近50年来首次！特朗普砍掉49亿美元对外援助 中新网8月31日电 据路透社报道，近日，美国总统特朗普单方面取消了美国国会授权的49亿美元对外援 助，进一步加剧了与立法机关就国家支出控制权展开的斗争。 当地时间28日，特朗普在网上发布的一封信中告诉美国众议院议长迈克·约翰逊，他计划扣留15个国际 项目的拨款。 资料图：特朗普 本文为转载内容，授权事宜请联系原著作权人 这一最新举措被称为"口袋撤销"，完全绕过了国会。 中新经纬版权所有，未经书面授权，任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用。 关注中新经纬微信公众号(微信搜索"中新经纬"或"jwview")，看更多精彩财经资讯。 特朗普的预算主管拉塞尔·沃特声称，总统可依法扣留资金45天，从而将时间拖到9月30日本财年结束。 白宫表示，该策略上一次使用还是在1977年。 当地时间29日提交的一份法庭文件显示，这笔钱原本用于对外援助、联合国维和行动以及所谓海外民主 促进项目，大部分由美国国际开发署(USAID)管理，而特朗普政府已基本拆解该机构。 联合国发言人斯特凡纳·杜加里克回应称："这将使我们的预算或资金流动状况更加困难，但我们会继续 与美国当局沟通，以了解 ...

美国总统特朗普，又有新动作！ 日前，特朗普取消了国会批准的49亿美元对外援助，招致民主党甚至部分共和党人反对。民主党人警 告，任何撤销国会已经批准拨款的企图，都将导致今年晚些时候避免联邦政府停摆的谈判失败。 按路透社说法，美国宪法赋予国会拨款权，国会每年通过立法为政府运作提供资金。如果白宫不想花这 笔钱，就必须得到国会批准，而特朗普的最新举动完全绕过了国会。 白宫管理和预算办公室主任拉塞尔·沃特辩称，特朗普有权冻结资金45天。一名白宫官员告诉媒体记 者，特朗普的策略有"坚实的法律基础"，任何对此的法律挑战都将失败。 美联社报道，特朗普此举基于一种近50年来不曾使用过的手段，即所谓"口袋撤销"：总统在财政年度临 近结束时向国会提交请求，要求不再动用已批准的资金。由于本财年将于9月30日截止，而国会无法在 45天的法定期限内作出回应，相关资金最终将自动失效。如果白宫将此举标准化，便可有效绕过国会对 关键支出的决定权，并可能从众议院和参议院手中夺取部分支出控制权。 民主党人警告，任何撤销国会已经批准拨款的企图都将导致今年晚些时候避免联邦政府停摆的谈判失 败。参议院民主党领袖查克·舒默说，特朗普采用的策略违法，其意在 ...

Group 1 - President Trump unilaterally canceled $4.9 billion in foreign aid approved by Congress, facing opposition from Democrats and some Republicans, which escalates the conflict over spending control [2][3] - The $4.9 billion was designated for foreign aid, UN peacekeeping operations, and overseas democracy promotion, including $3.2 billion from the U.S. Agency for International Development, which has officially closed [2][3] - Trump's action is based on a rarely used method called "pocket veto," allowing him to stop the use of approved funds as the fiscal year ends, potentially bypassing Congress's control over key expenditures [3] Group 2 - A federal appeals court ruled that Trump did not have the authority to impose tariffs on multiple countries, although tariffs on steel, aluminum, and automobiles remain unaffected [4][5] - Trump plans to appeal the ruling to the Supreme Court, asserting that tariffs are essential for supporting American workers and manufacturing [4][5] - The court's decision poses a significant setback for Trump, creating uncertainty in trade policy that could impact financial markets and raise concerns about inflation and economic growth [5][6] Group 3 - On the same day, a federal judge temporarily blocked Trump's administration from rapidly deporting undocumented immigrants without a court hearing, citing the need for due process [6] - The ruling highlights ongoing legal challenges to Trump's strict immigration policies, which have faced numerous lawsuits since he took office [6]

美国共和党籍总统特朗普日前单方面取消了国会批准的49亿美元对外援助，招致民主党甚至部分共和党 人反对，激化了围绕支出控制权的争斗。 综合多家媒体报道，特朗普28日致信国会众议院共和党籍议长迈克·约翰逊，称他不会动用国会已批准 的49亿美元对外援助，计划停止向15个国际项目提供资金。白宫管理和预算办公室29日早上在社交媒体 X平台公布了该信。 根据29日提交的一份法庭文件，上述49亿美元被指定用于对外援助、联合国维和行动和海外民主促进工 作，其中包括美国国际开发署32亿美元的援助资金。该机构已于7月正式关闭。 按路透社说法，美国宪法赋予国会拨款权，国会每年通过立法为政府运作提供资金。如果白宫不想花这 笔钱，就必须得到国会批准，而特朗普的最新举动完全绕过了国会。 民主党人警告，任何撤销国会已经批准拨款的企图都将导致今年晚些时候避免联邦政府停摆的谈判失 败。参议院民主党领袖查克·舒默说，特朗普采用的策略违法，其意在表明自己有意无视国会通过的任 何支出法律，迫使联邦政府于9月底停摆。"显然，特朗普和国会共和党人都没有任何计划来避免痛苦和 完全不必要的（联邦政府）停摆。" 一些立场温和的共和党人也反对特朗普叫停国会已批 ...

新华社北京8月30日电 美国共和党籍总统特朗普日前单方面取消了国会批准的49亿美元对外援助，招致民主党甚至部分共和党人反对，激化了 围绕支出控制权的争斗。 综合多家媒体报道，特朗普28日致信国会众议院共和党籍议长迈克·约翰逊，称他不会动用国会已批准的49亿美元对外援助，计划停止向15个国际 项目提供资金。白宫管理和预算办公室29日早上在社交媒体X平台公布了该信。 根据29日提交的一份法庭文件，上述49亿美元被指定用于对外援助、联合国维和行动和海外民主促进工作，其中包括美国国际开发署32亿美元的 援助资金。该机构已于7月正式关闭。 按路透社说法，美国宪法赋予国会拨款权，国会每年通过立法为政府运作提供资金。如果白宫不想花这笔钱，就必须得到国会批准，而特朗普的 最新举动完全绕过了国会。 白宫管理和预算办公室主任拉塞尔·沃特辩称，特朗普有权冻结资金45天。 一些立场温和的共和党人也反对特朗普叫停国会已批准开支的做法。代表缅因州的共和党籍联邦参议员、参议院拨款委员会主席苏珊·柯林斯说， 特朗普此举违法。她在一份声明中说："与其试图破坏法律，恰当的方式是经由两党合作的年度拨款程序找到减少过度支出的方法。" 特朗普今年1月 ...