中国人寿表示，未来将坚持长期主义的投资理念，坚守稳健审慎的投资风格，发挥好黄金在优化组合、 对冲风险、抵御通胀等方面的独特配置价值，进一步提升公司整体投资组合的长期风险收益比率。（记 者 袁园） （责任编辑：马欣） 为落实国家金融监督管理总局有关险资开展黄金投资业务试点的要求，中国人寿前期开展了扎实的准备 工作，包括专业人员配备、制度流程建设、信息系统开发、风控体系搭建、投资运营管理等。目前，该 公司已具备了开展黄金投资业务的软硬条件，并在十家试点保险机构中首批成为上海黄金交易所会员。 3月25日，《每日经济新闻》记者从中国人寿获悉，中国人寿于上海黄金交易所，完成了国内保险机构 的首笔黄金询价交易。该笔交易的落地标志着酝酿多时的险资购金终于从规划走向了现实。 在全球经济不确定性加大、市场波动与地缘政治风险加剧的背景下，黄金作为避险资产的价值进一步凸 显。今年2月，国家金融监督管理总局官网发布通知，决定开展保险资金投资黄金业务试点，中国人寿 保险股份有限公司等十家保险机构为试点参与主体。 一方面，黄金投资有助于拓宽保险资金运用渠道，优化保险资产配置结构，推动保险公司进一步提升资 产负债管理和大类资产配置能力。另 ...

险资购金成为现实。3月26日，《每日经济新闻》记者从多家保险公司获悉，中国人寿、人保财险、平 安寿险等机构已经在上海黄金交易所完成相关交易。这也意味着，国内保险公司正式开启黄金投资新篇 章，酝酿多时的险资购金终于从规划走向了现实。 根据政策要求，试点保险公司投资黄金账面余额合计不超过本公司上季末总资产的1%。据悉，截至 2024年三季度末，10家试点保险公司的总资产规模约为20万亿，预计相应政策的落地或将为黄金市场带 来2000亿元左右的增量资金。"随着黄金投资规模在险企投资端占比的提升，险企长期面临的'资产 荒'和利差损压力均有望得到缓解，且险资的参与亦有望推动黄金价格上涨，两者有望形成正反馈。"东 兴证券分析称，参与黄金试点的头部险企有望借助该机遇有力提升自身投资业绩，助力自身估值修复。 有业内人士表示，险资购金在优化险资资产配置、提升潜在收益、推动人民币黄金市场发展、完善人民 币黄金定价功能等方面具有积极影响。 头部险企入局黄金市场 2025年2月7日，国家金融监督管理总局发布《关于开展保险资金投资黄金业务试点的通知》（金办发 〔2025〕7号），批准包括人保财险在内的10家保险公司作为试点主体，投资上 ...

Core Viewpoint - The entry of insurance capital into the gold market marks a significant development, with major companies like China Life and Ping An completing their first gold transactions, indicating a shift from planning to execution in gold investment strategies [3][4]. Group 1: Insurance Companies' Actions - China Life completed the first gold inquiry transaction by a domestic insurance institution at the Shanghai Gold Exchange on March 25 [3]. - Ping An Life executed the first Shanghai gold transaction by a domestic insurance institution on the same day [3]. - Other insurance companies also completed their first on-site bidding and bulk trading transactions [3]. Group 2: Investment Strategy and Benefits - China Life emphasized a long-term investment philosophy, focusing on the unique value of gold in optimizing portfolios, hedging risks, and resisting inflation, aiming to enhance the long-term risk-return ratio of its overall investment portfolio [4]. - Ping An Life highlighted the importance of this historical opportunity, planning to actively research gold investment strategies to optimize asset allocation and improve capital utilization efficiency [4]. - The entry of insurance capital into gold investment is expected to optimize asset allocation, enhance potential returns, promote the development of the RMB gold market, and improve RMB gold pricing functions [5]. Group 3: Regulatory Framework - In February, the National Financial Regulatory Administration announced a pilot program for insurance capital investment in gold, with ten insurance companies selected as the first pilot units [5]. - The scope of pilot investments includes various gold contracts and borrowing services at the Shanghai Gold Exchange [5]. - On March 24, the Shanghai Gold Exchange accepted several major insurance companies as members, facilitating their participation in the gold market [6].

首单保险资金的黄金询价交易完成。 券商中国记者了解到，3月25日，中国人寿在上海黄金交易所完成了国内保险机构的首笔黄金询价交易。 该笔交易的落地，标志着酝酿多时的险资购金终于从规划走向了现实。 黄金交易所迎来首批保险会员 3月24日，上海黄金交易所发布通知称，经审议，同意吸收中国人民财产保险股份有限公司、中国人寿保 险股份有限公司（中国人寿）、中国平安人寿保险股份有限公司、中国太平洋人寿保险股份有限公司成为 上海黄金交易所会员。 今年2月，国家金融监督管理总局官网发布《关于开展保险资金投资黄金业务试点的通知》（下称《通 知》），决定开展保险资金投资黄金业务试点，确定10家试点保险公司。 这10家试点保险公司包括：中国人民财产保险股份有限公司、中国人寿、太平人寿保险有限公司、中国出 口信用保险公司、中国平安财产保险股份有限公司、中国平安人寿保险股份有限公司、中国太平洋财产保 险股份有限公司、中国太平洋人寿保险股份有限公司、泰康人寿保险有限责任公司、新华人寿保险股份有 限公司。 据了解，为落实金融监管总局有关险资开展黄金投资业务试点的要求，中国人寿前期开展了扎实的准备工 作，包括专业人员配备、制度流程建设、信息系 ...