Workflow
《潜伏》
icon
Search documents
插上“改编”的翅膀 让原著飞得更高更远
Hang Zhou Ri Bao· 2025-12-17 02:07
Core Insights - The "Inspiration Coexistence: Celebrity Salon" segment of the Hangzhou Contemporary Drama Season was launched, featuring discussions on literary adaptations and their evolution [2][3] Group 1: Event Overview - The event was hosted by the Literary Report and the Hangzhou Drama Art Center, with the China Online Writers Village as a co-organizer [3] - The discussions included prominent figures such as Xu Zechen, Jin Renshun, Ai Wei, and Guan Pingchao, focusing on how literary works transition across various media [2][3] Group 2: Perspectives on Adaptation - Xu Zechen expressed an open attitude towards adaptations, emphasizing that as long as the essence of the original work is captured, he supports the creative process [3][5] - Jin Renshun used the metaphor of "transforming from a chrysalis to a butterfly," suggesting that successful adaptations should break free from the original to create something new [3][4] - Guan Pingchao highlighted the role of adaptations in expanding readership and feeding back into the creative process [3][4] Group 3: The Essence of Literature - The panelists discussed the unchangeable elements of literary works, with Jin Renshun noting that the emotional power of literature remains impactful regardless of adaptation [4] - Ai Wei and Guan Pingchao emphasized that storytelling is a fundamental human experience, and certain narrative principles, such as justice prevailing, are timeless [4][5] Group 4: Adaptation Dynamics - Xu Zechen illustrated the dialectical nature of "unchanging" elements in adaptations, noting that different formats (musical, drama, TV) can highlight various aspects of the original story [5][6] - The discussion revealed a consensus that adaptations are not merely translations but involve a reciprocal relationship between literature and different media [6]
青雨传媒3.69%股权挂牌转让 估值较高峰大幅缩水
Core Viewpoint - Qingyu Media, a former star company on the New Third Board, is transferring part of its equity on the Zhejiang Property Exchange, indicating potential changes in ownership and valuation challenges [2][3]. Group 1: Equity Transfer - Zhejiang Wen Investment plans to publicly transfer 3.6923% of Qingyu Media's shares, totaling 3.84 million shares, at a base price of 1.6589 million yuan [2]. - The current valuation of Qingyu Media is approximately 45 million yuan based on the transfer price, while its market value is around 30 million yuan according to the latest trading price on the New Third Board [2]. Group 2: Company Background and Performance - Established in April 2007, Qingyu Media is a well-known film and television company that went public on the New Third Board in 2015, being recognized as the "first stock of the New Third Board in the film and television sector" [2]. - The company achieved peak revenue of 476 million yuan in 2017, with a net profit exceeding 40 million yuan, establishing itself as a leading enterprise in the New Third Board film and television industry [3]. Group 3: Historical Context and Valuation Changes - Zhejiang Wen Investment has been a shareholder for many years, acquiring approximately 4% of Qingyu Media's shares in 2011 for 17.696 million yuan [3]. - Qingyu Media was previously targeted for acquisition by Wanhao Wanjia in 2014, with a valuation exceeding 700 million yuan, but the deal was not approved by the China Securities Regulatory Commission [3][4]. - The company's valuation has significantly decreased from over 700 million yuan to 45 million yuan, reflecting a substantial decline in its market position [5]. Group 4: Recent Financial Performance - In the first half of this year, Qingyu Media's revenue dropped to 1.41 million yuan, with a net loss of 3.48 million yuan [5]. - Projections for 2024 indicate revenue of 1.925 million yuan and a net loss exceeding 33 million yuan, highlighting ongoing financial struggles [5].