首席执行官 Scott Boatwright 表示："尽管仍面临持续的宏观经济压力，但我们卓越的价值主张与品牌实 力依然强劲。我们顶尖的团队正专注于强化餐厅运营、优化营销信息、加速菜单创新，并打造更具吸引 力的数字化体验，以确保公司能更稳健地突破挑战，重新实现交易增长的正向态势。" 智通财经APP获悉，周四，奇波雷墨西哥烧烤(CMG.US)开盘大跌20%，为2020年以来最大日内跌幅， 报32.08美元。消息面上，公司第三季度总收入增长7.5%，达30亿美元，可比餐厅销售额增长0.3%，营 业利润率为15.9%，较去年同期的16.9%有所下降，餐厅层面营业利润率为24.5%，较去年同期的25.5% 有所下降。摊薄后每股收益为 0.29 美元，较去年同期的 0.28 美元增长 3.6%。展望2025年，全年可比餐 厅销售额预计小幅下降(低个位数区间)。 ...

Core Insights - Chipotle Mexican Grill (CMG.US) experienced a significant stock drop of 20%, marking its largest intraday decline since 2020, closing at $32.08 [1] - The company reported a 7.5% increase in total revenue for Q3, reaching $3 billion, with comparable restaurant sales growing by 0.3% [1] - Operating margin decreased to 15.9% from 16.9% year-over-year, while restaurant-level operating margin fell to 24.5% from 25.5% [1] - Diluted earnings per share rose by 3.6% to $0.29 compared to $0.28 in the same quarter last year [1] - For 2025, the company anticipates a slight decline in comparable restaurant sales, projected to be in the low single digits [1] Company Strategy - CEO Scott Boatwright emphasized the company's strong value proposition and brand strength despite ongoing macroeconomic pressures [1] - The management team is focused on enhancing restaurant operations, optimizing marketing messages, accelerating menu innovation, and creating a more appealing digital experience [1] - The goal is to navigate challenges effectively and return to a positive growth trajectory in transactions [1]