欣赏黄永玉的作品，"读"远比"看"更为重要。细心的观众会发现，这次展出的水墨画、彩墨画，大多配 有几十字到几百字不等的题跋，最长者竟达数千字，俨然一篇篇单独的文学作品。但是这些题跋并非简 单的文字点缀，而是与画面相互映衬、互为注解的，文叙画之深意，画衬文之妙境，让每一件作品都耐 人寻味。正如他自己所言："文学在我的生活里面是排在第一的，第二是雕塑，第三是木刻，第四才是 绘画。" 像在《宋元君到底想画啥图》的题跋中，他从历史谈到哲学，从典故延伸至注疏，趣味丛生又见解独 到，让观者在欣赏画作的同时，更能领略其渊博的学识与通透的人生智慧。这份文学素养的积淀，源于 黄永玉一生对读书的热爱。据悉，中外古今书籍，但凡感兴趣的，他都会认真研读，吸收精华并融入创 作。即便是耄耋之年，他仍孜孜不倦地阅读，他将这些阅读心得与人生回忆相结合，潜心探索文字与画 面的完美融合，最终形成了独树一帜的艺术语言。例如在第一板块"逍遥游"中，可见他晚年创作常以 《庄子》典籍中的历史人物为题材，题跋多以"小说家手记"的形式，尽情抒发奇思妙想，让读者得以一 窥他的情感与智慧。 到了第三板块"十万狂花如梦寐"中，荷花、水仙等标志性意象贯穿始终，他以 ...

Core Viewpoint - The exhibition "Yuliang - Pan Yuliang Art Exhibition from Anhui Museum" showcases over 70 representative works of Pan Yuliang, highlighting her rich artistic career and unique style that blends Eastern and Western art [1][18]. Artist Background - Pan Yuliang, born in 1895 in Yangzhou, Jiangsu, was one of the early female Chinese painters to study Western painting abroad and achieved significant success [2][3]. - She faced a challenging upbringing but was supported by Pan Zanhua, who facilitated her education in art, leading her to become one of the first female students in a Chinese higher art school [3][4]. Artistic Development - During her studies abroad, Pan Yuliang learned various Western art techniques, including Impressionism and Fauvism, while maintaining her cultural roots [4][5]. - She became the first female director of the Western Painting Department at Shanghai Art College and held the first solo exhibition of Western painting by a Chinese woman in Shanghai [4][5]. Artistic Philosophy - Pan Yuliang's core artistic philosophy is "combining Eastern and Western styles," where she integrates Western modernist techniques with traditional Chinese aesthetics [5][6]. - She believed that art should transcend geographical and cultural boundaries, merging the strengths of both Western realism and Eastern expressive qualities [6][7]. Artistic Contributions - Pan Yuliang's works span various genres, including portraits, figure studies, landscapes, and still lifes, showcasing her innovative use of color and form [8][10][12]. - Her paintings often reflect a deep emotional resonance and a unique perspective on femininity, contributing significantly to the representation of women in art [15][18]. Market Recognition - Pan Yuliang's artworks have gained significant attention in the art market, with notable auction prices reflecting her artistic value, such as her oil painting "Double Fan Dance" sold for 18.4 million yuan in 2019 [14]. - The increasing prices of her works indicate a growing recognition of her contributions to modern Chinese art and her unique artistic voice [14][15]. International Influence - Pan Yuliang has received international acclaim, with her works exhibited in countries like France and Italy, enhancing the global appreciation of Chinese art [16][18]. - She serves as a vital bridge for cultural exchange between China and the international art community, elevating the status of Chinese art on the world stage [16][18].