be established in municipalities and provincial capitals, and they are non-profit entities organized by local governments and chambers of commerce [14][15] - Arbitration institutions must meet specific criteria, including having a name, necessary assets, qualified personnel, and appointed arbitrators [18] - The composition of arbitration institutions includes a director, deputy directors, and members, with a majority being experts in law, economics, and technology [22] Arbitration Agreements - An arbitration agreement can be included in a contract or reached in writing before or after a dispute arises [34] - The agreement must specify the intention to arbitrate, the arbitration matters, and the chosen arbitration institution [35] - An arbitration agreement is invalid if it exceeds the legal scope, is made by individuals without civil capacity, or is made under coercion [36] Arbitration Procedures - Parties must submit a valid arbitration agreement and specific requests to initiate arbitration [40] - The arbitration application must include detailed information about the parties, the arbitration request, and supporting evidence [42] - The arbitration process is confidential unless the parties agree otherwise, and hearings must be conducted unless waived by the parties [48] Awards and Enforcement - Arbitration awards are final and binding, and parties must comply with them; non-compliance allows the other party to seek enforcement through the courts [75] - Courts may refuse to enforce an award if it violates public interest or if there are procedural irregularities [76][77] - The law provides for the possibility of appealing an arbitration award under specific circumstances, such as lack of an arbitration agreement or procedural violations [62][63] International Arbitration - The law includes provisions for international arbitration, allowing parties to choose arbitration institutions and rules, and it emphasizes cooperation with foreign arbitration bodies [12][78] - In cases of international disputes, parties can apply for evidence preservation through local courts, which must act promptly [79] - The law encourages the selection of Chinese arbitration institutions and designating China as the arbitration venue for international disputes [87]