过去十年，上剧场推出14部新作，演出三百余场。2018年，《隐藏的宝藏》在上剧场与上海观众见面， 它是赖声川首部创作于上海的"斜角喜剧"，被《21世纪经济报道》称为"献给上海的舞台赞歌"。2019 年，赖声川再次为上海创作——古今谍战剧场拼贴密码《幺幺洞捌》，这是一首赖声川写给上海的诗。 《文汇报》曾评之为"赖声川送给上海和平民英雄的礼物。"同年，6小时史诗《曾经如是》带着"双莲花 池"引领观众开启一场全景式的生命幻境旅程，共同寻找世界的美好。原创作品《镜花水月》从2024年 在会昌园林宗祠中走出，2025年以镜框式的形式全新升级，作为上剧场十周年大戏，来到上剧场的舞 台，在这一趟虚实相生的人生旅程中，观众又一次解锁生命与生活的真谛。十年过去，赖声川与丁乃竺 相信："上剧场不止看戏，剧场的功能是创造人生的某一种转化。" 新京报讯（记者张坤玉）从2015年到2025年，赖声川专属剧场"上剧场"这座独立运营的剧场，转眼已在 上海走过十载。在这里，人们因剧场而连结，因戏剧而获得转化。上剧场，是"楼上"的剧场，是"上 海"的剧场，还有"之上"和"时尚"之意，更是一份对所有人的呼唤，邀请大家一起上剧场。 ...

Core Points - The 12th Wuzhen Theatre Festival will be held from October 16 to 26, with the theme "Fuyiao," inspired by Zhuangzi's "Xiaoyao You" [1] - The festival will feature 25 outstanding performances from 10 countries, including Germany, France, Canada, and Norway, across six major sections [3] - The opening performance will be "The City of Humans Marathon Play," a nine-hour production based on ancient Greek mythology, directed by German theatre master Karin Beier [3][4] Group 1 - The festival will present 71 performances, with ticket sales for invited productions starting on August 17 and September 3 [3] - The opening play, "The City of Humans Marathon Play," is a collaboration that took five years to create, integrating ancient myths into contemporary society [3][4] - The production involves 72 professionals and over 90 actors from the Hamburg Deutsche Theater, bringing a significant theatrical experience to Chinese audiences [4] Group 2 - The festival will showcase renowned international artists, including Canadian theatre master Robert Lepage and Japanese director Suzuki Tadashi, among others [6] - Various adaptations of classic works will be presented, exploring contemporary issues through innovative interpretations [7] - The "Dancing with Joy" section will feature physical theatre and dance performances, highlighting diverse artistic expressions [8] Group 3 - The festival will also include ongoing segments such as the Youth Competition and the Ancient Town Carnival, with registration deadlines approaching [10] - Collaborations with brands like Bubble Mart and Universal Beijing Resort will introduce special themed activities and merchandise [10] - The festival aims to create a vibrant artistic hub by relocating the theatre market to a new scenic area along the canal [10]

Core Points - The 12th Wuzhen Theatre Festival will take place from October 16 to 26, featuring 25 performances from 10 countries, with a total of 71 shows [1][3] - The festival's theme is "Fuyiao," and ticket sales will begin on August 17 and September 3 on the Damai platform [1] Group 1: Featured Performances - The festival will showcase a variety of performances, including 15 international works from countries such as Germany, France, Canada, and Japan, alongside 10 Chinese productions [3][5] - The opening performance will be a marathon play titled "The City of Humans," directed by German contemporary theatre master Karin Beier, lasting 9 hours and featuring 72 professionals and over 90 actors [3][5] Group 2: Notable Directors and Works - Renowned directors such as Canadian Robert Lepage and Japanese Suzuki Tadashi will present upgraded classic works, including "Cocot and Davis" and "The Nose" respectively [5][6] - Young directors will reinterpret classic literature, with works like "The Woman with the Dog" by Chekhov and "Macbeth in the Storage Room," focusing on contemporary themes [6][7] Group 3: Festival Activities - The festival will include a youth competition and a carnival, with registration ongoing until August 20 [7] - New initiatives such as the "Starting Drama" unit and the "Women, We" female director unit will be introduced to enhance audience engagement [7][8] - The festival will also feature workshops and reading sessions, providing opportunities for audiences to interact with international theatre artists [8]