Group 1 - The company reported a copper production of 44,024 tons for the nine months ending September 30, 2025, a decrease of approximately 67% compared to 47,183 tons in the same period of 2024 due to unstable power supply affecting the Ruashi mine [1] - Cobalt production fell to 71 tons during the period, a significant decline of about 90.3% from 735 tons in the same period of 2024, attributed to the temporary halt of the SX-EW system and an export ban implemented in February 2025 [1] - The company sold 41,971 tons of copper during the period, a slight increase of 1.5% from 41,368 tons in the same period of 2024, despite the challenges faced [1] Group 2 - The Musonoi project has recently commenced production, becoming the third operational mine in the Democratic Republic of Congo, with reported resources of 606,000 tons of copper and 174,000 tons of cobalt as of December 31, 2023 [2] - The scale of the Musonoi project exceeds the combined total of the existing Ruashi and Kinsenda mines [2] - The company's shares remain suspended from trading [3]

Group 1 - The company reported a copper production of 13,914 tons for the three months ending March 31, 2025, representing an increase of approximately 6.8% compared to 13,026 tons in the same period of 2024, driven by a shift from electrolytic copper to copper concentrate production at the Ruashi mine [1] - The company temporarily halted the high electricity consumption solvent extraction-electrolytic refining (SX-EW) system at the Ruashi mine in January 2025 due to unstable power supply from the national grid in the Democratic Republic of Congo, leading to a decrease in electrolytic copper production [1] - The company sold 11,957 tons of copper in the first quarter, a decrease of approximately 9.5% from 13,206 tons in the same period of 2024 [1] Group 2 - Cobalt production in the first quarter was 71 tons, a significant decrease of approximately 86.6% from 530 tons in the same period of 2024, due to the temporary suspension of the SX-EW system [1] - The reduction in copper sales in the first quarter was impacted by the Congolese government's announcement in February 2025 to temporarily suspend all cobalt exports for four months, which unexpectedly affected copper concentrate sales at the Ruashi mine [2] - The Kinsenda mine's copper concentrate production was not affected by the cobalt export ban, while the company did not sell any cobalt during the period, compared to 318 tons sold in the same period of 2024 [2]