管得住到管得好
Search documents
如何理解从“管得住”到“管得好”?
Zhong Guo Fa Zhan Wang· 2025-12-08 03:56
Core Viewpoint - The article discusses the evolution of China's economic governance, emphasizing the shift from "管得住" (control well) to "管得好" (manage well), highlighting the need for a balance between effective market mechanisms and proactive government roles [1][2][3]. Economic Governance Shift - The relationship between government and market has been a central theme in China's economic reforms, with increasing emphasis on the market's role in resource allocation under government oversight [2]. - The evolution of party congresses reflects a growing understanding of the market's decisive role in resource allocation, culminating in the latest emphasis on a balanced approach between market freedom and government regulation [2][3]. Policy Focus - "放得活" (let it thrive) focuses on maximizing market potential through simplified regulations and encouraging innovation, while "管得好" (manage well) aims for quality and efficiency in governance [3][4]. - The shift in focus from risk control to a collaborative approach of vitality and order signifies a transformation in government roles from strict controllers to facilitators and service providers [3][4]. Practical Examples - The article provides examples of grassroots initiatives that embody the "管得好" philosophy, such as the relaxation of regulations for small food vendors and the establishment of supportive environments for new industries [6][7]. - These cases illustrate the government's transition to a role that emphasizes service and guidance, fostering a more dynamic economic environment [6][7]. Future Directions - The "十五五" (15th Five-Year Plan) emphasizes the need for a unified approach to "放得活" and "管得好," with experts suggesting the importance of legal frameworks, innovative regulatory methods, and a service-oriented government [8][9][10]. - Recommendations include enhancing legal protections, adopting advanced technologies for regulation, and redefining government roles to focus on enabling rather than controlling market activities [9][10].