Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of developing a Chinese-style theatrical perspective that reflects the unique cultural and aesthetic qualities of Chinese civilization while integrating traditional and contemporary elements [1][3][5]. Group 1: Historical Context - The exploration of the Chinese-style theatrical perspective is rooted in a historical continuum that spans thousands of years, from ancient performances to modern forms like Peking Opera and Kunqu [2][3]. - This historical evolution has led to a rich array of expressive forms and aesthetic relationships between performers and audiences, characterized by both inclusivity and distinctiveness [2][3]. Group 2: Artistic Expression - Chinese drama incorporates various artistic elements such as poetry, music, dance, and painting, resulting in a unique artistic feature that prioritizes meaning and emotional depth [4]. - The creative approach of the Chinese-style theatrical perspective emphasizes innovative transformation and development, viewing tradition as a dynamic process rather than a static relic [4][5]. Group 3: Cultural Confidence - The Chinese-style theatrical perspective is grounded in cultural confidence, recognizing the unique value of Chinese aesthetic spirit in the context of international theatrical dialogue [5][6]. - A deep understanding of Chinese civilization's history and culture is essential for effectively showcasing Chinese stories and voices on the global stage [5][6]. Group 4: Contemporary Practice - The National Theatre of China has actively engaged in creating works that reflect both traditional and contemporary themes, drawing inspiration from the rich cultural resources of Chinese civilization [5]. - The development of a Chinese-style theatrical methodology aims to elevate Chinese drama to a level comparable to the world's highest theatrical standards, contributing to national strength and cultural revival [5][6].

Core Viewpoint - The new production "Wind and Snow Night Return" by Beijing People's Art Theatre marks the beginning of its classic repertoire restoration plan, emphasizing the importance of blending traditional elements with contemporary audience engagement [1] Group 1: Production Insights - The director Yan Rui believes that the essence of "Wind and Snow Night Return" lies in its poetic beauty, with the concept of snow representing a deep emotional resonance [1] - The play incorporates elements from traditional Kunqu opera, such as "Si Fan" and "Hong Fu Ji," to explore themes of enlightenment and awakening [1] - The staging features symbolic scenes, particularly the opening and closing acts, which highlight the characters' emotional journeys and connections to the imagery of the begonia flower [1] Group 2: Director's Background - Yan Rui has a rich background in traditional Chinese opera, having started learning Peking opera at the age of four and later graduating from the Beijing Opera Academy [2] - He emphasizes the importance of cultural heritage and innovation, drawing from the essence of traditional opera to enhance the expressiveness of modern drama [2] Group 3: Artistic Philosophy - Yan Rui aims to create a unique artistic pursuit that combines realism with a distinct Eastern poetic beauty, focusing on the "live value" of theater to emotionally engage the audience [5] - The production reflects a balance between honoring traditional art forms and addressing contemporary themes, as indicated by the banner in the rehearsal hall that reads, "Inherit the tradition of the People's Art, continue to write new glory" [5]