本次中秋诗会是布鲁塞尔中国文化中心开馆10周年系列活动之一。活动以诗为媒，以月为桥，让比利时青年 学生走近中秋、了解中国，感受中华文化的独特魅力与当代价值。 图为活动现场。布鲁塞尔中国文化中心供图 诗会由布鲁塞尔孔子学院学生苏利（François Sullivan）与蒙斯大学博士生白依依（Eloïse Bay）主持。两位比 利时青年以中英双语介绍了中秋节的文化内涵与传统习俗。伴随柔美的音乐，来自多所学校的青年学生朗诵了 《月下独酌》《八月十五夜湓亭望月》《秋霄月下有怀》《登鹳雀楼》《静夜思》等脍炙人口的中国诗篇，并用 法语和英语分别演绎了法国诗人魏尔伦的《月光》和美国诗人朗费罗的《丰收之月》。中外诗句交相辉映，展现 了诗歌跨越国界、联通心灵的独特魅力。 随后，《月满西楼》《茉莉花》、长笛演奏《月亮代表我的心》、舞蹈《葡萄架下》、童谣等节目轮番上 演，现场掌声与笑声不断。趣味问答环节更是将气氛推向高潮，大家在轻松愉快的氛围中感受节日的温馨与欢 乐。 压轴环节中，布鲁塞尔中国文化中心学员集体朗诵北宋词人苏轼名篇《水调歌头·明月几时有》。旅比画家张 文海现场讲解词中名句"但愿人长久，千里共婵娟"的意境之美，并带领嘉 ...

Core Viewpoint - The event "拾'景西湖·音'越'中意" celebrated the 14th anniversary of the inclusion of "Hangzhou West Lake Cultural Landscape" in the World Heritage List and the 55th anniversary of diplomatic relations between China and Italy, using music as a medium to foster cultural exchange [4]. Group 1: Event Overview - The event took place on June 24 at Guozhuang by West Lake, featuring a blend of Eastern and Western music [3]. - The concert was live-streamed, allowing a wider audience to participate in the celebration of "Hangzhou West Lake Day" [4]. Group 2: Musical Performances - The concert opened with a solo performance of "Spring River, Flower Moon Night" on the flute, followed by a duet of Debussy's "Clair de Lune" by Italian musicians [4]. - The Hangzhou Philharmonic Orchestra performed a string quartet featuring pieces like "Purple Bamboo Tune" and "Hungarian Dance," showcasing a cross-cultural emotional dialogue [4]. - The second half included a powerful rendition of Liszt's "Rigoletto" and a collaboration of piano and guzheng on the Chinese classic "Jasmine Flower," elevating the atmosphere [5]. Group 3: Cultural Significance - The event highlighted the romantic connections between Hangzhou and Verona, with performances of excerpts from "Romeo and Juliet" and the classic Yue opera "Butterfly Lovers" [5]. - The concert concluded with a performance of "Auld Lang Syne," symbolizing enduring friendship and cultural exchange between China and Italy [6].