Workflow
跨媒介转化
icon
Search documents
探索中国诗歌的生命空间(圆桌谈)
问:地理想象对于诗歌的创作有何意义? 《中国诗词大会(第十季)》海报。出品方供图 日前,由中国外文局文化传播中心和中国诗歌学会联合主办的"地方与坐标——中国诗歌中的地理想 象"论坛在中国传媒大学举办。诗人、评论家、翻译家、朗诵家等专家学者齐聚一堂,以诗为媒,共探 中国诗歌的空间密码。 地理想象与文化构建 对话嘉宾: 欧阳江河(中国诗歌学会常务副会长) 林 莽(《诗探索》总编辑) 陆 地(北京大学新闻传播学院教授、博士生导师) 欧阳江河:中国诗歌的地理想象是一个变动的体系,造成了诗歌表达的古今差异。 地理概念的变化会带来文学和语言概念的扩展。中国文学、中国诗歌丰富了世界的语汇、语义、词汇, 诗歌语言对于扩充自己母语的意义深远,一种语言的扩展又会涉及其他语言。这种变化被寄托于地理想 象和传播中。 林 莽:我想以我作为亲历者的"白洋淀诗歌群落"来回答。 "白洋淀诗歌群落"是中国文学史上的一个流派,地理环境对其诞生影响深远。白洋淀是中国华北地区一 片独具特色的水域,366平方公里的水面由143个大小不一的淀泊相连而成。这里河网纵横,村庄星罗棋 布,经历数千年历史变迁,形成了独特而丰富的自然与人文景观。 当一批思想活跃 ...
有文化特色,更有情感共鸣(艺海观澜)
Ren Min Ri Bao· 2025-06-16 22:13
Core Viewpoint - The dance drama "Yongchun" has successfully integrated traditional intangible cultural heritage elements into its narrative, achieving both critical acclaim and box office success globally, with over 200 performances in 49 cities [1][2]. Group 1: Artistic Integration - "Yongchun" employs a narrative strategy that combines traditional martial arts and cultural elements, specifically showcasing Wing Chun and other martial arts styles, which enhances the dramatic tension and character development [2]. - The drama explores the relationship between ordinary people and the martial arts world, emphasizing the theme that "every ordinary person can be a hero" through the character of Zhu Rou Rong and his struggles against evil forces [2]. - The internal conflict of the protagonist, Ye Wen, is depicted through his personal dance segments, reflecting his emotional struggles and the challenges he faces in promoting Wing Chun [2]. Group 2: Cross-Media Exploration - The dance segments, particularly those involving the traditional fabric "Xiangyunsha," creatively merge the characteristics of the fabric with the emotional narrative, enhancing the overall aesthetic experience [4]. - The production utilizes lighting, stage design, and choreography to express universal human emotions, transcending the specific cultural context of Guangdong's intangible heritage [4][5]. - The exploration of intangible cultural heritage in "Yongchun" goes beyond mere representation, aiming to convey deeper spiritual meanings and emotional connections [5].