Workflow
美国联邦政府临时拨款法案
icon
Search documents
美众议院通过临时拨款法案 距结束政府“停摆”只差一步
Yang Shi Xin Wen· 2025-11-13 01:21
白宫表示,美国总统特朗普将于12日晚间签署该法案,使政府全面恢复运作。 当地时间11月12日,美国国会众议院表决通过此前由参议院通过的一项联邦政府临时拨款法案,为结束 美国史上最长的政府"停摆"迈出决定性一步。 该法案将为联邦政府提供持续拨款,使大部分政府机构获得运作资金直至2026年1月30日。 按惯例,国会每年需通过12项拨款预算,参议院10日晚通过的这一法案仅包含3项年度拨款预算,这意 味着有9项年度预算尚未敲定。在临时拨款法案生效期间,两党将继续就年度拨款展开谈判。这意味 着,两个多月后,美国联邦政府可能再次面临"停摆"危机。 (文章来源:央视新闻) 此前,由于参议院未能在政府资金耗尽前通过新的临时拨款法案,美国联邦政府从10月1日开始"停 摆"。11月10日晚,参议院以60票支持、40票反对的结果通过这一法案。 ...
美众议员回首都表决法案 被迫“花式赶路”
Xin Jing Bao· 2025-11-12 10:33
11月11日,美数百名众议员陆续返回首都,将于12日就联邦政府临时拨款法案进行表决。然而联邦政 府"停摆"导致出行困难,一众议员9日骑摩托车启程前往华盛顿。另有两名众议员拼车前往华盛顿,其 中一人发文说"8个多小时就到了"。自美国共和党和民主党就临时拨款法案陷入僵局以来,美国众议院 就开始休会。该法案10日晚获美国国会参议院表决通过。该法案仍需美国众议院批准并送交总统签署, 方能结束联邦政府"停摆"僵局。 ...
拼车骑摩托去华盛顿?美众议员花式上路赶“表决”
Xin Hua She· 2025-11-12 06:20
威斯康星州共和党众议员德里克·范·奥登则选择骑摩托车前往约1500公里外的华盛顿。他在一段发 布在社交媒体上的视频中说,人们或许会问,为什么户外零摄氏度还要骑摩托车出行?"因为他们民主 党导致政府关门,航空出行不可靠。"他说,虽然这种出行方式"会有一点冷",但自己会尽到"作为众议 员的职责"。 自美国共和党和民主党就临时拨款法案陷入僵局以来,美国众议院就开始休会。过去近两个月来, 不少众议员离开华盛顿,回到自己选区所在地。来自各州的众议员将于12日下午进行表决,这是近8周 以来众议院首次复会,将表决联邦政府临时拨款法案。该法案10日晚获美国国会参议院表决通过,仍需 众议院批准并送交总统签署,方能结束美国联邦政府"停摆"僵局。 根据共和党与民主党达成的妥协方案,将按现有水平为大部分联邦机构提供资金至2026年1月30 日,并为农业部、退伍军人事务部及军事建设项目,以及国会运作提供整个财政年度的经费。根据该方 案,联邦食品救济金"补充营养援助计划"将获得全年资金。 按惯例,国会每年需通过12项拨款预算。参议院10日晚通过的这一法案仅包含3项年度拨款预算, 这意味着有9项年度预算尚未敲定。在临时拨款法案生效期间,两 ...