Workflow
南柯记
icon
Search documents
以戏为媒,让世界彼此聆听(感知文化里的中国)
Ren Min Ri Bao· 2025-11-24 22:31
Core Viewpoint - The seventh Tang Xianzu International Drama Exchange Month highlights the cultural dialogue between Tang Xianzu and Shakespeare, showcasing the power of drama as a medium for international cultural exchange and understanding [1][7]. Group 1: Event Overview - The event is co-hosted by the Jiangxi Provincial Government, the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries, and the China Dramatists Association, featuring participants from 12 countries and regions [1]. - Activities include international drama performances, youth drama creation camps, drama forums, and overseas performances, promoting cultural exchange through drama [1]. Group 2: Cultural Significance - Tang Xianzu, a playwright from the Ming Dynasty, is celebrated for his work "The Peony Pavilion," which continues to resonate with modern audiences [2][3]. - The integration of "cultural tourism + drama" is being explored in Fuzhou, with initiatives like the establishment of the Tang Xianzu International Research Center and the creation of immersive cultural spaces [3][4]. Group 3: International Collaboration - The event features original productions like "The South Dream of Midsummer," which combines elements from Tang Xianzu's "The South Dream" and Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream," showcasing cross-cultural collaboration [8]. - The adaptation of "The Peony Pavilion" into an English poetic drama by students from the University of Birmingham emphasizes the universal themes of human experience explored by both playwrights [8]. Group 4: Future Prospects - The exchange month serves as a platform for enhancing the global influence of Chinese culture, with a focus on the creative transformation and innovative development of traditional Chinese culture [7][9]. - The ongoing dialogue between Eastern and Western drama is seen as a vital opportunity for cultural enrichment and understanding, with both Tang Xianzu and Shakespeare addressing fundamental questions about life and humanity [8][9].