她呼吁全球同行携手，以技术突破文化壁垒，以IP链接全球情感，让既饱含"家国情怀"厚度、又具 备"科技赋能"锐度的中国视听故事，在世界舞台绽放耀眼光芒。 剧作家何冀平以《天下第一楼》《德龄与慈禧》等经典作品的创作经历，拆解文化原创的核心密码。她 坦言，AI可作为创作助手，但"只是提醒不能替代"。"创作要脚踏实地，一步一步地走，不能图快。"何 冀平说，原创力深植于作者的生命体验与内心动力，其秘诀在于真实与真诚。 "人工智能不仅挑战我们的体力和脑力，更重要的是挑战我们的心力。"北京国际城市发展研究院创始院 长连玉明认为，人工智能与艺术创新的深度融合正在重塑艺术领域的边界，其发展趋势呈现出技术突 破、创作范式革新与伦理挑战并行的复杂图景。"人类正在学会与机器共同编织新的美学语言，重构AI 艺术叙事新体系。" 技术为桥，文化为魂，方能联通世界。谈及技术如何助力国际文化传播，华策影视集团创始人、董事长 赵依芳表示，好内容永远是文化出海的"根"与"魂"。只有扎根中华文化沃土，才能孕育出打动世界的精 品。 9月23日，"破界共生：科技激发文化原创力"平行论坛现场。新华社记者 肖潇 摄 新华社北京9月25日电（记者杨淑君、余佩 ...

Core Viewpoint - The 2025 Beijing Cultural Forum emphasizes the integration of technology and culture, exploring how technological advancements can enhance cultural originality and heritage preservation [1][7]. Group 1: Technology and Cultural Heritage - The forum featured discussions on the project "Chinese Historical Painting Series," which aims to systematically organize and protect ancient Chinese painting heritage, involving over 12,500 pieces from more than 200 museums worldwide [3][4]. - Advanced technologies such as high-resolution imaging and digital processing are utilized to catalog and preserve ancient artworks, addressing threats like fading and deterioration [3][4]. - The use of traditional film cameras, despite the prevalence of digital technology, is highlighted for its superior color depth and image quality in preserving cultural artifacts [4]. Group 2: Cultural Originality and Modern Interpretation - Cultural originality is viewed as a blend of tradition and modernity, with examples like Chinese shadow puppetry evolving through digital animation and projection technology [5]. - The forum discusses the importance of protecting cultural heritage while also reinterpreting it for contemporary audiences, showcasing how technology can facilitate this process [5][6]. - New humanistic thoughts are encouraged to respect collective interests while affirming individual value, aligning with technological advancements and ethical considerations [6]. Group 3: Future of Cultural Creation - The future of cultural originality is seen as a collaborative effort between humans and AI, with potential for a new renaissance in artistic expression through human-AI interaction [6][7]. - The role of technology is not just as a tool but as a powerful engine driving cultural innovation, reshaping the landscape of artistic creation [7].

Group 1 - The core theme of the event is how to leverage technology to enhance cultural originality, as discussed at the 2025 Beijing Cultural Forum [1] - Over 150 guests from 18 countries and regions participated in discussions on new trends and phenomena in artistic development, focusing on the concept of "cultural originality" and pathways for its enhancement through technology [1] - High-ranking officials emphasized the importance of maintaining emotional vitality and spiritual autonomy in an increasingly automated society, suggesting that technology should be transformed into human knowledge and experience [1] Group 2 - The "Comprehensive Chinese Painting Series" is a significant national cultural project aimed at systematically collecting, organizing, publishing, and researching ancient Chinese paintings using advanced technology, creating an unprecedented "cultural treasure trove" [2] - AI's role in cultural forums was highlighted, with discussions on human-machine collaboration as a pathway to originality, emphasizing the potential of AI in creative processes [2] - The establishment of a new cultural highland in Beijing, driven by artificial intelligence, is seen as a key development in the global innovation landscape, positioning the city as a center for AI technology and cultural integration [3] Group 3 - The integration of science and technology is viewed as a powerful engine for cultural innovation, reshaping the landscape of artistic creation and fostering a fertile ground for literary and artistic endeavors [3] - There is an expectation for technology to facilitate cultural exchanges and storytelling, promoting mutual understanding between Chinese and global civilizations [3]

Core Viewpoint - The article discusses the evolution of film projection technology in China, highlighting the advancements in IMAX and CINITY systems, and their impact on audience engagement and box office performance, particularly with the film "Nezha: Birth of the Demon Child" [10][11][12]. Group 1: Film Technology Advancements - IMAX GT is described as the top configuration for IMAX technology, featuring dual 4K laser projectors and a 12.1-channel sound system, providing an immersive viewing experience [10]. - The IMAX GT theater at the China Film Museum has seen over 90% occupancy since the release of "Nezha 2," indicating a strong demand for high-quality film experiences [11]. - CINITY, a brand under China Film, supports high frame rates up to 120 frames per second, enhancing the clarity of dynamic scenes and offering a superior viewing experience [13]. Group 2: Box Office Performance - During the 2025 Spring Festival, special effects theaters accounted for 12.5% of box office revenue, with "Nezha 2" contributing 70% of that share, showcasing the financial success of advanced projection technologies [11]. - The CINITY LED theaters have generated over 60% of the box office revenue for the China Film International Cinema, demonstrating the profitability of modern projection systems [12]. Group 3: Market Trends and Audience Engagement - The article notes a significant increase in audience numbers, with over 1 billion total viewers in 2024, highlighting the competitive landscape between traditional cinemas and emerging entertainment formats [15]. - The integration of advanced technologies in cinema is seen as essential for attracting younger audiences and enhancing the overall viewing experience, emphasizing the need for continuous innovation in film content and technology [16].