合约乃于本集团日常及一般业务过程中订立。此标志着正式将EPC服务确立为本集团主营业务分部的组 成部分的战略性举措，此举将多元化及加强本集团的财务收入基础，来自合约的收入将归入现有的新能 源电力系统集成及电力销售业务分部。此次扩张时机恰当，可把握香港电动车日益普及的趋势，该趋势 带动对相关基础设施(包括电动车充电设施)的庞大需求。 中国科技产业集团(08111)发布公告，于2025年12月10日，中国科技产业投资(本公司的全资附属公司)与 霆晞工程有限公司订立合约，中国科技产业投资(作为承包商)将为霆晞提供EPC服务，以建造电动车充 电设施。 兹提述本公司日期为2025年11月24日的公告，内容有关中国科技产业投资与霆晞订立的日期为2025年11 月24日的两份合约，中国科技产业投资将向霆晞提供EPC服务，以建造位于香港观塘的电动车充电设 施，而中国科技产业投资一直向霆晞提供EPC服务。作为本公司拓阔服务范畴的战略计划的一部分，本 公司已将香港EPC(工程、采购与施工)服务行业识别为主要扩张领域。此举乃由于该行业具备显著的增 长潜力及其与本公司在新能源领域现有业务运营具有协同效应。 ...

Core Viewpoint - The company has entered into a contract to provide EPC services for the construction of electric vehicle charging facilities, marking a strategic expansion into the Hong Kong EPC services industry, which is identified as a key growth area due to its significant potential and synergy with existing operations in the renewable energy sector [1][2]. Group 1 - The contract is established between China Technology Industry Investment and Tingxi for the provision of EPC services to build electric vehicle charging facilities in Kwun Tong, Hong Kong [1]. - The scope of the EPC services includes design, construction, and installation, with responsibilities such as site engineering design, provision of technical documents, compliance with safety and regulatory standards, and progress reporting [1]. - This contract signifies a strategic move to formalize EPC services as a core business segment, diversifying and strengthening the company's financial revenue base [2]. Group 2 - The company recognizes the Hong Kong EPC services industry as a primary area for expansion due to its growth potential and alignment with the company's existing renewable energy operations [2]. - The timing of this expansion is opportune, capitalizing on the increasing popularity of electric vehicles, which drives substantial demand for related infrastructure, including charging facilities [2].

Core Viewpoint - The company has entered into a contract to provide EPC services for the construction of electric vehicle charging facilities in Hong Kong, marking a strategic expansion into the EPC services sector, which is identified as a key growth area due to its synergy with existing operations in the new energy sector [1][2]. Group 1: Contract Details - The contract involves the company’s wholly-owned subsidiary providing EPC services to Tingxi for the construction of electric vehicle charging facilities located in Kwun Tong, Hong Kong [1]. - The scope of the EPC services includes design, construction, and installation, ensuring compliance with safety and regulatory requirements [1]. - The company is responsible for designing site engineering drawings, providing charging facilities and technical documents, executing construction to professional standards, and delivering progress reports and final acceptance documents [1]. Group 2: Strategic Implications - This contract signifies a strategic move to establish EPC services as a core business segment, diversifying and strengthening the company's financial revenue base [2]. - The timing of this expansion is opportune, capitalizing on the growing trend of electric vehicle adoption in Hong Kong, which is driving significant demand for related infrastructure, including charging facilities [2].

Group 1 - The core announcement involves a contract between China Technology Industry Investment and Tingxi for EPC services to construct electric vehicle charging facilities in Hong Kong [1][2] - The EPC services include design, construction, and installation, with responsibilities such as site engineering design, provision of technical documents, compliance with safety and regulatory standards, and progress reporting [1] - This contract marks a strategic move to establish EPC services as a core business segment, diversifying and strengthening the company's revenue base [2] Group 2 - The company has identified the Hong Kong EPC services industry as a key area for expansion due to its significant growth potential and synergy with existing operations in the renewable energy sector [2] - The timing of this expansion aligns with the increasing popularity of electric vehicles in Hong Kong, driving substantial demand for related infrastructure, including charging facilities [2]